corpulencia


También se encuentra en: Sinónimos.

corpulencia

s. f. Calidad de corpulento la corpulencia del agente la intimidó.

corpulencia

 
f. Grandeza y magnitud de un cuerpo.

corpulencia

(koɾpu'lenθja)
sustantivo femenino
particularidad de lo que tiene un cuerpo robusto Temieron ante la corpulencia de sus adversarios.
Sinónimos

corpulencia

sustantivo femenino
Traducciones

corpulencia

corpulenza

corpulencia

corpulence

corpulencia

肥胖

corpulencia

肥胖

corpulencia

corpulence

corpulencia

толщина

corpulencia

SFburliness, stoutness
cayó con toda su corpulenciahe fell with his full weight
Ejemplos ?
Mi tío se levantó con los ojos relampagueantes, pero en ese momento, con toda su corpulencia, se colocó Riabika entre él y el criado: apartó al criado, como si fuera un polluelo, con un ligero movimiento de la mano izquierda, mientras con la derecha volvía a sentar a mi tío en su sitio.
Se llama de nombre tío Miguel; pero responde a todo el mundo por el mote de Tremontorio, corruptela de promontorio, mote que le dieron en su juventud por su gigantesca corpulencia y por su vigor para tirar del remo contra corrientes y celliscas.
Tendremos carne viva y sangre caliente y roja en que hundir el hocico. -La población más próxima es Ostrow -advirtió un lobo de desmedida corpulencia-.
Tenía un color excesivo, que yo desde hacía mucho tiempo había aprendido, gracias a Peggotty, a atribuir al vino, y a lo mismo atribuía el sonido de su voz y su corpulencia.
Sobre esta sangre no pueden ya tener corpulencia los falsos poderes del despotismo y ni crecer las cizañas y abrojos de la tiranía, sino únicamente las esperanzas de renovación y una vendimia caudalosa de fraternidad y justicia.
XVIII.-Si tu obligación como animal es vegetar; como hombre es pensar, trabajar, amar... Que no sea sólo tu corpulencia lo que te satisfaga, pues hay muchas bestias superiores a ti.
Mis recuerdos vivos y claros en todo lo que al maestro querido se refiere, me lo representan con su estatura elevada, su gran corpulencia, su andar lento, un tanto descuidado, su eterno traje negro, y aquellos amplios y enormes cuellos abiertos, rodeando un vigoroso pescuezo de gladiador.
Yo ardía por conocer su opinión propia; pero el viejo guerrero, lleno de vanidad, decía hoy, a propósito de una marcha forzada que venía a su memoria, que había sufrido mucho a causa de su corpulencia.
Decíase que era su corpulencia lo que mataba a todas sus mujeres, y como su gigantismo era exacto en todos sus puntos, el duque dejaba que se propalase un rumor que velaba la verdad.
Las sombras del crepúsculo obscurecían ya el camino cuando llegamos a una rica y populosa ciudad, cuyos habitantes nos excitaron a pasar allí la noche y parte del siguiente día, «porque, nos decían, numerosos lobos, enormes, de extraordinaria corpulencia y temibles por su gran ferocidad, acostumbran invadir frecuentemente esta comarca.
«Porque, dijeron, no es de creer que sea el asno, y, no obstante, cada día desaparece lo mejor de nuestra mesa, y tampoco es de suponer que entren en nuestra habitación moscas tan enormes como eran las Harpías al saquear la mesa de Finea.» Entretanto, con un régimen de vida tan liberal, con un sustento tan, nutritivo, alcancé una corpulencia y una obesidad extraordinarias.
Un caballero, de regular corpulencia, que llegue á vivir setenta años y que pese seis ó siete arrobas, puede asegurar que ha tenido, asimilado y poseído como parte de su organismo, desde su nacimiento hasta la hora de su muerte, unas 5.000 ó 6.000 arrobas de substancias, las cuales, si no están dotadas de gran densidad, tal vez formen un volumen de uno, dos ó tres kilómetros cúbicos.