coronación


También se encuentra en: Sinónimos.

coronación

1. s. f. Acto o ceremonia en que se corona un soberano la embajadora asistió a la coronación acompañada de su esposo.
2. Fin o conclusión de una obra. coronamiento inicio, principio

coronación

 
f. Acción de coronar a un soberano.
Coronamiento (fin y adorno).

coronación

(koɾona'θjon)
sustantivo femenino
1. acto o ceremonia en que se corona un soberano La coronación del joven príncipe fue trasmitida por televisión.
2. inicio culminación o remate perfecto Este premio fue la coronación de muchos esfuerzos.
Sinónimos

coronación

sustantivo femenino
(arquitectura) coronamiento.
Traducciones

coronación

coronation

coronación

Krönung

coronación

Coronation

coronación

kroning

coronación

coroação

coronación

التتويج

coronación

Korunovace

coronación

Kroning

coronación

戴冠式

coronación

대관식

coronación

Kröning

coronación

ฉัตรมงคล

coronación

SF
1. [de rey] → coronation
2. (= fin) → end, culmination
3. (Arquit) = coronamiento 2
4. (Ajedrez) → queening

coronación

f (obst) crowning
Ejemplos ?
La coronación se efectuó con gran solemnidad, trasladándose luego Pizarro al valle de Jauja, de donde siguió al del Rímac o Pachacamac para hacer la fundación de la capital del futuro virreinato.
Intentemos formarnos ahora una viva imagen del verdadero Bosch, mediante el examen de sus obras, empezando por aquellas en las cuales se nos muestra sólidamente apegado a la tierra, natural, razonable. La Coronación de espinas y Cristo con la cruz a cuestas, que se conservan en El Escorial, son sus obras maestras de esta clase.
Octubre 28 Se acordó dirigir un telegrama al señor presidente del Comité Crespo Toral, Cuenca, haciéndolo saber que el Concejo ha resuelto tomar parte en el acto de la coronación del egregio poeta azuayo Dr.
No se le podía decir más claro a Luis Bonaparte que con su presencia no había ganado la partida, que si los monárquicos coligados le necesitaban aquí, en Francia, como hombre neutral en el sillón presidencial, los pretendientes serios a la coronación debían permanecer ocultos a las miradas profanas tras la niebla del destierro.
En 1931 se inició la construcción de la antigua presa de La Breña; las obras dieron como resultado una presa de gravedad, de mampostería ordinaria con paramentos de bloques de hormigón, prefabricados en obra, y planta curva, que alcanzaba una altura sobre cimientos de 55 m., una longitud de coronación de 207 m., y una capacidad de embalse de 103 Hm3.
No he hecho una descripción poética; lo cual no impide que este día sea tan humano como el día de la coronación de Jorge V, rey de Inglaterra y emperador de las Indias.
La altura sobre cimientos es de 119 metros y la longitud de coronación de 685 metros, lo representa un volumen de hormigón de más de un millón y medio de metros cúbicos que la convierten en la mayor de Europa hasta la fecha en esta tipología.
«Esta Cerbera aguarda –se dijo– que le pregunte por el nombre y circunstancias de esta señorita a que he venido siguiendo y, ciertamente, esto es lo que procede ahora. Otra cosa sería dejar mi seguimiento sin coronación, y eso no, las obras deben acabarse.
Como coronación de sus tareas del año, el estudiante, al ser armado caballero provisorio del saber, encuentra en su persona confirmada la ciencia por medio de un sorteo, cuando es precisamente la más alta misión de la ciencia combatir el azar, rechazarlo, ahuyentarlo, desterrarlo en lo posible del humano horizonte.
Todo rey o reina que herede la Corona Imperial de este reino, en virtud de la presente ley prestara juramento en la ceremonia de su coronación, con arreglo a lo dispuesto en la ley votada por el Parlamento y aprobada en el primer año del reinado de V.
y la difunta reina Maria, titulada “Ley para establecer el Juramento de la Coronación”, cuya declaración leerán y suscribirán en la forma y manera que en dicha ley se establece.
Estuvo preso hasta que fue comprendido en la amnistía promulgada el año 1870 para celebrar la coronación de Amadeo; pero por revolucionario fue dado de baja en el ejército a pesar de que llegó a ser uno de sus principales técnicos.