cosechar

(redireccionado de cosecharía)
También se encuentra en: Sinónimos.

cosechar

1. v. intr. y tr. AGRICULTURA Recoger la cosecha de productos del campo el labrador cosechó trigo. recolectar
2. v. tr. Obtener, conseguir una cosa los atletas cosechan triunfos y derrotas.

cosechar

 
intr.-tr. Hacer la cosecha.

cosechar

(kose'tʃaɾ)
verbo transitivo
1. agricultura recolectar los frutos de la tierra Los trabajadores cosecharon la vid.
2. atraer simpatía o rechazo Su carácter cosechó resentimientos con sus compañeros.

cosechar


Participio Pasado: cosechado
Gerundio: cosechando

Presente Indicativo
yo cosecho
tú cosechas
Ud./él/ella cosecha
nosotros, -as cosechamos
vosotros, -as cosecháis
Uds./ellos/ellas cosechan
Imperfecto
yo cosechaba
tú cosechabas
Ud./él/ella cosechaba
nosotros, -as cosechábamos
vosotros, -as cosechabais
Uds./ellos/ellas cosechaban
Futuro
yo cosecharé
tú cosecharás
Ud./él/ella cosechará
nosotros, -as cosecharemos
vosotros, -as cosecharéis
Uds./ellos/ellas cosecharán
Pretérito
yo coseché
tú cosechaste
Ud./él/ella cosechó
nosotros, -as cosechamos
vosotros, -as cosechasteis
Uds./ellos/ellas cosecharon
Condicional
yo cosecharía
tú cosecharías
Ud./él/ella cosecharía
nosotros, -as cosecharíamos
vosotros, -as cosecharíais
Uds./ellos/ellas cosecharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cosechara
tú cosecharas
Ud./él/ella cosechara
nosotros, -as cosecháramos
vosotros, -as cosecharais
Uds./ellos/ellas cosecharan
yo cosechase
tú cosechases
Ud./él/ella cosechase
nosotros, -as cosechásemos
vosotros, -as cosechaseis
Uds./ellos/ellas cosechasen
Presente de Subjuntivo
yo coseche
tú coseches
Ud./él/ella coseche
nosotros, -as cosechemos
vosotros, -as cosechéis
Uds./ellos/ellas cosechen
Futuro de Subjuntivo
yo cosechare
tú cosechares
Ud./él/ella cosechare
nosotros, -as cosecháremos
vosotros, -as cosechareis
Uds./ellos/ellas cosecharen
Imperativo
cosecha (tú)
coseche (Ud./él/ella)
cosechad (vosotros, -as)
cosechen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cosechado
tú habías cosechado
Ud./él/ella había cosechado
nosotros, -as habíamos cosechado
vosotros, -as habíais cosechado
Uds./ellos/ellas habían cosechado
Futuro Perfecto
yo habré cosechado
tú habrás cosechado
Ud./él/ella habrá cosechado
nosotros, -as habremos cosechado
vosotros, -as habréis cosechado
Uds./ellos/ellas habrán cosechado
Pretérito Perfecto
yo he cosechado
tú has cosechado
Ud./él/ella ha cosechado
nosotros, -as hemos cosechado
vosotros, -as habéis cosechado
Uds./ellos/ellas han cosechado
Condicional Anterior
yo habría cosechado
tú habrías cosechado
Ud./él/ella habría cosechado
nosotros, -as habríamos cosechado
vosotros, -as habríais cosechado
Uds./ellos/ellas habrían cosechado
Pretérito Anterior
yo hube cosechado
tú hubiste cosechado
Ud./él/ella hubo cosechado
nosotros, -as hubimos cosechado
vosotros, -as hubísteis cosechado
Uds./ellos/ellas hubieron cosechado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cosechado
tú hayas cosechado
Ud./él/ella haya cosechado
nosotros, -as hayamos cosechado
vosotros, -as hayáis cosechado
Uds./ellos/ellas hayan cosechado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cosechado
tú hubieras cosechado
Ud./él/ella hubiera cosechado
nosotros, -as hubiéramos cosechado
vosotros, -as hubierais cosechado
Uds./ellos/ellas hubieran cosechado
Presente Continuo
yo estoy cosechando
tú estás cosechando
Ud./él/ella está cosechando
nosotros, -as estamos cosechando
vosotros, -as estáis cosechando
Uds./ellos/ellas están cosechando
Pretérito Continuo
yo estuve cosechando
tú estuviste cosechando
Ud./él/ella estuvo cosechando
nosotros, -as estuvimos cosechando
vosotros, -as estuvisteis cosechando
Uds./ellos/ellas estuvieron cosechando
Imperfecto Continuo
yo estaba cosechando
tú estabas cosechando
Ud./él/ella estaba cosechando
nosotros, -as estábamos cosechando
vosotros, -as estabais cosechando
Uds./ellos/ellas estaban cosechando
Futuro Continuo
yo estaré cosechando
tú estarás cosechando
Ud./él/ella estará cosechando
nosotros, -as estaremos cosechando
vosotros, -as estaréis cosechando
Uds./ellos/ellas estarán cosechando
Condicional Continuo
yo estaría cosechando
tú estarías cosechando
Ud./él/ella estaría cosechando
nosotros, -as estaríamos cosechando
vosotros, -as estaríais cosechando
Uds./ellos/ellas estarían cosechando
Sinónimos

