coste

(redireccionado de costes)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con costes: mango, Zara

coste

1. s. m. Cantidad en metálico que se da o se paga por una cosa el coste de una finca. costo
2. ECONOMÍA Valor monetario de los recursos utilizados en la producción y distribución de un producto, que se obtiene al deducir el beneficio empresarial del precio de venta.

coste

 
m. Cantidad que se paga por alguna cosa.
econ. Valor de los medios productivos necesarios para la producción de una mercancía y su colocación en el mercado.
coste marginal Coste de una unidad adicional de mercancía.
coste medio Coste por unidad de producto.

coste

('koste)
sustantivo masculino
1. valor monetario de una cosa Deben calcular el coste de la materia prima.
2. molestia y empeño que demanda cierta acción El coste social de las nuevas medidas será muy elevado.
Sinónimos

coste

sustantivo masculino
Traducciones

coste

náklady

coste

pris

coste

Kosten

coste

hinta

coste

coût

coste

trošak

coste

costo

coste

コスト

coste

비용

coste

kosten

coste

kostnad

coste

koszt

coste

custo

coste

kostnad

coste

ค่าใช้จ่าย

coste

maliyet

coste

chi phí

coste

成本

coste

разходи

coste

成本

coste

SM (Esp) → cost
el coste global de la operaciónthe overall cost of the operation
el coste social de la guerrathe social cost of the war
a precio de costeat cost, at cost price
coste de comprainitial cost
coste de fabricaciónmanufacturing cost
coste de la vidacost of living
coste de mantenimientoupkeep, maintenance cost
coste de reemplazoreplacement cost
coste efectivoactual cost
coste netonet cost
coste realreal cost
costes salarialeswage costs
costes de explotaciónoperating costs
costes de producciónproduction costs
costes financierosfinancial costs
coste, seguros y fletecost, insurance and freight, C.I.F.
costes laborales unitariosunitary labour o (EEUU) labor costs

coste

m (Esp) charge, cost; que ahorra costes cost-saving
Ejemplos ?
Posteriormente entrará en vigor para los demás Estados Parte en la fecha en que depositen su instrumento de aceptación. = Costes 1.
Se reducirían, así, los costes carcelarios y permitiría centrar el esfuerzo policial en los delitos de fraude y actividades mafiosas realmente importantes.
Facturas del agua que incentiven su ahorro. Rebajar los costes fijos de las facturas para hacerlas más dependientes del consumo total.
Fin de la multiplicidad de redes y del derroche de recursos que supone mantener varias redes de cobertura distintas y superpuestas primando así el ahorro de costes y una cobertura más amplia en todo el territorio nacional.
Volver a poner América a trabar significa volver a poner a todos los americanos a trabajar. Acabar con la inflación significa liberar a todos los americanos del terror de los costes de vida desbocados.
El método a seguir tendrá en cuenta tanto los costes directos como los costes indirectos de los servicios, así como los gastos de inversión que correspondan.
La Comunidad Autónoma y las entidades locales afectadas participarán en los ingresos correspondientes a los tributos que el Estado pueda establecer para recuperar los costes sociales producidos por actividades contaminantes o generadoras de riesgos de especial gravedad para el medio, en la forma que establezca la ley creadora del gravamen.
En el grado de eficiencia (resultados obtenidos entre recursos utilizados) hemos de incluir en los resultados los efectos no deseados y el tipo de organización social que reproduce y en recursos utilizados no atender solamente al momento de su utilización sino de la encadenación/acumulación de costes reales anteriores.
Debe tenerse en cuenta, como variable básica para determinar las necesidades de gasto a que se refiere el apartado 1, la población, rectificada por los costes diferenciales y por variables demográficas, en particular, por un factor de corrección que será en función del porcentaje de población inmigrante.
Considerando que los costes de las medidas orientadas a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero se verán compensados por los beneficios derivados de una limitación del aumento de la temperatura planetaria a 2° C como máximo con respecto a los niveles preindustriales, al prevenirse los daños y las pérdidas que de otro modo causaría el cambio climático en todo el mundo, O.
Segundo, la teoría de que el valor de venta del software está ligado a sus costes de desarrollo o sustitución es todavía más fácilmente demolida examinando el comportamiento real de los clientes.
Se ponen los precios o los costes estimados sobre estos artículos y servicios, y la suma agregada de los precios dividida por la población da la cuantía del crédito personal de los ciudadanos, que es simplemente su parte alícuota de los artículos y servicios disponibles para el año.