corneja


También se encuentra en: Sinónimos.

corneja

(Del lat. cornicula, diminutivo de cornix.)
1. s. f. ZOOLOGÍA Pájaro de la familia de los córvidos, de color negro lustroso, pico fuerte y robusto y patas desnudas.
2. ZOOLOGÍA Autillo, especie de búho pequeño, ave rapaz nocturna.
NOTA: Nombre científico: (Corvus coronae.)

corneja

 
f. zool. Ave paseriforme (Corvus corone), frecuente en terrenos cultivados; se distingue del cuervo por ser de menor tamaño.
Sinónimos

corneja

sustantivo femenino
1 chova.
Traducciones

corneja

Krähe

corneja

crow

corneja

SFcrow
corneja calvarook
corneja negracarrion crow
Ejemplos ?
Diego se dio a creer que menos le turbarían acaso los siniestros rumores de derruido templo ojival donde mugiese el viento, silbase el cárabo y la corneja graznase, que el perfecto reposo de aquella iglesia moderna; y la aprensión más singular de cuantas le asaltaban, la más rara idea sugerida por el misterioso silencio, era la de figurarse que no se hallaba «solo».
La corneja hizo un gesto significativo con la cabeza y respondió: - ¡A lo mejor! - ¿Cómo? ¿Crees que lo has visto? -exclamó la niña, besando al ave tan fuertemente que por poco la ahoga.
Ya cabalgan aprisa, ya aflojan las riendas. :Al salir de Vivar, tuvieron la corneja diestra, :y entrando en Burgos, tuviéronla siniestra.
Cuando aparecen las primeras hojas en la copa de la higuera, tan poco visibles como las huellas de una corneja que anda, es practicable el mar.
- ¡Cuidado, cuidado! -protestó la corneja-. Me parece que era Carlitos. Sin embargo, te ha olvidado por la princesa. - ¿Vive con una princesa?
, Traducción de Ana Pérez Vega - - - - - - - - - - - - - - - 1.1-4 - Invocación 1.5-88 - El origen del mundo 1.89-150 - Las edades del hombre 1.151-162 - La Gigantomaquia 1.163-208 - El concilio de los dioses (I) 1.209-243 - Licaón 1.244-252 - El concilio de los dioses (II) 1.253-312 - El diluvio 1.313-437 - Deucalión y Pirra 1.438-451 - La sierpe Pitón 1.452-567 - Apolo y Dafne 1.568-624 - Júpiter e Ío (I) 1.625-688 - Argos 1.689-712 - Pan y Siringe 1.713-750 - Júpiter e Ío (II) 1.750-779 - Faetón (I) 2.1-332 - Faetón (II) 2.333-339 - Clímene 2.340-366 - Las Helíades 2.367-400 - Cigno 2.401-532 - Júpiter y Calisto 2.533-541 - El cuervo 2.542-547 - Apolo y Coronis (I) 2.548-554 - La corneja...
La sigue ella otra vez; pero enseguida se eleva el ave y se le aleja terca; como hace la corneja con cabriola saltando del lebrel siempre a la cola.
Allí donde resida 4 el placer, la gloria 5, los honores 6, el amor, la hallaréis, como la mano de Baltasar; como fúnebre corneja, batiendo sus negras alas, ha de perseguiros...
BARCO ÁVILA-PIEDRAHITA: Aldeanueva de Santa Cruz, Aldehuela (La), Avellaneda, Barco de Ávila (El), Becedas, Becedillas, Bohoyo, Bonilla de la Sierra, Carrera (La), Casas del Puerto de Villatoro, Collado del Mirón, Gilbuena, Gil García, Horcajada (La), Hoyorredondo, Junciana, Losar del Barco (El), Llanos de Tormes (Los), Malpartida de Corneja...
La voluntad emperatriz altiva, prestó a Yanko inventiva para hacer un violín débil, crujiente, cual hecho de un caballo con las crines y con ramas de verdes limoneros; violín tan semejante a los violines como un trozo de vidrio a los luceros… Mas, ¡ay!, en tal violín fue el llanto queja, y fue la queja destemplado grito: ¡cual ruiseñor no gime la corneja ni anida la endecha seductora en un violín que llora cuando canta, en un violín que chilla cuando llora!
y entonces se mezclaba en desacorde son y grita horrible detrás de aquella reja el graznido fatal de la corneja, de la hiena irascible el áspero gruñido, pag.262 de la tímida tórtola él arrullo, del pardo lobo el prolongado aullido, y el agudo silbido de la sutil culebra, y el trémulo relincho del caballo, y el canto triunfador con que celebra su victoria o su amor el ronco gallo.
172 »'Nin la corneja non anda señera por el arena seca paseando, con su cabeça su cuerpo bañando por ocupar el agua venidera; nin buela la garça por alta manera, nin sale la fúlica de la marina contra los prados, nin va, nin declina como en los tiempos adversos fiziera.