copar

(redireccionado de coparon)

copar

(Del fr. couper, cortar.)
1. v. tr. Conseguir u ocupar los mejores puestos en una clasificación o en unas elecciones, no dejando cabida a otros nuestros atletas han copado los primeros puestos; la noticia copa las primeras páginas de los periódicos.
2. JUEGOS Hacer una apuesta equivalente a todo el dinero de que dispone la banca en los juegos de azar.
3. MILITAR Cortar la retirada al enemigo.

copar

 
tr. Hacer en los juegos de azar una apuesta equivalente [a todo el dinero con que responde la banca].
fig.Conseguir [todo lo que está en disputa].

copar

(ko'paɾ)
verbo transitivo
1. compartir acaparar toda la atención e interés de alguien El ruido y color coparon la ciudad por el carnaval.
2. ganar los primeros puestos El partido popular copó el Congreso.
3. juegos apostar una suma igual a la banca en juegos de azar Finalmente, coparon la banca y perdieron.

copar


Participio Pasado: copado
Gerundio: copando

Presente Indicativo
yo copo
tú copas
Ud./él/ella copa
nosotros, -as copamos
vosotros, -as copáis
Uds./ellos/ellas copan
Imperfecto
yo copaba
tú copabas
Ud./él/ella copaba
nosotros, -as copábamos
vosotros, -as copabais
Uds./ellos/ellas copaban
Futuro
yo coparé
tú coparás
Ud./él/ella copará
nosotros, -as coparemos
vosotros, -as coparéis
Uds./ellos/ellas coparán
Pretérito
yo copé
tú copaste
Ud./él/ella copó
nosotros, -as copamos
vosotros, -as copasteis
Uds./ellos/ellas coparon
Condicional
yo coparía
tú coparías
Ud./él/ella coparía
nosotros, -as coparíamos
vosotros, -as coparíais
Uds./ellos/ellas coparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo copara
tú coparas
Ud./él/ella copara
nosotros, -as copáramos
vosotros, -as coparais
Uds./ellos/ellas coparan
yo copase
tú copases
Ud./él/ella copase
nosotros, -as copásemos
vosotros, -as copaseis
Uds./ellos/ellas copasen
Presente de Subjuntivo
yo cope
tú copes
Ud./él/ella cope
nosotros, -as copemos
vosotros, -as copéis
Uds./ellos/ellas copen
Futuro de Subjuntivo
yo copare
tú copares
Ud./él/ella copare
nosotros, -as copáremos
vosotros, -as copareis
Uds./ellos/ellas coparen
Imperativo
copa (tú)
cope (Ud./él/ella)
copad (vosotros, -as)
copen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había copado
tú habías copado
Ud./él/ella había copado
nosotros, -as habíamos copado
vosotros, -as habíais copado
Uds./ellos/ellas habían copado
Futuro Perfecto
yo habré copado
tú habrás copado
Ud./él/ella habrá copado
nosotros, -as habremos copado
vosotros, -as habréis copado
Uds./ellos/ellas habrán copado
Pretérito Perfecto
yo he copado
tú has copado
Ud./él/ella ha copado
nosotros, -as hemos copado
vosotros, -as habéis copado
Uds./ellos/ellas han copado
Condicional Anterior
yo habría copado
tú habrías copado
Ud./él/ella habría copado
nosotros, -as habríamos copado
vosotros, -as habríais copado
Uds./ellos/ellas habrían copado
Pretérito Anterior
yo hube copado
tú hubiste copado
Ud./él/ella hubo copado
nosotros, -as hubimos copado
vosotros, -as hubísteis copado
Uds./ellos/ellas hubieron copado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya copado
tú hayas copado
Ud./él/ella haya copado
nosotros, -as hayamos copado
vosotros, -as hayáis copado
Uds./ellos/ellas hayan copado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera copado
tú hubieras copado
Ud./él/ella hubiera copado
nosotros, -as hubiéramos copado
vosotros, -as hubierais copado
Uds./ellos/ellas hubieran copado
Presente Continuo
yo estoy copando
tú estás copando
Ud./él/ella está copando
nosotros, -as estamos copando
vosotros, -as estáis copando
Uds./ellos/ellas están copando
Pretérito Continuo
yo estuve copando
tú estuviste copando
Ud./él/ella estuvo copando
nosotros, -as estuvimos copando
vosotros, -as estuvisteis copando
Uds./ellos/ellas estuvieron copando
Imperfecto Continuo
yo estaba copando
tú estabas copando
Ud./él/ella estaba copando
nosotros, -as estábamos copando
vosotros, -as estabais copando
Uds./ellos/ellas estaban copando
Futuro Continuo
yo estaré copando
tú estarás copando
Ud./él/ella estará copando
nosotros, -as estaremos copando
vosotros, -as estaréis copando
Uds./ellos/ellas estarán copando
Condicional Continuo
yo estaría copando
tú estarías copando
Ud./él/ella estaría copando
nosotros, -as estaríamos copando
vosotros, -as estaríais copando
Uds./ellos/ellas estarían copando
Traducciones

