córner

(redireccionado de corner)
También se encuentra en: Sinónimos.

córner

(Del ingl. corner, esquina, rincón.)
1. s. m. DEPORTES Jugada defensiva que constituye falta, que se ejecuta en el fútbol y otros deportes, cuando el balón sale del campo por la línea de la portería, después de haberlo tocado algún jugador del equipo que la defiende. saque de esquina
2. DEPORTES Penalización y lanzamiento que realiza un jugador del equipo que no ha cometido esta falta.
3. DEPORTES Esquina de un campo de juego desde donde se lanza esta falta.
NOTA: En plural: córneres

córner

 
m. dep. En algunos deportes de equipo, falta cometida cuando el balón sale de la línea de portería, habiéndolo tocado antes un jugador del equipo al que corresponde la meta.
Lanzamiento de esta falta.

córner

('koɾneɾ)
1. falta producida al salir la pelota del campo luego de tocarla un defensor El árbitro no pitó el córner.
2. tiro desde la esquina concedido al equipo oponente Lanzó el córner y anotaron el tercer gol.
3. deporte ángulos de la cancha donde se lanzan los saques de esquina El jugador esperaba en el córner la orden del árbitro.
Sinónimos

córner

sustantivo masculino
(deportes) saque de esquina.
Traducciones

córner

corner

córner

corner

córner

Ecke

córner

hoek

córner

canto

córner

الزاوية

córner

róg

córner

γωνία

córner

ъгъл

córner

córner

córner

hjørne

córner

hörn

córner

มุม

córner

[ˈkorner] SM (córners (pl)) [ˈkorne, ˈkornes]
1. (Dep) → corner, corner kick
¡córner! (excl) → corner!
enviar a córnerto send (out) for a corner
sacar un córnerto take a corner
2. (LAm) (Boxeo) → corner
Ejemplos ?
Blogs políticos En Estados Unidos, a menudo están vinculadas a un medio de gran tamaño o News Corporation, como "The Caucus", afiliada con The New York Times; "CNN Political Ticker"; y "The Corner", afiliada con National Review.
Por lo ilustre que era considerado Kipling en Inglaterra y todo el Reino Unido, aparte de haberle brindado él a su imperio la gloria de poseer un Premio Nobel, y aunque a Kipling no le gustaban mucho los premios y honores, decidió, junto a su viuda, ser enterrado en el "Poets' Corner" de la Abadía de Westminster, lugar reservado para los miembros más ilustres del Imperio británico, que yacen junto a reyes y reinas, y en donde actualmente descansan sus restos.
En la adaptación al español de los préstamos lingüísticos deportivos se puede hablar de 3 etapas: incorporación, adaptación y presencia de términos sin traducir: 1.ª etapa: en el fútbol (balompié), los jugadores y los entendidos opinan, en líneas generales, que es mejor usar la terminología de la lengua de origen (lo que implica usar términos tales como goal, corner, football, shoot...)., sitio digital 'El Futbolín'., sitio digital 'Educar'.
Cada equipo posee 15 jugadores (un portero, dos corner-backs, un full-back, tres half-backs, dos centrocampistas, tres half-forwards, dos corner-forwards y un full-forward) y hasta 15 suplentes, de los cuales se pueden utilizar 5.
No obstante el Córdoba no perdió la esperanza y lejos de amilanarse empezó a estirarse y comenzaron las ocasiones, materializadas en dos goles de Asen en sendos remates de cabeza el primero en una gran combinación entre Esteban y Guzmán y posterior y centro, y el segundo desviando un remate de Pierini a la salida de un corner botado por Arteaga.
Los cuadros Isabella (1848–1849), de Millais, y Rienzi (1848–1849), de Hunt, se expusieron en la Royal Academy, y La juventud de la Virgen María de Rossetti en la exposición libre de Hyde Park Corner.
Otros centros culturales en Belgrado son el American Corner, el Forum de Cultura Austríaco (alemán: Österreichischen Kulturforums), el British Council, el Centro de Cultura y Ciencias Ruso (ruso: Российский центр науки и культуры), el Instituto de Confucio, el Centro Cultural Canadiense, el Instituto Cultural Italiano (italiano: Istituto Italiano di Cultura), y el Centro Cultural de la República Islámica de Irán.
Además, a la vista de la prohibición de salir del Derry Libre, durante la marcha se decidió abandonar el recorrido inicial y terminar la concentración en la Free Derry corner, la famosa esquina de las calles Fahan y Lecky con la pintada You are now entering Free Derry.
El Jurado de los Encuentros determina, asimismo, los tres directores noveles que podrán presentar sus obras a la sección de cortometrajes Short Film Corner de la siguiente edición del Festival de Cannes.
Falleció en su residencia de Max Gate en 1928 y recibió sepultura en el llamado Rincón de los Poetas (Poets' Corner) en la abadía de Westminster, pero su corazón fue enterrado en la tumba de su primera esposa, en Stinsford, muy cerca de donde yacen también los padres del autor.
Estos documentos son casi unánimemente considerados apócrifos y los viajes que relatan, nunca realizados: Carta de Girolamo Vianello a la Signoria de Venecia, con fecha de Burgos del 23 de diciembre de 1506, que relata un quinto viaje, hallada por Leopoldo Ranke en el Diario de Sanuto, en la Biblioteca Marciana de Venecia y publicada por primera vez por Alexander von Humboldt en 1839 Carta de Francesco Corner a la Signoria de Venecia, fechada el 19 de junio de 1508, que menciona brevemente el que sería un, publicada por primera vez por Henry Harrisse en 1892.
La única y muy breve referencia a esta empresa la da el embajador de Venecia en la corte de Castilla, Francesco Corner, en una de sus cartas a su Signoría, escrita desde Burgos el 19 de junio de 1508, en la que expresa que la expedición tendría por fin arribar a tierra firme con el propósito de transbordar oro.