corriente


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con corriente: corriente alterna, voltaje

corriente

1. adj. Se refiere al agua u otro líquido que corre.
2. formal Se aplica a la semana, mes, año que transcurre en la actualidad el nueve del corriente mes tenemos reunión.
3. Que está en uso en el momento presente o en que se habla quiero un informe de las actividades corrientes. vigente
4. Que está generalmente admitido o aceptado por el uso común o por la costumbre viste de modo corriente y nada extravagante. común, habitual
5. Que no tiene impedimento o estorbo para su uso y efecto.
6. Que es común, no extraordinario bebe un vino corriente. mediocre, ordinario
7. Se aplica al estilo que es fluido, suelto, fácil.
8. Se refiere a la persona de trato llano, afable y familiar a pesar de su categoría era una mujer corriente.
9. s. f. GEOGRAFÍA Movimiento continuado de traslación en una dirección determinada de una masa de materia fluida, como el agua o el aire la corriente del río es fuerte; corrientes oceánicas; corriente vertical de una masa de aire.
10. ELECTRICIDAD Electricidad transmitida a lo largo de un conductor le dio la corriente al tocar el enchufe.
11. Circulación de aire en el interior de una casa o una habitación entre puertas y ventanas la corriente de aire rompió los cristales.
12. Curso, movimiento o tendencia de los sentimientos o de las ideas hay una corriente de opinión progresista.
13. adv. formal De acuerdo, conforme.
14. corriente alterna ELECTRICIDAD Aquella cuya intensidad es variable en el tiempo.
15. corriente continua ELECTRICIDAD Aquella que siempre fluye en la misma dirección con intensidad constante o ligeramente variable.
16. corriente de convección GEOLOGÍA La que se origina en las capas profundas de la Tierra, debido a las diferencias de densidad y temperaturas.
17. corriente genética BIOLOGÍA Variación casual de las frecuencias genéticas de una generación a otra en comunidades pequeñas.
18. corriente sanguínea BIOLOGÍA Flujo de la sangre al circular por el cuerpo.
19. al corriente loc. adv. Con exactitud, sin atraso, puntualmente.
20. corriente y moliente coloquial Expresión que se aplica a las personas y cosas llanas, usuales y ordinarias es gente corriente y moliente que no necesita ni fastos ni ceremonias.
21. dejarse llevar por la corriente No oponerse a la marcha espontánea de las cosas ni a lo que hacen los demás tuvo una reacción gregaria y se dejó llevar por la corriente.
22. estar al corriente Estar enterado o al tanto de una cosa no puedo decirte nada porque no estoy al corriente de lo que ha pasado.
23. ir o navegar contra corriente Hacer o estar en contra de lo que es usual, o querer lograr una cosa superando muchas dificultades de fuertes convicciones, navegó siempre contra corriente.
24. llevarle o seguirle a alguien la corriente coloquial Seguirle el humor a una persona, mostrarse conforme con lo que dice o hace es mejor decirle a todo que sí y llevarle la corriente.
25. poner o ponerse al corriente Enterarse de lo que sucede me puso al corriente de todos los chismes.

corriente

 
adj. Que corre.
Díc. de la semana, del mes, etc., actual, que transcurre ahora.
Fluido.
En general, aceptado por el uso común o por la costumbre.
Cierto, sabido, admitido comúnmente.
Que no tiene impedimento ni embarazo para su uso y efecto.
Díc. del objeto de calidad ordinaria.
f. Gralte., circulación de un fluido. Se aplica a casos muy diversos, esp. en electricidad (V. electricidad.)
adv. m. De acuerdo, conforme, está bien.
Al corriente. loc. adv. Sin atraso, con exactitud.
Dejarse llevar de la corriente loc. fig.Conformarse con la opinión de los más.
Estar al corriente de una cosa. Estar enterado de ella.
Navegar, o ir, contra la corriente. Pugnar contra el común sentido o la costumbre.
Poner a uno al corriente de una cosa. Informarle de ella.
f. electr. Movimiento de cargas eléctricas. La magnitud que expresa la corriente eléctrica es la intensidad, llamada también corriente, cuya unidad es el amperio.
corriente alterna Corriente eléctrica cuyos valores instantáneos se rigen por una función periódica del tiempo.
corriente continua Corriente eléctrica que fluye en una sola dirección y cuyos valores instantáneos son constantes en el tiempo.
corriente polifásica n. Corriente eléctrica obtenida por combinación de corrientes alternas que circulan en circuitos idénticos, tienen el mismo período, pero están desfasadas unas con respecto a las otras en un valor igual a la enésima parte del período.
densidad de corriente Vector cuya dirección y sentido coinciden con los de la corriente eléctrica y de módulo igual a la intensidad de corriente que atraviesa la unidad de superficie de una sección transversal del conductor. Se representa por J.
fís. Movimiento de un fluido o flujo de un conjunto de partículas en una dirección determinada.
med. amb. corriente estacionaria Corriente cuyas magnitudes determinantes (velocidad, densidad, presión, etc.) solo dependen de las coordenadas de posición, pero no del tiempo.
geog. Masa de agua que se mueve en una dirección determinada y movimiento de esta masa.
corriente marina Corriente que se produce en las aguas del mar en una dirección constante y fija.
geol. corriente de turbidez La que se produce en el interior del agua, por el fondo, y provoca el movimiento de masas de fango y arena empapadas de agua.
med. amb. corriente subálvea Masa de agua del subsuelo que discurre por un cauce diferenciado en una corriente definida.
corriente subterránea Corriente del subsuelo que discurre a través de una cueva o de un grupo de cuevas que se comunican.
meteor. corrientes de Foucault V. Foucault.

