cotarro

(redireccionado de cotarros)

cotarro

(Derivado de coto < lat. cautum.)
1. s. m. coloquial Ambiente o círculo de personas inquietas o agitadas es subalterno de grandes toreros y animador del cotarro taurino.
2. Situación complicada o difícil de resolver le gusta meterse en todos los cotarros.
3. coloquial Albergue en que se alojaban por la noche los vagabundos y peregrinos.
4. Ladera de un barranco. cotarra
5. dirigir el cotarro coloquial, despectivo Tener el mando o la dirección de una actividad o un asunto.
6. ser el amo del cotarro coloquial, despectivo Mandar o dirigir una reunión, empresa, casa, etc.

cotarro

 
m. Grupo de personas o situación de agitación y desorden.
Alborotar el cotarro. Promoverse pelea, alarmar.

cotarro

(ko'taro)
sustantivo masculino
1. entorno o estado de desorden y desconcierto total ¡En qué cotarro te has metido!
2. comunidad en estado de turbación e inquietud
peyorativo tener el poder y dominio en algún asunto La mafia es quien dirige el cotarro en esta ciudad.
Traducciones

cotarro

SM
1. (= grupo) alborotar el cotarroto stir up trouble
dirigir el cotarroto be the boss, rule the roost
2. (anticuado) (= albergue) → night shelter for tramps
andar o ir de cotarro en cotarroto wander about, gad about
3. (Cono Sur) (= colega) → mate, pal, buddy (EEUU)
Ejemplos ?
Es un pueblo eminentemente agrícola, en sus campos se alternan el grano y la uva, combinados con hermosos pinares que coronan los cotarros.
La orografía cantalejana carece de relieves apreciables; ni montículos ondulantes ni barrancos sinuosos trocean la superficie. La toponimia sólo habla de cotarros y cotarrillos, muñecas, suaves atalayas y algún cerro que no merece ese nombre.
Estas construcciones subterráneas se extienden en las faldas y laderas del cerro de "El Castillo", diferenciándose cuatro cotarros: el de San Pedro, el de Santa Marina, el de San Antón y el más importante numéricamente que se extiende a lo largo del llamado Carril de Vinateros.
El relieve está constituido por una serie de mesas o plataformas llamados páramos calcáreos de extensión variable y separados unos de otros por valles. Los accidentes del relieve se conocen con los siguientes nombres: valles, páramos, laderas, cerros, lomas, cotarros y barrancos.