corroborar

(redireccionado de corroborando)
También se encuentra en: Sinónimos.

corroborar

(Del lat. corroborare < robur, roboris, fuerza, robustez.)
v. tr. y prnl. Dar fuerza o seguridad a una teoría, un argumento o una opinión con nuevos datos tu teoría se ha corroborado con una exhaustiva investigación. confirmar

corroborar

 
tr. Dar nueva fuerza [a un argumento, teoría, opinión, etc.] con nuevos raciocinios o mayores datos.

corroborar

(koroβo'ɾaɾ)
verbo transitivo
afirmar de nuevo un argumento o teoría dando más datos El testigo corroboró las pruebas del fiscal.

corroborar


Participio Pasado: corroborado
Gerundio: corroborando

Presente Indicativo
yo corroboro
tú corroboras
Ud./él/ella corrobora
nosotros, -as corroboramos
vosotros, -as corroboráis
Uds./ellos/ellas corroboran
Imperfecto
yo corroboraba
tú corroborabas
Ud./él/ella corroboraba
nosotros, -as corroborábamos
vosotros, -as corroborabais
Uds./ellos/ellas corroboraban
Futuro
yo corroboraré
tú corroborarás
Ud./él/ella corroborará
nosotros, -as corroboraremos
vosotros, -as corroboraréis
Uds./ellos/ellas corroborarán
Pretérito
yo corroboré
tú corroboraste
Ud./él/ella corroboró
nosotros, -as corroboramos
vosotros, -as corroborasteis
Uds./ellos/ellas corroboraron
Condicional
yo corroboraría
tú corroborarías
Ud./él/ella corroboraría
nosotros, -as corroboraríamos
vosotros, -as corroboraríais
Uds./ellos/ellas corroborarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo corroborara
tú corroboraras
Ud./él/ella corroborara
nosotros, -as corroboráramos
vosotros, -as corroborarais
Uds./ellos/ellas corroboraran
yo corroborase
tú corroborases
Ud./él/ella corroborase
nosotros, -as corroborásemos
vosotros, -as corroboraseis
Uds./ellos/ellas corroborasen
Presente de Subjuntivo
yo corrobore
tú corrobores
Ud./él/ella corrobore
nosotros, -as corroboremos
vosotros, -as corroboréis
Uds./ellos/ellas corroboren
Futuro de Subjuntivo
yo corroborare
tú corroborares
Ud./él/ella corroborare
nosotros, -as corroboráremos
vosotros, -as corroborareis
Uds./ellos/ellas corroboraren
Imperativo
corrobora (tú)
corrobore (Ud./él/ella)
corroborad (vosotros, -as)
corroboren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había corroborado
tú habías corroborado
Ud./él/ella había corroborado
nosotros, -as habíamos corroborado
vosotros, -as habíais corroborado
Uds./ellos/ellas habían corroborado
Futuro Perfecto
yo habré corroborado
tú habrás corroborado
Ud./él/ella habrá corroborado
nosotros, -as habremos corroborado
vosotros, -as habréis corroborado
Uds./ellos/ellas habrán corroborado
Pretérito Perfecto
yo he corroborado
tú has corroborado
Ud./él/ella ha corroborado
nosotros, -as hemos corroborado
vosotros, -as habéis corroborado
Uds./ellos/ellas han corroborado
Condicional Anterior
yo habría corroborado
tú habrías corroborado
Ud./él/ella habría corroborado
nosotros, -as habríamos corroborado
vosotros, -as habríais corroborado
Uds./ellos/ellas habrían corroborado
Pretérito Anterior
yo hube corroborado
tú hubiste corroborado
Ud./él/ella hubo corroborado
nosotros, -as hubimos corroborado
vosotros, -as hubísteis corroborado
Uds./ellos/ellas hubieron corroborado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya corroborado
tú hayas corroborado
Ud./él/ella haya corroborado
nosotros, -as hayamos corroborado
vosotros, -as hayáis corroborado
Uds./ellos/ellas hayan corroborado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera corroborado
tú hubieras corroborado
Ud./él/ella hubiera corroborado
nosotros, -as hubiéramos corroborado
vosotros, -as hubierais corroborado
Uds./ellos/ellas hubieran corroborado
Presente Continuo
yo estoy corroborando
tú estás corroborando
Ud./él/ella está corroborando
nosotros, -as estamos corroborando
vosotros, -as estáis corroborando
Uds./ellos/ellas están corroborando
Pretérito Continuo
yo estuve corroborando
tú estuviste corroborando
Ud./él/ella estuvo corroborando
nosotros, -as estuvimos corroborando
vosotros, -as estuvisteis corroborando
Uds./ellos/ellas estuvieron corroborando
Imperfecto Continuo
yo estaba corroborando
tú estabas corroborando
Ud./él/ella estaba corroborando
nosotros, -as estábamos corroborando
vosotros, -as estabais corroborando
Uds./ellos/ellas estaban corroborando
Futuro Continuo
yo estaré corroborando
tú estarás corroborando
Ud./él/ella estará corroborando
nosotros, -as estaremos corroborando
vosotros, -as estaréis corroborando
Uds./ellos/ellas estarán corroborando
Condicional Continuo
yo estaría corroborando
tú estarías corroborando
Ud./él/ella estaría corroborando
nosotros, -as estaríamos corroborando
vosotros, -as estaríais corroborando
Uds./ellos/ellas estarían corroborando
Traducciones