corriente

(co'rjente)
abreviación
1. que se encuentra en lo que se considera normal anillo corriente
2. que es común o que ocurre con frecuencia La gripe es corriente en esta época del año.
3. que transcurre actualmente el corriente año
4. publicación o documento que ha aparecido recientemente el número corriente de la revista

corriente


sustantivo femenino
1. movimiento de traslación continua de un líquido o del aire en una determinada dirección corriente de aire fresco
2. masa de líquido o aire que se desplaza de determinada manera La corriente de vientos huracanados desató el caos en los poblados.
3. electricidad desplazamiento de cargas eléctricas a través de un conductor corriente eléctrica
electricidad corriente eléctrica de tensión y polaridad variable La corriente alterna es de uso doméstico e industrial.
electricidad corriente eléctrica de tensión y polaridad continuas. Las baterías proveen conrriente continua.
4. movimiento o tendencia de ideas que caracterizan a un grupo de personas corriente poética
estado de algo o alguien que tiene información actualizada El director se puso al corriente de lo sucedido.
en contra de la tendencia general Ir contra la corriente ha perjudicado su posición en la empresa.
dar la razón a alguien aunque no se esté de acuerdo Dicen que a los locos hay que seguirles la corriente.
Sinónimos
Traducciones

corriente

obyčejný, proud, průvan, říčka

corriente

almindelig, strøm, træk, vandløb

corriente

sähkövirta, tavallinen, viima, virta, virtaus

corriente

običan, propuh, rječica, struja, tijek

corriente

小川, 普通の, 流れ, 隙間風, 電流

corriente

개울, 보통의, 외풍, 전류, 흐름

corriente

gewoon, stroom, tocht

corriente

bäck, drag, ström, vanlig

corriente

กระแสไฟ, กระแสน้ำ, กระแสลม, ลำธาร, อย่างธรรมดา

corriente

bình thường, dòng, dòng suối, gió lùa, luồng

corriente

A. ADJ
1. (= frecuente) [error, apellido] → common
las intoxicaciones son bastante corrientes en veranocases of food poisoning are fairly common in summer
la cocaína era corriente en sus fiestascocaine was commonly used o commonplace was at their parties
aquí es corriente que la policía te pida la documentaciónhere it's quite common for the police to ask you for identification
una combinación de cualidades que no es corriente encontrar en una misma personaa combination of qualities not commonly o often found in the same person
un término de uso corrientea common term, a term in common use
poco corrienteunusual
2. (= habitual) → usual, customary
lo corriente es llamar antes de venirthe usual thing is to phone before coming, it's customary to phone before coming
es corriente que la familia de la novia pague la bodait's customary for the bride's family to pay for the wedding, the bride's family usually pays for the wedding
3. (= no especial) → ordinary
no es nada especial, es sólo un anillo corrienteit's nothing special, it's just an ordinary ring
fuera de lo corrienteout of the ordinary
normal y corrienteperfectly ordinary
salirse de lo corrienteto be out of the ordinary
corriente y moliente (Esp) → very ordinary
tiene un trabajo corriente y molientehe has a very ordinary jobhe has a run-of-the-mill job
4. (en curso) [déficit, mes, año] → current
el día 2 del corriente mes de marzo(on) the second of this month
V tb cuenta 4
V tb gasto 2
V tb moneda 2
5. [agua] → running
6. (anticuado) (= en regla) → in order
tiene corriente la documentaciónhis papers are in order
todo está corriente para nuestra partidaeverything is ready o fixed up for our departure
estar o ir corriente en algoto be up to date with sth
está corriente en los pagoshe is up to date with his payments
B. SM
1.
al corriente
1.1. (= al día) → up to date
estoy al corriente de mis pagos a HaciendaI'm up to date with o on my tax payments
poner algo al corrienteto bring sth up to date
1.2. (= informado)
estar al corriente (de algo)to know (about sth)
puedes hablar sin miedo, ya estoy al corrienteyou can talk freely, I know (all) about it
¿estaba usted al corriente?did you know (about it)?
mantener a algn al corriente (de algo)to keep sb up to date (on sth), keep sb informed (about sth)
poner a algn al corriente (de algo)to bring sb up to date (on sth), inform sb (about sth)
ponerse al corriente (de algo)to get up to date (with sth), catch up (on sth)
tener a algn al corriente (de algo)to keep sb up to date (on sth), keep sb informed (about sth)
2. (en cartas) el día 9 del corriente o de los corrientesthe 9th of this month
C. SF
1. [de fluido] → current
la corriente lo arrastraba hacia el marthe current was carrying him out to sea
dejarse llevar por la corrienteto follow the crowd o stream, go with the flow (esp EEUU)
ir o navegar o nadar contra (la) corrienteto swim o go against the tide
seguir la corriente a algnto humour o (EEUU) humor sb
cuando se pone a hablar así es mejor seguirle la corrientewhen he starts talking like that it's best to humour him
corriente de aguastream of water
corriente de HumboldtHumboldt Current
corriente de lavalava flow, stream of lava
corriente del GolfoGulf Stream
corriente sanguíneabloodstream
corriente submarinaundercurrent, underwater current
2. [de aire] → draught, draft (EEUU)
hay mucha corrienteit's very draughty
corriente de aire (gen) → draught, draft (EEUU) (Téc) → air current, air stream
corriente en chorrojet stream
corriente térmicathermal
3. (Elec) → current
anoche se cortó la corrientethere was a power cut last night
el cable tiene corrientethe wire is live
dar corriente no toques ese cable que da corrientedon't touch that wire, it's live
me dio (la) corrienteI got a shock, I got an electric shock
corriente alternaalternating current
corriente continuadirect current
corriente difásicatwo-phase current
corriente directadirect current
corriente eléctricaelectric current
corriente trifásicathree-phase current
4. (= tendencia) (ideológica) → tendency; (artística) → trend
una corriente más radical dentro del partidoa more radical tendency within the party
la corriente renovadora de la derechathe trend towards renewal on the Right
las corrientes modernas del artemodern trends in art
corriente de opinióncurrent of opinion
corriente de pensamientoschool of thought

