cosechar

(redireccionado de cosecho)
También se encuentra en: Sinónimos.

cosechar

1. v. intr. y tr. AGRICULTURA Recoger la cosecha de productos del campo el labrador cosechó trigo. recolectar
2. v. tr. Obtener, conseguir una cosa los atletas cosechan triunfos y derrotas.

cosechar

 
intr.-tr. Hacer la cosecha.

cosechar

(kose'tʃaɾ)
verbo transitivo
1. agricultura recolectar los frutos de la tierra Los trabajadores cosecharon la vid.
2. atraer simpatía o rechazo Su carácter cosechó resentimientos con sus compañeros.

cosechar


Participio Pasado: cosechado
Gerundio: cosechando

Presente Indicativo
yo cosecho
tú cosechas
Ud./él/ella cosecha
nosotros, -as cosechamos
vosotros, -as cosecháis
Uds./ellos/ellas cosechan
Imperfecto
yo cosechaba
tú cosechabas
Ud./él/ella cosechaba
nosotros, -as cosechábamos
vosotros, -as cosechabais
Uds./ellos/ellas cosechaban
Futuro
yo cosecharé
tú cosecharás
Ud./él/ella cosechará
nosotros, -as cosecharemos
vosotros, -as cosecharéis
Uds./ellos/ellas cosecharán
Pretérito
yo coseché
tú cosechaste
Ud./él/ella cosechó
nosotros, -as cosechamos
vosotros, -as cosechasteis
Uds./ellos/ellas cosecharon
Condicional
yo cosecharía
tú cosecharías
Ud./él/ella cosecharía
nosotros, -as cosecharíamos
vosotros, -as cosecharíais
Uds./ellos/ellas cosecharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cosechara
tú cosecharas
Ud./él/ella cosechara
nosotros, -as cosecháramos
vosotros, -as cosecharais
Uds./ellos/ellas cosecharan
yo cosechase
tú cosechases
Ud./él/ella cosechase
nosotros, -as cosechásemos
vosotros, -as cosechaseis
Uds./ellos/ellas cosechasen
Presente de Subjuntivo
yo coseche
tú coseches
Ud./él/ella coseche
nosotros, -as cosechemos
vosotros, -as cosechéis
Uds./ellos/ellas cosechen
Futuro de Subjuntivo
yo cosechare
tú cosechares
Ud./él/ella cosechare
nosotros, -as cosecháremos
vosotros, -as cosechareis
Uds./ellos/ellas cosecharen
Imperativo
cosecha (tú)
coseche (Ud./él/ella)
cosechad (vosotros, -as)
cosechen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cosechado
tú habías cosechado
Ud./él/ella había cosechado
nosotros, -as habíamos cosechado
vosotros, -as habíais cosechado
Uds./ellos/ellas habían cosechado
Futuro Perfecto
yo habré cosechado
tú habrás cosechado
Ud./él/ella habrá cosechado
nosotros, -as habremos cosechado
vosotros, -as habréis cosechado
Uds./ellos/ellas habrán cosechado
Pretérito Perfecto
yo he cosechado
tú has cosechado
Ud./él/ella ha cosechado
nosotros, -as hemos cosechado
vosotros, -as habéis cosechado
Uds./ellos/ellas han cosechado
Condicional Anterior
yo habría cosechado
tú habrías cosechado
Ud./él/ella habría cosechado
nosotros, -as habríamos cosechado
vosotros, -as habríais cosechado
Uds./ellos/ellas habrían cosechado
Pretérito Anterior
yo hube cosechado
tú hubiste cosechado
Ud./él/ella hubo cosechado
nosotros, -as hubimos cosechado
vosotros, -as hubísteis cosechado
Uds./ellos/ellas hubieron cosechado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cosechado
tú hayas cosechado
Ud./él/ella haya cosechado
nosotros, -as hayamos cosechado
vosotros, -as hayáis cosechado
Uds./ellos/ellas hayan cosechado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cosechado
tú hubieras cosechado
Ud./él/ella hubiera cosechado
nosotros, -as hubiéramos cosechado
vosotros, -as hubierais cosechado
Uds./ellos/ellas hubieran cosechado
Presente Continuo
yo estoy cosechando
tú estás cosechando
Ud./él/ella está cosechando
nosotros, -as estamos cosechando
vosotros, -as estáis cosechando
Uds./ellos/ellas están cosechando
Pretérito Continuo
yo estuve cosechando
tú estuviste cosechando
Ud./él/ella estuvo cosechando
nosotros, -as estuvimos cosechando
vosotros, -as estuvisteis cosechando
Uds./ellos/ellas estuvieron cosechando
Imperfecto Continuo
yo estaba cosechando
tú estabas cosechando
Ud./él/ella estaba cosechando
nosotros, -as estábamos cosechando
vosotros, -as estabais cosechando
Uds./ellos/ellas estaban cosechando
Futuro Continuo
yo estaré cosechando
tú estarás cosechando
Ud./él/ella estará cosechando
nosotros, -as estaremos cosechando
vosotros, -as estaréis cosechando
Uds./ellos/ellas estarán cosechando
Condicional Continuo
yo estaría cosechando
tú estarías cosechando
Ud./él/ella estaría cosechando
nosotros, -as estaríamos cosechando
vosotros, -as estaríais cosechando
Uds./ellos/ellas estarían cosechando
Sinónimos

