corchete

(redireccionado de corchetes)
También se encuentra en: Sinónimos.

corchete

(Del fr. crochet, gancho.)
1. s. m. Especie de broche de alambre, plata o metal, compuesto de macho y hembra, que sirve para abrochar o sujetar una cosa el vestido era tan ceñido que saltaron los corchetes de la cintura. gafete
2. Cierre macho de este broche.
3. CARPINTERÍA Pieza de madera con dientes de hierro, con la que los carpinteros sujetan la pieza que trabajan.
4. ARTES GRÁFICAS Signo tipográfico usado en los escritos a modo de paréntesis cuadrado:[].

corchete

 
m. Especie de broche metálico, compuesto de macho y hembra.
Macho del corchete.
Signo ( []) que, puesto vertical u horizontalmente, abraza dos o más guarismos, palabras, renglones o pentagramas.
Parte final de una dicción o período que, por no caber en el renglón, se pone encima o debajo de él, precedida de un corchete.
art. y of. Pieza de madera con la que los carpinteros sujetan el madero que han de labrar.

corchete

(koɾ'tʃete)
sustantivo masculino
1. signo tipográfico usado en los escritos a modo de paréntesis cuadrado Los puntos suspensivos de una cita los encerraba entre corchetes.
2. pieza de madera con dientes de hierro, con la que los carpinteros sujetan la pieza que trabajan Los corchetes sujetaban firmemente la madera a la mesa.
Sinónimos

corchete

sustantivo masculino
1 gafete.
2 (signo) llave.
Traducciones

corchete

Klammer

corchete

colchete

corchete

قوس

corchete

СКОБА

corchete

브래킷

corchete

SM
1. (Cos) (= broche) → hook and eye; (= macho) → hook
2. corchetes (Tip) → square brackets
corchetes agudosangled brackets
3. (Chile) (= grapa) → staple
Ejemplos ?
Hubo sartas de insolencias, y diluvios de moquetes, codazos y pisotones y sangrías de alfileres, hasta que al fin por la plaza, con lanzones y broqueles, entraron por varias calles, a son de clarín, jinetes. Y despejando la chusma, lograron a solas verse con el difunto sus deudos y el reo con los corchetes.
Y al paso que en la cárcel mil pobretes por un duro se mueren de ictericia, ese pasea libre de corchetes; porque es conde y señor, y aunque desquicia con su vivir el orden, insolente de las leyes se burla y la justicia.
Asióme del cuello y dijo a dos corchetes suyos: Éste es famoso perro de ayuda, que fue de un grande amigo mío; llevémosle a casa .
Y, en cuatro meses que estuve en aquella ciudad, nunca fui cogido entre puertas, ni sobresaltado ni corrido de corchetes, ni soplado de ningún cañuto.
Los asistentes bostezan al murmullo arrullador; los jueces, medio dormidos, hacen pliegues al ropón; los escribanos repasan sus pergaminos al sol, los corchetes a una moza guiñan en un corredor, y abajo, en Zocodober gritan en discorde son, los que en el mercado venden, lo vendido y el valor.
Los epígrafes en negrita entre corchetes fueron añadidos por Elliott y Peña en su edición, en cursiva, para facilitar la lectura.
Dió comision el consejo supremo á un primer mandarín para que me arrestara; el qual mandó á un alguacil, que tenia á sus órdenes quatro corchetes, que me prendiesen, y me atasen con toda ceremonia.
Entró Elvira en la recámara y habló rápidamente con su hermana. A poco salió una dama, cubierta la faz con el rebocillo, y los corchetes la dieron escolta de honor.
En vano a la resistencia quiso apelar muchas veces; teníanle bien asido de los brazos los corchetes: y habían ido llegando del difunto los parientes por él pidiendo justicia, iracundos como sierpes.
Talle llevaban de no acabar tan presto el comenzado cántico, si no sintieran que llamaban a la puerta apriesa; y con ella salió Monipodio a ver quién era, y la centinela le dijo cómo al cabo de la calle había asomado el alcalde de la justicia, y que delante dél venían el Tordillo y el Cernícalo, corchetes neutrales.
Al cabo un alcalde del crimen, acompañado de escribanos y corchetes, llegó a la prisión e hizo la propuesta a cuatro de los condenados, que contestaron como aquel enemigo del matrimonio a quien junto al cadalso le prometieron perdón, con tal de que se casase con una muchacha, y dijo al verdugo: «¡Arre, hermano, que renguea!».
Vienen delante don Pedro de Alarcón, Iván de Vargas, su hija Inés, los escribanos, los corchetes y los guardias; y detrás, monjes, hidalgos, mozas, chicos y canalla.