corriente

f. current, stream, flow of fluid, air, or electricity along a conductor;
al ___current, up-to-date;
a. current.

corriente

f current
Ejemplos ?
El mancebo repitió, después de escribir: - "Deuda"... once. - ¡Corriente! (prosiguió el anfitrión.) -¿Y vos?... -Con vos hablo, señor Julio....
Tetis con el Océano parió a los voraginosos Oceánidas: el Nilo, el Alfeo, el Erídano de profundos remolinos, el Estrimón, el Meandro, el Istro de bellas corrientes, el Fasis, el Reso, el Aqueloo de plateados remolinos, el Neso, el Rodio, el Haliacmón, el Heptáporo, el Gránico, el Esepo y el divino Simunte, el Peneo, el Hermo, el Ceco de bella corriente, el largo Sangario, el Ladón, el Partenio, el Eveno, el Ardesco y el divino Escamandro.
La corriente del Paraná, que llegaba cargado de inmensas lluvias, retorcía la jangada en el borbollón de sus remolinos y aflojaba lentamente los nudos de isipó.
Habiendo procurado con ese objeto estar solo con él en una conversación corriente, le insinuó su propio caso como el de un individuo imaginario.
Esta playa con declive al Sud, está cortada por un zanjón labrado por la corriente de las aguas pluviales en cuyos bordes laterales se muestran innumerables cuevas de ratones y cuyo cauce, recoge en tiempo de lluvia, toda la sangraza seca o reciente del matadero.
de 15 del corriente y en su vista digo, que nada seria mas perjudicial á la nación y al logro de nuestras empresas, que el que V.
Frente a éste cae un cuarto río, al principio en un lugar pavoroso y agreste, que dicen es de un color azulado y al que llaman el Estigio; en él forma la laguna Estigia, y después de haber adquirido en las aguas de dicha laguna propiedades horribles, se filtra en la Tierra, donde da varias vueltas dirigiendo su corriente hacia el Puriflegeton, al que por fin se encuentra en la laguna de Aquerón por la extremidad opuesta.
Aquellos cuadros no se presentaban por el orden que habían tenido en la realidad; lo corriente era que apareciesen los más dolorosos, pero también acudían otros de una dulce tristeza, y éstos eran los que entonces arrojaban las mayores sombras.
Soy todavía muy joven; aún no he cumplido los veintidós años. Mi apellido, hoy día, es corriente, casi plebeyo: Simpson. Y digo "hoy día", porque sólo últimamente he comenzado a llamarme así.
Las autoridades civiles, militares, de policía u otras que, en tiempo de guerra, asuman responsabilidades con respecto a las personas protegidas, deberán tener el texto del Convenio y ponerse especialmente al corriente de sus disposiciones.
¿Corría aún el Sena? Quise saberlo, encontré la escalera, bajé... No oía la corriente bajo los arcos del puente... Unos escalones más...
Fue aquél día en que arrastró los bueyes de ancha frente hasta la sagrada Tirinto, atravesando la corriente del Océano, después de matar a Orto y al boyero Euritión en su sombrío establo, al otro lado del ilustre Océano.