corrección

(redireccionado de correccion)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con correccion: traductor

corrección

(Del lat. correctio, -onis.)
1. s. f. Rectificación o enmienda de una cosa que tiene errores o defectos ha terminado la corrección de exámenes.
2. Modificación que se hace en un escrito o una obra para suprimir los defectos o errores o para mejorarlos este artículo necesita una corrección de estilo. retoque
3. Tachón o señal que queda al corregir un texto el escrito estaba lleno de correcciones.
4. Calidad de la persona de conducta irreprochable se comporta con mucha corrección.
5. formal Reprimenda, reprensión o censura.
6. corrección de tiro MILITAR Conjunto de operaciones destinadas a que el centro de impactos coincida con el del blanco.
7. corrección disciplinaria Castigo leve que el superior impone al subordinado por haber cometido alguna falta.
8. corrección fraterna o fraternal Advertencia para enmendar un error del prójimo.

corrección

 
f. Acción y efecto de corregir (rectificar).
Alteración hecha en una obra para mejorarla.
Reprensión o censura de un delito, falta o defecto.
Calidad de correcto.
corrección gregoriana La decretada en el calendario en 1582 por el papa Gregorio XIII.
fís. y mat. Modificación, gralte. pequeña, del resultado de una medición, a fin de obtener un valor independiente de los errores de medida.
impr. En tipografía, acción de leer las pruebas para señalar las erratas que tiene la composición.
Conjunto de erratas que tiene una prueba.
ling. Concepto que se aplica a una expresión que se ajusta a las normas de buen uso de un sistema lingüístico.
ret. Figura que se comete cuando se dice una palabra o cláusula corrigiendo la anterior para mejorar el concepto.

corrección

(korek'θjon)
sustantivo femenino
1. rectificación o enmienda de una cosa que tiene errores o defectos La corrección de sus dientes dependía de que no dejara de usar su aparato de ortodoncia.
2. tachón o señal que queda al corregir un texto Su escrito estaba lleno de correcciones que él mismo hacía cuando lo releía.
3. ausencia de errores o defectos Habla y escribe con gran corrección.
4. comportamiento de acuerdo a las normas de trato social Debes portarte con corrección.
5. reprimenda, reprensión o censura Le hice varias correcciones que no le gustaron, pero entendió que era por su bien.
Sinónimos

corrección

sustantivo femenino
3 epanortosis.
Son términos que se usan en retórica para designar la figura que se produce cuando después de una palabra o cláusula, se dice otra para corregir lo dicho anteriormente y explicar mejor el concepto.
Traducciones

corrección

تَصْحِيح

corrección

oprava

corrección

rettelse

corrección

Korrektur

corrección

διόρθωση

corrección

oikaisu

corrección

correction

corrección

ispravak

corrección

訂正

corrección

정정

corrección

correctie

corrección

korrigering

corrección

poprawka

corrección

correção

corrección

rättelse

corrección

การแก้ไขให้ถูกต้อง

corrección

düzelti

corrección

sự sửa chữa

corrección

改正

corrección

корекция

corrección

תיקון

corrección

SF
1. (= arreglo) → correction
corrección de pruebas (Tip) → proofreading
corrección por líneas (Inform) → line editing
2. (= censura) → rebuke, reprimand; (= castigo) → punishment
3. (= perfección) → correctness
4. (= cortesía) → courtesy, good manners

corrección

f correction, adjustment
Ejemplos ?
A principios de 1896 fué propuesto por el señor Ministro diplomático don Augusto Matte para el puesto de oficial de la Legacion de Chile en Francia. Desde esa época desempeña con la mas delicada correccion y cultura ese puesto en las legaciones del pais en Europa.
Pero cuando se trate de aclarar o hacer constar decisiones de los órganos, el acta adicional debe ser aprobada por el respectivo órgano o por las personas que este hubiere designado para el efecto. ARTICULO 132. CORRECCION DE ERRORES.
Los gastos representan flujos de salida de recursos, en forma de disminuciones del activo o incrementos del pasivo o una combinación de ambos, que generan disminuciones del patrimonio, incurridos en las actividades de administración, comercialización, investigación y financiación, realizadas durante un período, que no provienen de los retiros de capital o de utilidades o excedentes. ARTICULO 41. CORRECCION MONETARIA.
Por eso hemos mirado siempre con profunda admiracion a los improvisadores de versos, atendiendo poco a la correccion del consonante y mucho a lo sentencioso del concepto.