cortés

(redireccionado de corteses)
También se encuentra en: Sinónimos.

cortés

adj. Que es amable y educado saludo cortés; aunque su recibimiento fue cortés, pudo percibir una cierta animadversión. afable, atento descortés

cortés

 
adj. Atento, afable, urbano.

Cortés

 
Departamento del NO de Honduras, fronterizo con Guatemala; 3 954 km2 y 662 722 h. Cap., San Pedro Sula. Es el más poblado del país. Relieve montañoso al NO y S. Agricultura.

cortés

(koɾ'tes)
abreviación
que es atento, educado y afable un caballero muy cortés
Traducciones

cortés

polite, courteous, well‐mannered, civic, courtly, debonair, genteel, gracious

cortés

höflich, artig

cortés

poli, courtois

cortés

zvořilý

cortés

høflig

cortés

kohtelias

cortés

pristojan

cortés

丁寧な

cortés

정중한

cortés

beleefd

cortés

høflig

cortés

grzeczny

cortés

educado

cortés

artig

cortés

สุภาพ

cortés

kibar

cortés

lịch sự

cortés

מנומס

cortés

ADJ
1. (= atento) → courteous, polite
2. amor cortéscourtly love
Ejemplos ?
Y esto quizás explica la tempestad de intolerancia, de irresistible aversión, que desencadenaron en mí las maneras correctas y corteses de mi víctima.
Y con tales Palabras ayudó el conde A las damas á apearse; Y entrándose por sus puertas Con corteses ademanes Las dió el brazo en la escalera Sin que ellas se le esquivasen.
¿Tendréis vos atrevimientos para negar desenvueltas osadías, que anteanoche mancharon vuestra nobleza? DON FERNANDO Yo, mi señora, no sé qué descréditos se atrevan a deslucir mis costumbres corteses, aunque traviesas.
Ya el cortesano combate de ingenio y galanura comenzaba a hacerse de cada vez más crudo; las frases eran aún corteses en la forma, pero breves, secas, y al pronunciarlas, si bien las acompañaba una ligera dilatación de los labios, semejante a una sonrisa, los ligeros relámpagos de los ojos imposibles de ocultar, demostraban que la cólera hervía comprimida en el seno de ambos rivales.
Y lo que es ellos, no lo dicen. Los dos son muy corteses, pero muy fríos con todo el mundo e impenetrables. Al principio se les dejó aislarse, sin pensar en ellos; el vulgo alegre desdeñó el desdén de aquellos misteriosos pozos de ciencia, que, en definitiva, debían de ser un par de chiflados caprichosos, exigentes en el trato doméstico y con berrinches endiablados, bajo aquella capa superficial de fría buena crianza.
Apeóse Teodoro a desatarle, y él le agradeció con muy corteses razones el beneficio; y, por hacérsele mayor, pidió a Calvete, el mozo de mulas, le prestase su capa hasta que en el primer lugar comprasen otra para aquel gentil mancebo.
Esperando para el viaje la tarde tiene desmayos Y de sus últimos rayos La luz mortecina ondea En la lujosa librea De los corteses lacayos.
Conoció Babuco, puesto que era Escita y enviado por un genio, que si se detenia mas tiempo en Persepolis, le haria Teone olvidarse de Ituriel. Cogia cariño á la ciudad cuyos vecinos eran afables, corteses y benéficos, aunque murmuradores, insustanciales y vanidosos.
A fuer de corteses dijeron a las bailarinas que no eran venidos a aguar la fiesta y que podían continuar, mientras ellos en un rinconcito de la sala leían su breviario.
Ricaredo dijo que de nuevo ofrecía los quinientos ducados que había prometido. Abrazó el asistente a Ricaredo y a sus padres de Isabela, y a ella, ofreciéndoseles a todos con corteses razones.
Muchos se preguntan por qué aceptamos estas cosas, y no ocultan su repulsa a las formas corteses en que se ha realizado el proceso de traspaso del gobierno mientras se consumaban estos hechos.
A cualquier forastero, con extraña cortesía, sea de noche, sea de día le quitan luego el sombrero; y si él no trata ligero de tomar otra derrota, le quitan también sin nota estos corteses ladrones la camisa y los calzones hasta dejarlo en pelota.