cosechar

intransitivo y transitivo
Traducciones

cosechar

harvest, earn, to harvest, win, collect, gather, reap

cosechar

يَحْصِدُ, الحصاد

cosechar

sklízet, sklizeň

cosechar

høste, høst

cosechar

ernten, Ernte

cosechar

korjata sato, sato

cosechar

žeti

cosechar

収穫する, 収穫

cosechar

수확하다, 수확

cosechar

oogsten, oogst

cosechar

høste

cosechar

colher, colheita

cosechar

skörda, skörd

cosechar

เก็บเกี่ยว

cosechar

thu hoạch

cosechar

收割, 收获

cosechar

收穫

cosechar

VT
1. (= recoger) [+ cereales] → to harvest, reap; [+ frutas] → to harvest, pick
2. (= cultivar) → to grow, cultivate
aquí sólo cosechan patatasthe only thing they grow here is potatoes
3. (= ganar) [+ admiración, premios] → to win; [+ respeto] → to win, earn; [+ fracasos , éxitos] → to achieve; [+ enemigos] → to earn, make
no cosechó sino disgustosall he got was troubles
Ejemplos ?
Gracias a este impulsor, el prototipo no sólo conseguiría devolver a la marca Dodge a sus primeros planos, obteniendo dos campeonatos de Turismo Carretera; también obtendría la homologación por parte de ACTC para su participación en sus divisiones inferiores, donde también cosecharía grandes resultados exhibiendo gran rendimiento.
A partir de la marcha de Tracii Guns, pasaron por varios cambios de guitarristas, y finalmente publicaron el disco Tales from the Strip en agosto de 2005; el álbum cosecharía un espectacular éxito de crítica a los dos lados del atlántico, y fue saludado por fans y críticos como el mejor disco de L.A.Guns en muchos años; un disco en el que el grupo se decidió finalmente a recuperar totalmente su clásico sonido y actitud, facturando poderosos temas de Sleaze Rock, con trabajadas melodías y guitarras.
Un proyecto musical que con el tiempo se convertiría en uno de los más importantes de la música mundial, con el que Rubem recorrería los principales escenarios del mundo y cosecharía las mejores críticas durante más de veinticinco años y que contó también con las colaboraciones de Carles Benavent, Jorge Pardo, Ramón de Algeciras, Juan Ramírez, Manolito Soler, Joaquín Grilo, Pepe de Lucía, Duquende, Rafael de Utrera, Juan Manuel Cañizares, Viejín y José María Bandera.
Éste es el primer álbum de la alineación original de la banda, liderada en ese entonces por John Foxx (Midge Ure, quien lo reemplazaría en 1979 y cosecharía éxitos con el grupo, estaba en ese entonces en su natal Escocia, integrando Slik).
Así pues, en la volverá a situarse en mitad de la tabla, decimosegundo con 52 puntos, un punto más de los que cosecharía en la, en la que terminaría decimoquinto.
De esta manera Gran Bretaña iniciaría con una costumbre de pocos músicos que más tarde cosecharía éxitos e influiría en el mundo.
Entre los amotinados estaba Juan Sebastián Elcano, quién posteriormente cosecharía todos los honores y dignidades al completar la hazaña iniciada por Magallanes.
Debutó en Pride 28 donde cosecharía su segunda derrota frente a Mirko "Cro Cop" tras haberse lesionado el hombro durante el combate, un año más tarde reaparecería en Pride 30 donde fue nuevamente derrotado por "Cro Cop" en la revancha.
En 1975 los dos equipos volverían a enfrentarse hasta que en el 77 se unirían para formar un equipo que cosecharía una larga lista de títulos mundiales.
A finales de la década del 60', exactamente en 1969, el sello Fania lanza el LP Cosa Nuestra (Our Thing), álbum en el que se nota la consolidación de la dupla salsera como una de las mejores bandas de la escena latina de New York, el disco al igual que los anteriores cosecharía éxito en el público latino y gran parte del mundo, también está considerado por muchos como uno de los mejores trabajos en el mundo de la salsa ya que casi todos los temas incluidos fueron éxitos inmediatos, canciones como Che Che Colé, Juana Peña y el bolero Ausencia son solo algunos de los temas presentes en este álbum.
Gracias a este impulsor, el prototipo no sólo conseguiría devolver al modelo IKA Torino a los primeros planos de la categoría, sino que también obtendría la homologación por parte de ACTC para su participación en sus divisiones inferiores, donde también cosecharía grandes resultados exhibiendo gran rendimiento.
Los primeros años 1990 reciben el lanzamiento de su álbum Los chicos no lloran, que acerca a Miguel a un sonido más comercial y aportan una imagen más accesible para todos los públicos. El disco cosecharía varios éxitos en sencillo, pero perdería el glamour y la sofisticación de los trabajos anteriores.