criarse

criarse

('kɾjaɾse)
verbo pronominal
crecer, vivir o desarrollarse una persona u otro ser vivo Se crió en el campo.
Traducciones

criarse

dospět

criarse

vokse op

criarse

wachsen

criarse

grow up

criarse

kasvaa isoksi

criarse

grandir

criarse

odrasti

criarse

crescere

criarse

大人になる

criarse

성숙하다

criarse

opgroeien

criarse

vokse opp

criarse

dorosnąć

criarse

crescer

criarse

växa upp

criarse

เจริญเติบโต

criarse

büyümek

criarse

trưởng thành

criarse

长大
Ejemplos ?
«¿Quien, diga, le ha guiado (Me dijo) á un laberinto tan cerrado Ningun hombre nacido, Por mas astuto, fuerte y atrevido, Con pasos desiguales Pisó deste edificio los umbrales, Desde que el sol da lumbre Al hondo valle y levantada cumbre. La caridad conviene Criarse de aquel mesmo que la tiene: Y en este santo ensayo Primero es la camisa que no el sayo.
Es necesario que inmediatamente nos echemos a averiguar dónde hay un pueblo en que los chicos puedan criarse como Dios manda, y no como manda el diablo, que es como en Madrid se crían los chicos, y en seguida los enviamos allá.
Y fue huyendo y diciendo que los dichos principales y a sus yndios le a de matalle y en sus pueblos auían de senbrar sal y criarse uenados y sorras y leones para memoria que no auía tenido guerra ni batalla, cino con el rrey enperador por los yndios y tributo.
Esta ha sido la manera de criarse de nuestros antecesores, los niños que fueron como ustedes y que fundaron nuestra gran ciudad de MESHICO-TENOCHTITLAN.
Cuando nació lo mandaron al campo a criarse con la mujer de un picapedrero, por lo que decía él después que había bebido el amor de la escultura con la leche de la madre.
E no hay salvaginas por lo que está dicho. Criarse yan conejos sy los dexases criar los del reyno de Valençia, que los caçan de noche sin poderlos resistir ni defender.
Si piaban, creíame que hablaban algo, y seguía con ellos una conversación muy tirada, diciéndoles cosas tiernas de su madre y de la mía, y rogándoles pidieran por ella al cielo todas las mañanas en sus primeros píos, pues a mi madre debían, a su caridad inagotable por los seres racionales e irracionales, por los seres animados e inanimados, el haber podido criarse entre la opulencia propia de un rosal amarillo y fuera del alcance de nuestras manos y del torbellino de nuestros juegos.
Si los republicanos honestos, los republicanos puros, plantaron con el estado de sitio de París el vivero en que habían de criarse los pretorianos del 2 de diciembre de 1851 merecen en cambio que se ensalce en ellos el que, lejos de exagerar el sentimiento nacional como habían hecho bajo Luis Felipe, ahora cuando disponen del poder de la nación, se arrastran a los pies del extranjero, y en vez de liberar a Italia, hacen que vuelvan a ocuparla los austríacos y los napolitanos.
––Pero es que... ––Lo dicho; no quiero que ensucies así, ni con miradas, esta casa tan pura y donde mejor pueden criarse las almas de tus hijos.
13. Los gobiernos deberán adoptar una política que permita a los niños criarse en un ambiente familiar de estabilidad y bienestar.
Su madre Eliza murió en el nacimiento de su décimo hijo en 1924, por lo que el padre John Pleasant llevó a los niños a criarse al seno familiar materno.
Durante su juventud vivió diversas situaciones las cuales convirtieron esa etapa en algo difícil, ya que su padre dejó la familia, además de que Kellin tuvo que separarse de su madre desde muy joven y tuvo que criarse junto a una tía.