coronilla (redireccionado de coronillas)

coronilla s. f.

1   Parte superior y posterior de la cabeza humana.

2   Corte de pelo en forma de círculo rasurado que llevaban algunos religiosos en esta zona de la cabeza. tonsura.

---

hasta la coronilla fam. Muy harto: tus faltas al trabajo me tienen hasta la coronilla.

---

coronilla 

f. Parte de la cabeza humana, opuesta a la barbilla.

Andar, {o} bailar, de coronilla. loc. fig.Procurar una cosa con todo el esfuerzo y diligencia.

Estar hasta la coronilla. fig. Estar cansado de alguna cosa hasta la saciedad.

bot. coronilla de fraile Planta de la familia globulariáceas (Globularia alypum) con las hojas pequeñas y rematadas en una espina.

---

coronilla

s f coronilla [koɾo'niʎa]

1 punto en la parte superior y posterior de la cabeza

Se recogió el pelo en la coronilla.

2 corte de pelo en forma redonda que se hacía a los clérigos en esta parte de la cabeza

Se cubría la coronilla con una boina cuando hacía frío.

hasta la coronilla
estar cansado y harto de una cosa o persona

Estoy hasta la coronilla de los chismorreos de vecindad.

Tesauro

coronilla

sustantivo femenino

corona.

---

estar hasta la coronilla locución coloquial hastiarse, hartarse, estar hasta el gollete(coloquial), estar hasta el cogote(coloquial).

Traducciones

coronilla chierica, coccia, cocuzzolo

coronilla SF → crown, top of the head
andar o bailar o ir de coronilla → to bend over backwards to please sb
dar de coronilla → to bump one's head
estar hasta la coronilla → to be utterly fed up (de with)