copar

VT
1. (Mil) → to surround, cut off
2. (Econ) → to corner
copar el mercadoto corner the market
3. (Pol) han copado todos los escañosthey've made a clean sweep of all the seats
4. (Naipes) (tb copar la banca) → to win, win all the tricks
5. (Méx) (= monopolizar) → to monopolize
Ejemplos ?
La espectacular temporada la ilustra el GP de Limburgo en el cual los 4 Toleman coparon los puestos de honor, además de conseguirse 4 dobletes más.
Ese día concurrió una cantidad inédita de simpatizantes de River que, inclusive, coparon la tribuna visitante, habiéndole dejado al público de Racing una porción muy reducida de la tribuna Centenario Alta.
Debido al aumento de las matrículas de estudiantes universitarios, más graduados universitarios coparon el mercado laboral desplazando a los bachilleres.
Viagra también se conoce informalmente como «la pastilla azul» o «vitamina uve» entre otros muchos diferentes nombres. En el año 2000, las ventas de Viagra coparon el 92% del mercado de píldoras prescriptivas para la disfunción eréctil.
Fue uno de los candidatos socialistas en las elecciones a Cortes de 1933, sin conseguir acta de diputado (las derechas navarras, agrupadas en el Bloque de Derechas, coparon los siete puestos de la circunscripción navarra).
El 11 de septiembre, pocos días después de la salida de Urquiza, los unitarios coparon la ciudad, sin que Costa se opusiera ni se uniera a ellos.
Quizás la visita más emocionante a otro estadio en la historia de San Martín fue cuando más de dos mil hinchas del Verdinegro coparon la mítica bandeja visitante de La Bombonera.
A este disco le siguieron Talk On Corners (1997), su disco más exitoso, Unplugged (1999), In Blue (2000), The Best Of (2001), Live In Dublin (2002), Borrowed Heaven (2004), Home (2005) y Dreams: Ultimate Collection (2006). Con estos discos vendieron millones de copias y coparon las listas de ventas de, especialmente, Europa, Australia y Asia.
Algunos de los primeros programadores de la llamada 'Edad de Oro' comenzaron con un ZX81 y es Ventamatic con su publicación El Mundo del ZX81 la que alienta los inicios, aunque son el ZX Spectrum y Amstrad CPC, todos pertenecientes a la familia de 8 bits, los que coparon el mercado, seguidos por MSX y Commodore 64 entre otros.
San Martín visitó a River en el Monumental. Otra vez, y como contra Boca, más de dos mil hinchas coparon la tribuna visitante. Abreu le dio la ventaja al equipo del Cholo Simeone, que iba a ser campeón ese torneo.
Tres días antes había participado en la prueba olímpica de ruta (obligatoria para todos los participantes en la crono), en la que tras meterse en la escapada buena no pudo aguantar en la subida al repecho del circuito por su limitado estado físico, finalizando en un discreto 60.º puesto una carrera en la que tres hombres del Telekom coparon el podio: Ullrich (oro), Klöden (plata) y Vinokourov (bronce).
Alfonsín, a su regreso del exterior, consideró el problema menor, al no provenir del Ejército, pero los rebeldes se trasladaron a la Escuela de Infantería de Campo de Mayo, donde se sumaron a un grupo de militares que coparon el cuartel.