coturno

coturno

(Del lat. cothurnus.)
1. s. m. HISTORIA, INDUMENTARIA Y MODA Calzado griego y romano que llegaba hasta la pantorrilla y se ajustaba con cordones.
2. TEATRO, INDUMENTARIA Y MODA Calzado de suela de corcho muy gruesa que usaban en las tragedias los actores antiguos para aparentar mayor estatura.
3. calzar el coturno literario Usar un estilo alto y sublime en poesía.
4. de alto coturno loc. adj. coloquial De categoría elevada fue una recepción de alto coturno; son de una familia de alto coturno.

coturno

 
m. Calzado griego y romano que llegaba hasta la pantorrilla, sujetándose por el frente con un cordón pasado por ojetes.
Calzado de suela sumamente gruesa que usaban los antiguos actores en las tragedias.
Calzar el coturno.fig. Usar de estilo alto y sublime, esp. en poesía. Componer tragedias.
Traducciones

coturno

coturno

coturno

cothurne

coturno

Kothurn

coturno

buskin

coturno

buskin

coturno

Kothurner

coturno

SMbuskin (Hist) → cothurnus
de alto coturnolofty, elevated
Ejemplos ?
Vivirá el poeta de Ascra mientras la uva fermente en el mosto y la espiga de Ceres caiga al filo de la hoz encorvada; todo el mundo ensalzará siempre al hijo de Bato, más sobresaliente por el arte que por el ingenio; el coturno de Sófocles dominará siempre la escena, y Arato vivirá eterno, como el sol y la luna.
Que la Musa de la severa tragedia falte un momento a los teatros; luego que hayas trazado el cuadro de los públicos sucesos, volverás a cumplir la alta misión del poeta, calzándote el coturno de Cecrops.
La puerta que tú no conseguirías abrir con tu fiero coturno cede con suma facilidad a mis caricias, y, no obstante, merecí más que tú, soportando muchas cosas que no podrías tolerar sin fruncir el entrecejo.
El coturno eleva hasta las nubes: poeta que lo calza y sabe entenderse con él es un gigante: los gigantes no ríen: son fuertes, valientes, feroces, soberbios y terribles.
Pues hubo quienes tuviesen a Racine por inferior a Pradón, muy inferior: un tal Pradón, un cierto Pradón, un Pradón, un hombre llamado Pradón, que ha sido poeta, dicen, y ha imaginado piezas teatrales de alto coturno.
¡Oh tú, que vas trasmontando ahora las peñas del gran Timavo o sigues la playa del mar de Iliria!, ¿cuándo llegará para mí el día en que pueda cantar tus altos hechos? ¡Cuándo me llegará el día en que pueda llevar por todo el orbe tus versos, únicos dignos del coturno de Sófocles?
La una me brinda el cetro y elevado coturno; y ya brotan frases grandilocuentes de mi boca entreabierta; la otra da a mi amor una fama imperecedera; venga, pues, ésta y añada a los versos largos los cortos.
El sueño de sus miembros sacudido, Gallardo el joven la persona ostenta, Y al marfil luego de sus pies rendido, El coturno besar dorado intenta.
Acercóseme también a grandes pasos la violenta tragedia, cuyos cabellos flotaban en la frente amenazadora, barriendo el suelo con el manto; en la mano izquierda empuñaba orgullosa el cetro real, y el coturno de Lidia ennoblecía sus plantas, y me dijo la primera: «¿Cuál será el fin de tus amores, ¡oh poeta!, tan remiso en desenvolver tu argumento?» En los báquicos festines se comentan tus locuras lo mismo que en las angostas encrucijadas.
CORIDÓN Virgen de Delos, el humilde Micón te ofrece esta cabeza de un cerdoso jabalí y esta enramada cornamenta de un vigoroso ciervo. Si soy siempre tan feliz en la caza, te erigiré una estatua toda de terso mármol, calzada con purpúreo coturno.
Yeras con Noria 2008 Arturo Arango con El viaje termina en Elsinor El Premio de Teatrología Rine Leal ha sido obtenido por los siguientes teóricos y libros: 2003 Amado del Pino con Sueños del mago 2005 Elina Miranda Cancela con Calzar el coturno americano 2007 Raquel Carrió con Dentro y fuera de los muros: la investigación intercultural y la escritura escénica El Premio de Dramaturgia para Niños y de Títeres Dora Alonso ha sido obtenido en el año 2008 por el dramaturgo Maikel Chávez con su obra Un mar para Tatillo.
Despierta, pues, oh amigo, y levantado sobre el coturno trágico, los hechos sublimes y virtuosos, y los casos lastimeros al mundo representa.