costado

costado s. m.

1   Parte lateral del cuerpo humano que está entre el pecho y la espalda, debajo del brazo.

2   Parte izquierda o derecha de un cuerpo o de un objeto: la mesa tenía cajones en los costados. lado.

3   Flanco de un ejército.

4   Paredes laterales del casco de un barco.

— s. m. pl.

5  costados Líneas genealógicas de los abuelos paternos y maternos.

---

por los cuatro costados fam. Por todas partes, completamente: el establo ardía por los cuatro costados.

---

costado 

m. anat. Cada una de las dos partes laterales del cuerpo humano.

(Méx.) Andén del ferrocarril.

pl. En genealogía, líneas de los abuelos paternos y maternos de una persona.

---

costado

s m costado [kos'taðo]

1 cada uno de los dos laterales del cuerpo

Sintió un dolor intenso en su costado derecho.

2 cada uno de los dos laterales de alguna cosa

En el costado del armario está colgado el sombrero.

3 lado izquierdo o derecho de un ejército

Marcharon por el costado izquierdo.

4 espacio lateral

Los jóvenes caminaron por el costado de la plaza.

Tesauro

costado

sustantivo masculino

1 flanco, lado, banda, ala.

2 línea (en la genealogía).

---

por los cuatro costados locución adverbial completamente, enteramente, plenamente, del todo.

Traducciones

costado Reling

costado côté, flanc

costado costato

costado SM

1. [de objeto] → side
neumáticos de costado blanco → white-walled tyres

2. (Anat) → side
de costado [tumbarse] → on one's side; [moverse] → sideways
español por los cuatro costados → Spanish through and through

3. (Náut) → side (Mil) → flank

4. (Méx) (Ferro) → platform