cosechar

intransitivo y transitivo
Traducciones

cosechar

harvest, earn, to harvest, win, collect, gather, reap

cosechar

يَحْصِدُ, الحصاد

cosechar

sklízet, sklizeň

cosechar

høste, høst

cosechar

ernten, Ernte

cosechar

korjata sato, sato

cosechar

žeti

cosechar

収穫する, 収穫

cosechar

수확하다, 수확

cosechar

oogsten, oogst

cosechar

høste

cosechar

colher, colheita

cosechar

skörda, skörd

cosechar

เก็บเกี่ยว

cosechar

thu hoạch

cosechar

收割, 收获

cosechar

收穫

cosechar

VT
1. (= recoger) [+ cereales] → to harvest, reap; [+ frutas] → to harvest, pick
2. (= cultivar) → to grow, cultivate
aquí sólo cosechan patatasthe only thing they grow here is potatoes
3. (= ganar) [+ admiración, premios] → to win; [+ respeto] → to win, earn; [+ fracasos , éxitos] → to achieve; [+ enemigos] → to earn, make
no cosechó sino disgustosall he got was troubles
Ejemplos ?
Le contestó el rey: "Por tus propias palabras te juzgo, servidor inútil. Si tú sabías que soy un hombre exigente, que reclamo lo que no he depositado y cosecho lo que no he sembrado, 23.
Mira, aquí tienes lo que es tuyo." 25.26. Mas su señor le respondió: "Siervo malo y perezoso, sabías que yo cosecho donde no sembré y recojo donde no esparcí; 25.27.
"He luchado mucho y alcanzado un estilo que me distingue entre miles; mi obra corresponde a una fórmula de neoimpresionismo - o como se la quiera llamar-. Pinto con pasión y cosecho triunfos que compensan mis quebrantos de ayer.
Mira, aquí tienes lo que es tuyo.' Mas su señor le respondió: 'Siervo malo y perezoso, sabías que yo cosecho donde no sembré y recojo donde no esparcí; debías, pues, haber entregado mi dinero a los banqueros, y así, al volver yo, habría cobrado lo mío con los intereses.
Su actividad se centró preferentemente en los grandes teatros italianos de su era: Turin, Parma, Venecia, Bari, Palermo, Nápoles, Genova, Roma, Catania y otras plazas con excursiones al Liceo de Barcelona, Alejandria, El Cairo, Zurich, Viena y Berlín. Cosecho gran éxito en Sur América especialmente en Rio de Janeiro y en el Teatro Colón (Buenos Aires) donde debutó en 1926 como Asteria en Nerone de Arrigo Boito seguida por La Gioconda, con Giacomo Lauri-Volpi, Il Trovatore y Cavalleria Rusticana alternando el papel de Santuzza y Leonora con Claudia Muzio.
Gustave Flaubert escribe en la novela Salammbô que los griegos cantaban la vieja canción de los mamertinos: «Con mi lanza y espada aro y cosecho, ¡soy el señor de la casa!
Esta alianza del PRD y del PRSC denominada Alianza Rosada debido a la fusión de los colores blanco y rojo de cada partido respectivamente fue catalogada como anti histórica y dio como resultado el debilitamiento del partido fundado por Joaquín Balaguer pero al mismo tiempo permitió que los líderes que acompañaron al oficialista PLD pudieran participar en un escenario en donde el PRSC nunca cosecho grandes triunfos.
En 2011, Franchitti cosecho cuatro victorias en San Petersburgo, Texas 1, Milwaukee y Toronto, dos segundos lugares, tres terceros y tres cuartos.
1999 parecía el año destinado a conseguir su primer título en los monoplazas enmarcado en el equipo de Adrián Campos pero tuvo como compañero a un jovencísimo y desconocido Fernando Alonso que arrasó en el campeonato llevándose el título, Antonio poco pudo hacer y solo cosecho una victoria y 5 podiums que le valieron para mejorar la clasificación final de la anterior temporada al acabar en 5º posición.
A partir de ahí todo fueron desgracias para el club; ya que cosecho 8 derrotas consecutivas y tras perder 2-0 en la Rosaleda frente al Málaga CF, Al mediodía del día siguiente el técnico serbio Miroslav Đukić era destituido dado a no hacer ni un solo punto en la segunda vuelta, justo una vuelta después de la destitución del antiguo entrenador.
En cine realizo Facundo la sombra del tigre De Nicolás Sarquis, Un peso, un dólar de Gabriel Horizontal/Vertical de Nico Tuozzo.. En televisión cosecho grandes éxitos Los Machos, Resistiré,Pan Caliente, etc.
Se inició en 1936 en las inferiores de Boca Juniors, donde debutó el 8 de junio de 1941 en un partido contra Independiente de Avellaneda y siguió en ese club hasta 1949.En este prolongado paso que tuvo por el club cosecho 6 títulos, destacados entre estos el bicampeonato de 1943-1944.