conversar

(redireccionado de conversan)
También se encuentra en: Sinónimos.

conversar

(Del lat. conversari, vivir en compañía.)
1. v. intr. Mantener dos o más personas una conversación conversaba animadamente con su abuela. charlar, departir, platicar
2. MILITAR Cambiar una fila de soldados de frente girando sobre uno de sus extremos.

conversar

 
intr. Hablar una o varias personas con otra u otras.
Vivir, habitar en compañía de otros; gralte., tratar y tener amistad unas personas con otras.

conversar

(konbeɾ'saɾ)
verbo intransitivo
mantener dos o más personas una conversación Me gusta mucho conversar con él.

conversar


Participio Pasado: conversado
Gerundio: conversando

Presente Indicativo
yo converso
tú conversas
Ud./él/ella conversa
nosotros, -as conversamos
vosotros, -as conversáis
Uds./ellos/ellas conversan
Imperfecto
yo conversaba
tú conversabas
Ud./él/ella conversaba
nosotros, -as conversábamos
vosotros, -as conversabais
Uds./ellos/ellas conversaban
Futuro
yo conversaré
tú conversarás
Ud./él/ella conversará
nosotros, -as conversaremos
vosotros, -as conversaréis
Uds./ellos/ellas conversarán
Pretérito
yo conversé
tú conversaste
Ud./él/ella conversó
nosotros, -as conversamos
vosotros, -as conversasteis
Uds./ellos/ellas conversaron
Condicional
yo conversaría
tú conversarías
Ud./él/ella conversaría
nosotros, -as conversaríamos
vosotros, -as conversaríais
Uds./ellos/ellas conversarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo conversara
tú conversaras
Ud./él/ella conversara
nosotros, -as conversáramos
vosotros, -as conversarais
Uds./ellos/ellas conversaran
yo conversase
tú conversases
Ud./él/ella conversase
nosotros, -as conversásemos
vosotros, -as conversaseis
Uds./ellos/ellas conversasen
Presente de Subjuntivo
yo converse
tú converses
Ud./él/ella converse
nosotros, -as conversemos
vosotros, -as converséis
Uds./ellos/ellas conversen
Futuro de Subjuntivo
yo conversare
tú conversares
Ud./él/ella conversare
nosotros, -as conversáremos
vosotros, -as conversareis
Uds./ellos/ellas conversaren
Imperativo
conversa (tú)
converse (Ud./él/ella)
conversad (vosotros, -as)
conversen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conversado
tú habías conversado
Ud./él/ella había conversado
nosotros, -as habíamos conversado
vosotros, -as habíais conversado
Uds./ellos/ellas habían conversado
Futuro Perfecto
yo habré conversado
tú habrás conversado
Ud./él/ella habrá conversado
nosotros, -as habremos conversado
vosotros, -as habréis conversado
Uds./ellos/ellas habrán conversado
Pretérito Perfecto
yo he conversado
tú has conversado
Ud./él/ella ha conversado
nosotros, -as hemos conversado
vosotros, -as habéis conversado
Uds./ellos/ellas han conversado
Condicional Anterior
yo habría conversado
tú habrías conversado
Ud./él/ella habría conversado
nosotros, -as habríamos conversado
vosotros, -as habríais conversado
Uds./ellos/ellas habrían conversado
Pretérito Anterior
yo hube conversado
tú hubiste conversado
Ud./él/ella hubo conversado
nosotros, -as hubimos conversado
vosotros, -as hubísteis conversado
Uds./ellos/ellas hubieron conversado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conversado
tú hayas conversado
Ud./él/ella haya conversado
nosotros, -as hayamos conversado
vosotros, -as hayáis conversado
Uds./ellos/ellas hayan conversado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conversado
tú hubieras conversado
Ud./él/ella hubiera conversado
nosotros, -as hubiéramos conversado
vosotros, -as hubierais conversado
Uds./ellos/ellas hubieran conversado
Presente Continuo
yo estoy conversando
tú estás conversando
Ud./él/ella está conversando
nosotros, -as estamos conversando
vosotros, -as estáis conversando
Uds./ellos/ellas están conversando
Pretérito Continuo
yo estuve conversando
tú estuviste conversando
Ud./él/ella estuvo conversando
nosotros, -as estuvimos conversando
vosotros, -as estuvisteis conversando
Uds./ellos/ellas estuvieron conversando
Imperfecto Continuo
yo estaba conversando
tú estabas conversando
Ud./él/ella estaba conversando
nosotros, -as estábamos conversando
vosotros, -as estabais conversando
Uds./ellos/ellas estaban conversando
Futuro Continuo
yo estaré conversando
tú estarás conversando
Ud./él/ella estará conversando
nosotros, -as estaremos conversando
vosotros, -as estaréis conversando
Uds./ellos/ellas estarán conversando
Condicional Continuo
yo estaría conversando
tú estarías conversando
Ud./él/ella estaría conversando
nosotros, -as estaríamos conversando
vosotros, -as estaríais conversando
Uds./ellos/ellas estarían conversando
Sinónimos

