corromper

(redireccionado de corrompió)
También se encuentra en: Sinónimos.

corromper

(Del lat. corrumpere.)
1. v. tr. y prnl. Cambiar la naturaleza de una sustancia orgánica deteriorándola los alimentos se corrompieron con las altas temperaturas estivales. pudrir
2. Alterar la forma de una cosa el abuso de hipérbatos corrompía sus composiciones.
3. Estropear, viciar una cosa no material ciertas ideas corrompen las costumbres. enviciar, viciar
4. v. tr. Comprar o sobornar a una persona con dádivas corromper a un policía municipal. cohechar, comprar
5. Pervertir, seducir a una persona corrompió a la muchacha con sus malos ejemplos. malear
6. v. intr. Despedir mal olor.
NOTA: En plural: part.tb: corrupto

corromper

 
tr.-prnl. Alterar y trastocar la forma [de una cosa].
Echar a perder, podrir.
fig.Viciar, pervertir.
tr. Sobornar o cohechar [al juez o a otra autoridad] con dádivas, beneficios, etc.
fig. y fam.Incomodar, fastidiar.

corromper

(korom'peɾ)
verbo transitivo
1. hacer que un cuerpo o sustancia orgánica se descomponga El calor corrompió los alimentos.
2. volver el aire o el agua impuros Los pesticidas corrompen el agua.
3. propiciar hechos o actitudes ilícitas en alguien corromper a un juez
4. purificar viciar o pervertir algo o a alguien corromper las tradiciones

corromper


Participio Pasado: corrompido
Gerundio: corrompiendo

Presente Indicativo
yo corrompo
tú corrompes
Ud./él/ella corrompe
nosotros, -as corrompemos
vosotros, -as corrompéis
Uds./ellos/ellas corrompen
Imperfecto
yo corrompía
tú corrompías
Ud./él/ella corrompía
nosotros, -as corrompíamos
vosotros, -as corrompíais
Uds./ellos/ellas corrompían
Futuro
yo corromperé
tú corromperás
Ud./él/ella corromperá
nosotros, -as corromperemos
vosotros, -as corromperéis
Uds./ellos/ellas corromperán
Pretérito
yo corrompí
tú corrompiste
Ud./él/ella corrompió
nosotros, -as corrompimos
vosotros, -as corrompisteis
Uds./ellos/ellas corrompieron
Condicional
yo corrompería
tú corromperías
Ud./él/ella corrompería
nosotros, -as corromperíamos
vosotros, -as corromperíais
Uds./ellos/ellas corromperían
Imperfecto de Subjuntivo
yo corrompiera
tú corrompieras
Ud./él/ella corrompiera
nosotros, -as corrompiéramos
vosotros, -as corrompierais
Uds./ellos/ellas corrompieran
yo corrompiese
tú corrompieses
Ud./él/ella corrompiese
nosotros, -as corrompiésemos
vosotros, -as corrompieseis
Uds./ellos/ellas corrompiesen
Presente de Subjuntivo
yo corrompa
tú corrompas
Ud./él/ella corrompa
nosotros, -as corrompamos
vosotros, -as corrompáis
Uds./ellos/ellas corrompan
Futuro de Subjuntivo
yo corrompiere
tú corrompieres
Ud./él/ella corrompiere
nosotros, -as corrompiéremos
vosotros, -as corrompiereis
Uds./ellos/ellas corrompieren
Imperativo
corrompe (tú)
corrompa (Ud./él/ella)
corromped (vosotros, -as)
corrompan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había corrompido
tú habías corrompido
Ud./él/ella había corrompido
nosotros, -as habíamos corrompido
vosotros, -as habíais corrompido
Uds./ellos/ellas habían corrompido
Futuro Perfecto
yo habré corrompido
tú habrás corrompido
Ud./él/ella habrá corrompido
nosotros, -as habremos corrompido
vosotros, -as habréis corrompido
Uds./ellos/ellas habrán corrompido
Pretérito Perfecto
yo he corrompido
tú has corrompido
Ud./él/ella ha corrompido
nosotros, -as hemos corrompido
vosotros, -as habéis corrompido
Uds./ellos/ellas han corrompido
Condicional Anterior
yo habría corrompido
tú habrías corrompido
Ud./él/ella habría corrompido
nosotros, -as habríamos corrompido
vosotros, -as habríais corrompido
Uds./ellos/ellas habrían corrompido
Pretérito Anterior
yo hube corrompido
tú hubiste corrompido
Ud./él/ella hubo corrompido
nosotros, -as hubimos corrompido
vosotros, -as hubísteis corrompido
Uds./ellos/ellas hubieron corrompido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya corrompido
tú hayas corrompido
Ud./él/ella haya corrompido
nosotros, -as hayamos corrompido
vosotros, -as hayáis corrompido
Uds./ellos/ellas hayan corrompido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera corrompido
tú hubieras corrompido
Ud./él/ella hubiera corrompido
nosotros, -as hubiéramos corrompido
vosotros, -as hubierais corrompido
Uds./ellos/ellas hubieran corrompido
Presente Continuo
yo estoy corrompiendo
tú estás corrompiendo
Ud./él/ella está corrompiendo
nosotros, -as estamos corrompiendo
vosotros, -as estáis corrompiendo
Uds./ellos/ellas están corrompiendo
Pretérito Continuo
yo estuve corrompiendo
tú estuviste corrompiendo
Ud./él/ella estuvo corrompiendo
nosotros, -as estuvimos corrompiendo
vosotros, -as estuvisteis corrompiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron corrompiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba corrompiendo
tú estabas corrompiendo
Ud./él/ella estaba corrompiendo
nosotros, -as estábamos corrompiendo
vosotros, -as estabais corrompiendo
Uds./ellos/ellas estaban corrompiendo
Futuro Continuo
yo estaré corrompiendo
tú estarás corrompiendo
Ud./él/ella estará corrompiendo
nosotros, -as estaremos corrompiendo
vosotros, -as estaréis corrompiendo
Uds./ellos/ellas estarán corrompiendo
Condicional Continuo
yo estaría corrompiendo
tú estarías corrompiendo
Ud./él/ella estaría corrompiendo
nosotros, -as estaríamos corrompiendo
vosotros, -as estaríais corrompiendo
Uds./ellos/ellas estarían corrompiendo
Sinónimos

