corcovear

(redireccionado de corcoveado)

corcovear

v. intr. Dar un animal corcovos.

corcovear

 
intr. Dar corcovos.

corcovear

(koɾkoβe'aɾ)
verbo intransitivo
saltar encorvando el lomo El potro corcoveaba violentamente.

corcovear


Participio Pasado: corcoveado
Gerundio: corcoveando

Presente Indicativo
yo corcoveo
tú corcoveas
Ud./él/ella corcovea
nosotros, -as corcoveamos
vosotros, -as corcoveáis
Uds./ellos/ellas corcovean
Imperfecto
yo corcoveaba
tú corcoveabas
Ud./él/ella corcoveaba
nosotros, -as corcoveábamos
vosotros, -as corcoveabais
Uds./ellos/ellas corcoveaban
Futuro
yo corcovearé
tú corcovearás
Ud./él/ella corcoveará
nosotros, -as corcovearemos
vosotros, -as corcovearéis
Uds./ellos/ellas corcovearán
Pretérito
yo corcoveé
tú corcoveaste
Ud./él/ella corcoveó
nosotros, -as corcoveamos
vosotros, -as corcoveasteis
Uds./ellos/ellas corcovearon
Condicional
yo corcovearía
tú corcovearías
Ud./él/ella corcovearía
nosotros, -as corcovearíamos
vosotros, -as corcovearíais
Uds./ellos/ellas corcovearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo corcoveara
tú corcovearas
Ud./él/ella corcoveara
nosotros, -as corcoveáramos
vosotros, -as corcovearais
Uds./ellos/ellas corcovearan
yo corcovease
tú corcoveases
Ud./él/ella corcovease
nosotros, -as corcoveásemos
vosotros, -as corcoveaseis
Uds./ellos/ellas corcoveasen
Presente de Subjuntivo
yo corcovee
tú corcovees
Ud./él/ella corcovee
nosotros, -as corcoveemos
vosotros, -as corcoveéis
Uds./ellos/ellas corcoveen
Futuro de Subjuntivo
yo corcoveare
tú corcoveares
Ud./él/ella corcoveare
nosotros, -as corcoveáremos
vosotros, -as corcoveareis
Uds./ellos/ellas corcovearen
Imperativo
corcovea (tú)
corcovee (Ud./él/ella)
corcovead (vosotros, -as)
corcoveen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había corcoveado
tú habías corcoveado
Ud./él/ella había corcoveado
nosotros, -as habíamos corcoveado
vosotros, -as habíais corcoveado
Uds./ellos/ellas habían corcoveado
Futuro Perfecto
yo habré corcoveado
tú habrás corcoveado
Ud./él/ella habrá corcoveado
nosotros, -as habremos corcoveado
vosotros, -as habréis corcoveado
Uds./ellos/ellas habrán corcoveado
Pretérito Perfecto
yo he corcoveado
tú has corcoveado
Ud./él/ella ha corcoveado
nosotros, -as hemos corcoveado
vosotros, -as habéis corcoveado
Uds./ellos/ellas han corcoveado
Condicional Anterior
yo habría corcoveado
tú habrías corcoveado
Ud./él/ella habría corcoveado
nosotros, -as habríamos corcoveado
vosotros, -as habríais corcoveado
Uds./ellos/ellas habrían corcoveado
Pretérito Anterior
yo hube corcoveado
tú hubiste corcoveado
Ud./él/ella hubo corcoveado
nosotros, -as hubimos corcoveado
vosotros, -as hubísteis corcoveado
Uds./ellos/ellas hubieron corcoveado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya corcoveado
tú hayas corcoveado
Ud./él/ella haya corcoveado
nosotros, -as hayamos corcoveado
vosotros, -as hayáis corcoveado
Uds./ellos/ellas hayan corcoveado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera corcoveado
tú hubieras corcoveado
Ud./él/ella hubiera corcoveado
nosotros, -as hubiéramos corcoveado
vosotros, -as hubierais corcoveado
Uds./ellos/ellas hubieran corcoveado
Presente Continuo
yo estoy corcoveando
tú estás corcoveando
Ud./él/ella está corcoveando
nosotros, -as estamos corcoveando
vosotros, -as estáis corcoveando
Uds./ellos/ellas están corcoveando
Pretérito Continuo
yo estuve corcoveando
tú estuviste corcoveando
Ud./él/ella estuvo corcoveando
nosotros, -as estuvimos corcoveando
vosotros, -as estuvisteis corcoveando
Uds./ellos/ellas estuvieron corcoveando
Imperfecto Continuo
yo estaba corcoveando
tú estabas corcoveando
Ud./él/ella estaba corcoveando
nosotros, -as estábamos corcoveando
vosotros, -as estabais corcoveando
Uds./ellos/ellas estaban corcoveando
Futuro Continuo
yo estaré corcoveando
tú estarás corcoveando
Ud./él/ella estará corcoveando
nosotros, -as estaremos corcoveando
vosotros, -as estaréis corcoveando
Uds./ellos/ellas estarán corcoveando
Condicional Continuo
yo estaría corcoveando
tú estarías corcoveando
Ud./él/ella estaría corcoveando
nosotros, -as estaríamos corcoveando
vosotros, -as estaríais corcoveando
Uds./ellos/ellas estarían corcoveando
Traducciones

corcovear

buck

corcovear

VI
1. (= brincar) [persona] → to prance about, cut capers; [caballo] → to buck
2. (Andes, Caribe, Cono Sur) (= quejarse) → to grumble, grouse
3. (Méx) (= tener miedo) → to be frightened, be afraid
Ejemplos ?
Por fin, volvió a montar, pero el petizo se puso inquieto, tanto que por poco hubiera corcoveado; ¡cómo no!, si ya tenía la cincha en la verija, lo que a don Gustavo le dio otro trabajito.
Y así como frente al vacío no puedo sustraerme al terror de imaginarme cayendo en el aire con el estómago contraído en la asfixia del desmoronamiento, en presencia de un deforme no puedo escapar al nauseoso pensamiento de imaginarme corcoveado, grotesco, espantoso, abandonado de todos, hospedado en una perrera, perseguido por traíllas de chicos feroces que me clavarían agujas en la giba...