conversar

intransitivo
1 hablar, platicar,,, charlar, conferenciar, entrevistarse, departir, dialogar. callar.
Charlar se utiliza cuando se habla sin objeto determinado. Conferenciar y entrevistarse suponen un asunto importante.
Traducciones

conversar

talk, converse, speak, to converse, gossip, chat, dialogue, talk to

conversar

konversieren, parlieren, reden, mit jemandem sprechen, sprechen

conversar

mluvit, mluvit s

conversar

tale, tale med

conversar

puhua, puhua jollekulle

conversar

parler, parler à

conversar

razgovarati, razgovarati s

conversar

・・・に話しかける, 話す

conversar

말하다, 이야기하다

conversar

snakke, snakke til

conversar

falar, falar com

conversar

prata, prata med

conversar

พูดกับ, พูดคุย

conversar

nói chuyện

conversar

A. VT
1. (Andes, Cono Sur) (= contar) → to tell, relate; (= informar) → to report
2. (Caribe) (= ligar) → to chat up
B. VI
1. (= charlar) → to talk, chat
2. (Mil) → to wheel
Ejemplos ?
El milord de Adalberto. Evans palidece. Adalberto y Alice conversan y se ocultan en el cenador. Luego el beso. Se levantan y se alejan.
Evans sigue paseándose por los celestes senderos, preocupado. Luzbel y sus camaradas, en el mismo salón, conversan. En actitudes impacientes esperan algo.
En efecto, Sócrates, so pretexto de buscar la verdad, como dices, haces a los que conversan contigo preguntas propias de un declamador y que tienen por objeto lo que es bello no por la naturaleza, sino según la ley; pero en la mayor parte de las cosas la naturaleza y la ley están en oposición, de manera que si por vergüenza no se atreve uno a decir lo que piensa, estará por fuerza obligado a contradecirse.
Por la calle entristecida los hombres conversan al compás de sus pasos que se pierden en el vacío insonoro de la noche y sus sombras parecen retrasarse como esclavas prófugas deformadas por los lánguidos alumbramientos de anticuadas farolas.
– Todos los asuntos públicos en este país como en todos los países del mundo, en estos momentos, como en todos los momentos de la historia de la humanidad pasados y futuros, tienen una etapa de gestación reservada donde las partes conversan entre sí sobre la conveniencia de llevarlo adelante, hasta darle una forma adecuada si coinciden en esas conveniencias, como para presentarlas al debate público.
Este hace el efecto de la reserva leal, tanto como el otro causa una impresión de charlatán sospechoso. Van uno al lado del otro; pero se advierte que no conversan sino para matar el tiempo.
h novia imposible, tan casta y hermosa, tan pura y tan buena, que tarde por tarde en la muda ventana me esperas y envejeces ansiando que pronto termine mi ausencia, me verás cuando pasen los años, retornar por la mustia vereda y con inquietudes llamar a tu puerta; que en la austera quietud de tu alcoba donde todas las cosas conversan de escenas pasadas...
Colóquese un curioso en alguna altura de las calles más concurridas: en donde haya almacenes, tiendas de ropa hecha, alguna iglesia inmediata, el despacho de algún cambista, y vinos y comestibles en cada puerta: desde allí sentirá el hervir vividor de las gentes que van y vienen: niños, mujeres, hombres, viejos y mozos; unos corren, otros vuelan, pocos andan despacio, se miran, se saludan, conversan entre sí, todo es movimiento y bulla: cuidado con la rueda, apártate del caballo, mira esa reja, dicen las madres a sus chicos distraídos con las confiterías.
Durante el acompañamiento a los familiares, conversan con ellos para recuperar y dignificar la historia de la víctima, de modo que el recuerdo de su personalidad y calidad humana antes de la muerte se sobreponga a la aparición de sus restos óseos.
Los hombres grandes por sí mismos, que no trafican con la gloria, para quienes el mando es un deber, la lucha una noble tarea, y el sacrificio una verdadera religión; los que al abandonar el teatro de la vida pública no tienen que despojarse a su puerta de las galas prestadas de un día, y queman el aceite de su propia vida en la lámpara de sus vigilias, ésos viven en paz y conversan familiarmente con el genio de la soledad, que en el silencio serena su alma agitada por las tempestades populares.
Tierra que llama y cautiva, que envuelve y regocija pues desde sus cerros de aprecia un sin fin de maravillas. Las naves que en su puerto atracan, conversan en la bahía; y, organizan todo el año, la noche de despedida.
Tiempo: 03:00 - los portadores de los maletines nucleares conversan entre sí, si es posible, para determinar la reacción exacta, el plan de guerra a utilizar (el SIOP/RISOP) y tomar las decisiones políticas oportunas.