copa

copa s. f.

1   Vaso con pie que sirve para tomar líquidos.

2   Líquido que contiene este vaso, especialmente si es una bebida alcohólica: si vas a conducir, no te tomes ni una copa.

3   Trofeo de metal con forma parecida a la de este vaso, pero de tamaño mucho mayor, que se entrega como premio al ganador de una competición deportiva.

4   Competición deportiva en la que se gana este trofeo como premio: todos los equipos españoles de fútbol participan en la Copa del Rey.

5   Carta de la baraja española en la que aparecen representadas una o varias copas: me queda una copa y dos bastos.

6   Reunión de personas con motivo de una celebración en la que se sirven bebidas, canapés y otras cosas: los novios dieron una copa en un salón del hotel. SIN cóctel.

7   Conjunto de ramas y hojas de la parte superior de un árbol.

8   Parte hueca de un sombrero que se ajusta a la cabeza.

9   Parte de un sujetador de mujer que cubre el seno. ⊳ s. f. pl.

10  copas Palo de la baraja española que se representa con una o varias copas: tiró la sota de copas.

como la copa de un pino Muy grande, evidente o importante: el niño dijo una mentira como la copa de un pino.

Traducciones

copa [ˈkopa] nf (tb DEPORTE) → cup;

(vaso) → glass; [de árbol] → top; [de sombrero] → crown;

copas nfpl (NAIPES) → one of the suits in the Spanish card deck;

(tomar una) copa → (to have a) drink;

ir de copas → to go out for a drink V tb Baraja Española