corroborar

corroborate, to corroborate, support

corroborar

corroborare

corroborar

corroborer

corroborar

potwierdzają

corroborar

bestyrke

corroborar

확증

corroborar

bekräfta

corroborar

VTto corroborate
Ejemplos ?
Tiempo después, el New York Times realizó su propia investigación, contactando a varios veteranos de la Fuerza Tiger y corroborando los hallazgos del Toledo Blade.
Pero un testigo de esas negociaciones, el general García Camba, desmiente en sus memorias tal afirmación, refiriendo que la propuesta que trajo Berindoaga era que el ejército realista se sumara a la causa de la patria para que así lograse la gratitud del país y la admiración de las generaciones venideras. Corroborando todo ello, en una carta fechada el 28 de enero de 1824, Tagle aconsejó a Berindoaga que en caso de que los españoles se mantuvieran obstinados en negarse a reconocer la independencia, que diera por concluida su misión y regresase a Lima.
Los ingleses sí conseguirían levantar un gran trofeo de selecciones, como fue la Copa Mundial de Fútbol de 1966 que ellos mismo celebraron, mientras que los escoceses no han sido capaz de lograr un título oficial FIFA de selecciones, aunque hay que destacar las dos medallas de oro olímpicas conquistadas por el Reino Unido en Londres 1908 y Estocolmo 1912 en el que ambos conjuntos estaban representados, corroborando el gran dominio de los primeros años del siglo XX del fútbol británico.
En la primera franja de color verde esmeralda está la paloma blanca simbolizando la paz que buscaron en sus tierras los colonizadores cuando debieron abandonar las suyas a causa de la volencia; en el centro sobre el color blanco está la cornucopia de oro que derrama los productos agrícolas del municipio simbolizando la variedad agrícola y corroborando su buen nombre de despensa agrícola de la región; en la tercera franja sobre fondo rojo, aparecen dos manos entrelazadas que representan la hospitalidad que la ciudad brinda a quienes llegaron a ella para quedarse y como bienvenida a los visitantes.
Publicó dos trabajos en 1902 y 1903, sobre los fundamentos estadísticos de la termodinámica, corroborando experimentalmente que la temperatura de un cuerpo se debe a la agitación de sus moléculas, una teoría aún discutida en esa época.
Maria Christina confirma que su ex marido recibía el "mensalão", que trajeron dólares ilegalmente para el país y, corroborando la acusación hecha por Roberto Jefferson, que Valdemar es un jugador compulsivo; Aún este día, el Superior Tribunal Federal, a partir de un comunicado del Consejo de Control de Actividades Financieras (COAF), bloquea la cuenta de la esposa de Marcos Valério, Renilda Fernandes de Souza, después que ella intentó sacar R$ 1,8 millón de una cuenta en el Bank Boston en Belo Horizonte/MG; Otro hecho del día 20 es la exoneración, la pedido, de Rodrigo Barroso Fernandes de la presidencia de la Fundación Municipal de Cultura de Belo Horizonte.
Al terminar la vigencia del triunvirato (33) los dos rivales se lanzaron acusaciones en el Senado, pero Octavio reforzó las suyas desvelando el testamento secreto de Antonio de las vestales, corroborando así sus argumentos y propiciando la posterior destitución de su rival y la declaración de guerra a Egipto (32).
Se recuerda que al momento de rescatar al primer bebé (una niña), todos los equipos de rescate y trabajadores pararon e incluso apagaron toda la maquinaria a la espera del llanto del bebé, que vino unos instantes después, corroborando que se encontraba con vida.
Debe haber sido todo un éxito, pues el día 14 de diciembre invitaban a los interesados a aprovechar los pocos lotes que habían quedado sin vender. Corroborando la veracidad de esos avisos, el Centro de Investigaciones Históricas de Billinghurst, tiene en su archivo, fotocopia del plano de venta y el resumen de las escrituras desde el año 1873 al 1886, con nombre, lote y manzana de 402 compradores que escrituraron más de 1000 lotes de terreno.
Igualmente interesante fueros sus estudios sobre las fracciones glucuronizadas de la bilirrubina corroborando la necesidad de la previa monoglucuronización para la diglucuronización de la bilirrubina, y como en la hiperbilirrubinemia posthepatitis debida a capilarización de los sinusoides predominaba la forma monogluronizada de la pequeña fracción de bilirrubina directa existente en sangre.
En 2010 disputó la Vuelta a España logrando su mejor clasificación en una vuelta de 3 semanas al ser 7º en la general y dando una muy buena imagen durante toda la carrera, corroborando así sus dos buenas actuaciones en los últimos Tour de Francia de 2009 y sobre todo el de 2010.
Los países participantes a través de sus representantes-artistas, muestrean con Placas de Artistas, la caída de barreras, corroborando la voluntad participativa de un mundo con ansias de igualdad de oportunidades y fundamentalmente de paz.