Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.823.550.027 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

corrección
(redireccionado de correcciones)

0,01 sec.
corrección s. f.
1   Indicación de una falta, error o defecto con la intención de quitarlo o enmendarlo.
2   Enmienda o modificación que reemplaza a una falta, error o defecto.
3   Ausencia de faltas, errores o defectos: realizó el aparcamiento con corrección.
4   Comportamiento que está conforme con las normas sociales: en la fiesta de gala se comportó con mucha corrección. incorrección.
5   Lugar en el que cumplen castigo los suboficiales, sargentos y brigadas.

corrección 
f. Acción y efecto de corregir (rectificar).
Alteración hecha en una obra para mejorarla.
Reprensión o censura de un delito, falta o defecto.
Calidad de correcto.
corrección gregoriana La decretada en el calendario en 1582 por el papa Gregorio XIII.
fís. y mat. Modificación, gralte. pequeña, del resultado de una medición, a fin de obtener un valor independiente de los errores de medida.
impr. En tipografía, acción de leer las pruebas para señalar las erratas que tiene la composición.
Conjunto de erratas que tiene una prueba.
ling. Concepto que se aplica a una expresión que se ajusta a las normas de buen uso de un sistema lingüístico.
ret. Figura que se comete cuando se dice una palabra o cláusula corrigiendo la anterior para mejorar el concepto.

corrección
s f corrección [korek'θjon]
1 rectificación o enmienda de una cosa que tiene errores o defectos
La corrección de sus dientes dependía de que no dejara de usar su aparato de ortodoncia.
2 tachón o señal que queda al corregir un texto
Su escrito estaba lleno de correcciones que él mismo hacía cuando lo releía.
3 ausencia de errores o defectos
Habla y escribe con gran corrección.
4 comportamiento de acuerdo a las normas de trato social
Debes portarte con corrección.
5 reprimenda, reprensión o censura
Le hice varias correcciones que no le gustaron, pero entendió que era por su bien.
Tesauro
corrección
sustantivo femenino
1 enmienda, retoque, rectificación, modificación. ratificación.
2 represión, censura, castigo*, correctivo, pena. premio.
3 epanortosis.
Son términos que se usan en retórica para designar la figura que se produce cuando después de una palabra o cláusula, se dice otra para corregir lo dicho anteriormente y explicar mejor el concepto.
4 cortesía, urbanidad, comedimiento. incorrección.
Traducciones
corrección تصحيح
corrección oprava
corrección rettelse
corrección Korrektur
corrección διόρθωση
corrección oikaisu
corrección correction
corrección ispravka
corrección 訂正
corrección 정정
corrección correctie
corrección korrigering
corrección poprawka
corrección correção, correcção
corrección rättelse
corrección การแก้ไขให้ถูกต้อง
corrección düzelti
corrección sự sửa chữa
corrección 改正
corrección SF
1. (= arreglo) → correction
corrección de pruebas (Tip) → proofreading
corrección por líneas (Inform) → line editing
2. (= censura) → rebuke, reprimand; (= castigo) → punishment
3. (= perfección) → correctness
4. (= cortesía) → courtesy, good manners


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.