coto


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con coto: disco

coto

(Del lat. cautum, disposición preventiva en las leyes.)
1. s. m. Terreno acotado tienen un coto de caza en la sierra madrileña. reserva, vedado
2. Mojón o poste que señala el límite entre heredades o terrenos. muga
3. Término, límite.
4. COMERCIO Acuerdo entre mercaderes para fijar un único precio de venta de un producto.
5. JUEGOS Partida de billar en que uno de los jugadores ha de ganar tres mesas antes que el otro.
6. HISTORIA Postura, tasa que imponía la justicia.
7. coto redondo Conjunto de fincas rústicas unidas, o muy próximas, pertenecientes al mismo dueño.
8. poner coto Impedir que siga adelante un abuso el gobierno debe poner coto a la especulación.

coto

(Del gr. kottos, pez de río.)
1. s. m. ZOOLOGÍA Pez fluvial, de cuerpo ancho, cabeza aplastada, ojos saltones y aleta dorsal continua, que vive entre piedras en corrientes suaves y es comestible.
2. BOTÁNICA, FARMACIA Corteza amarilla de olor aromático y sabor acre de una planta rubiácea que crece en América, que se usa contra la diarrea, los catarros intestinales y el cólera.
3. ZOOLOGÍA Mono aullador de pelaje castaño, con la cara negra y el lomo y el extremo de la cola amarillos. guariba
NOTA: Nombre científico: (Alouatta seniculus.)

coto

(Del quechua koto, buche, bocio.)
s. m. Amér. Merid. MEDICINA Bocio o papera, enfermedad de la tiroides.

coto

  (del l. cautu, defendido)
m. Terreno acotado.
Hito (poste).
Término, límite.
Población en terreno de señorío.

coto

  (del l. quotu, cuantos)
m. Postura, tasa.
metrol. Medida lineal (medio palmo).

coto

('koto)
sustantivo masculino
1. lugar reservado para uso y aprovechamiento particular coto de caza
2. señal que indica el límite de algo Procura no pasar del coto.
Sinónimos

coto

1
sustantivo masculino

coto

2
sustantivo masculino
(América Merid.) postura, tasa.

coto

3
sustantivo masculino
Traducciones

coto

1 SM
1. (= reserva) → reserve
coto cerradoclosed shop
los académicos son un coto cerradothe academic world is a closed shop
coto de cazagame preserve
coto de pescafishing preserve
coto forestalforest reserve, forest estate
coto privadoprivate reserve
coto redondolarge estate
2. poner coto a algoto put a stop to sth
medidas para poner coto a la violenciameasures to put a stop to the violence
3. (= mojón) → boundary stone
4. (Com) (= acuerdo) → price-fixing agreement
5. (Bridge) → rubber

coto

2 SM (LAm) (Med) → goitre, goiter (EEUU)
Ejemplos ?
Mal discurre el que dice: esto es tolerable al sabio, y esto es intolerable, y el que pone coto y límite a la grandeza de su ánimo.
No obstante, el gobierno adoptó algunas medidas notables para poner coto a la tortura y exigirle a la policía rendición de cuentas.
Declinó la batalla; pero antes, atacándose mutuamente, luchaban sin cesar a través de violentos combates. Entonces aquéllos, Coto, Briareo y Giges insaciable de lucha, en la vanguardia provocaron un violento combate.
Después, los ilustres servidores del muy resonante Zeus habitan palacios sobre las raíces del Océano, Coto y Giges; a Briareo, por su nobleza, le hizo su yerno el gravisonante Ennosigeo; le permitió desposar a su hija Cimopolea.
Añadió su merced que aquello era una indecencia sin nombre, y que para ponerle coto á tiempo, antes que, alentándose con la impunidad ó desentendencia de los oficiales de justicia, llevaran el desacato y el insulto a personas de calidad, había echado guante á los turbulentos, empezando por el cabecilla que era un chileno, mocetón de veinticinco años, el cual iba, a caballo, batiendo una bandera de tafetán colorado, enarbolada en la punta de una caña de dos varas de largo.
No faltan, sin embargo, en estos conceptos de optimismo, actividades y factores que hay que señalar en contraposición a los que quedan descritos, y son los que, a pesar de los deseos del Gobierno y de los nobles anhelos del pueblo, se dejan sentir en forma de insidiosa labor y de descontento contra las conquistas populares, traduciéndose en sordos rumores que inquietan a las masas de trabajadores por anunciar agitaciones en proyecto; o por que se exteriorizan en murmuraciones demográficas de que se falsean las instituciones, de que el régimen social se derrumbará hasta el caos si no se pone coto y valladar a las actividades de las masas que demandan la tierra...
-Pos lo que yo te aconsejo es que no te asomes y que te dejes ya del Molinete y del Toño y que los mandes a dambos a peinarse al Coto u a bañarse a la Escollera.
El Departamento de Estado preparó este informe con información obtenida de las embajadas de Estados Unidos en todo el mundo, reuniones con funcionarios de gobiernos extranjeros, organizaciones no gubernamentales e internacionales, informes publicados, viajes de investigación a cada región y la información enviada a la dirección electrónica (tipreport@state.gov) que se estableció para que ONG y particulares pudieran informar sobre el progreso de los gobiernos en poner coto a la trata de personas.
Alonso abandonar la ciudad, y quedose oculto en ella conspirando a favor del licenciado Vaca de Castro enviado por el rey para poner coto a las turbulencias del Perú.
Camargo había obligado a todos los indios de su jurisdicción a que le comprasen, al precio de tres pesos cada uno, rosarios de cuentas azules, como amuleto para las paperas, coto y demás enfermedades de garganta.
Pero la educación de Gonzalo y sus hábitos de respeto al soberano ponían coto a su ambición, y nunca osó presentarse en abierta rebeldía contra el rey.
Del Pontífice un legado (porque un legado acompaña para más escarnio y burla al rey que a la Iglesia ataca), inerme, abatido, humilde, a Carlos ruega y demanda que a su ambición ponga freno, que coto ponga a su audacia; si no por respeto al pacto celebrado con España, si no por guardar solemnes juramentos y palabras, por cumplir como cristiano y para salvar su alma, y por temor, a lo menos, de la divina venganza.