corromper

transitivo
4 (Aragón y Navarra) (col.)incomodar, molestar, fastidiar.
intransitivo 5
Traducciones

corromper

spoil, rot, to corrupt, corrupt, bribe, seduce

corromper

corrompre, gâter

corromper

uszkodzony

corromper

손상

corromper

A. VT
1. (= pudrir) [+ madera] → to rot; [+ alimentos] → to turn bad
2. (= estropear) [+ costumbres, lengua, joven] → to corrupt; [+ placeres] → to spoil
3. (= sobornar) → to bribe
4. (= enojar) → to vex, annoy
B. VIto smell bad, stink
C. (corromperse) VPR
1. (= pudrirse) [madera] → to rot; [alimentos] → to go bad
2. [personas] → to become corrupted
Ejemplos ?
17 Ephraim es dado á ídolos; déjalo. 18 Su bebida se corrompió; fornicaron pertinazmente: sus príncipes amaron las dádivas, afrenta de ellos.
El enemigo malo de Belçebud vicario Que siempre fue e eslo de los buenos contrario, Tanto pudió bullir el sotil aversario, Que corrompió al monge, fizlolo fornicario.
Pero Cánovas, señores, no era una criatura inocente; yo respeto sinceramente su enorme talento, tal vez el más grande de su siglo en España para cuestiones ideológicas, si hubiera podido dedicar a ellas su vida; mas por encima de ser un gran erudito, y un gran orador, y un gran pensador, fue Cánovas, señores, un gran corruptor; como diríamos ahora, un profesor de corrupción. Corrompió hasta lo incorruptible.
Ante la ausencia de los maestros y en manos profanas, este conocimiento se corrompió en beneficio de la nobleza y los sacerdotes durante el período postclásico.
Pues desde este día se empeoró y corrompió la naturaleza, y quedando justamente excluida del árbol de la vida, se le siguió la necesidad de la muerte corporal, con cuyo fatal destino hemos nacido nosotros.
osas, lanzándose en la carrera del crímen, trató de no detenerse ante consideraciones de ningun género. Profanó la religion, corrompió las costumbres y concluyó por santificar el crímen mismo.
Sócrates .- Nada, pero dime solamente si es general la opinión de que los atenienses se volvieron mejores por los ciudadanos de Pericles o si éste, por el contrario, los corrompió más.
La parte sana del Civilismo, la juventud que había seguido a Pardo, animada por un anhelo de reformas liberales, se corrompió en contacto con los malos elementos o, segregándose a tiempo, vivió definitivamente alejada de la política.
En todo caso, hablar del espíritu y del bien como lo hizo Platón significaría poner la verdad cabeza abajo y negar el perspectivismo, el cual es condición fundamental de toda vida; incluso, en cuanto médicos, nos es lícito preguntar: »¿De dónde procede esa enfermedad que aparece en la más bella planta de la Antigüedad, en Platón?, ¿es que la corrompió el malvado Sócrates?...
Nuestro siglo, fecundo en maldades, corrompió primero el tálamo nupcial, afrentando las casas y los linajes; de esta fuente deriva la pestilencia que destruye al pueblo y a la patria.
Recordemos que por eludirla, la democracia griega, mediante el bolo, corrompió a su pueblo y la República Romana, mediante el circo, degradó a su ciudadanía.
Sin embargo, los hombres que habían recibido estas enseñanzas del mismo Dios fueron olvidándolas paulatinamente a causa del paganismo supersticioso, el cual, así como corrompió muchas nociones e ideas de la realidad, así también adulteró la genuina idea y la hermosura de la autoridad política.