conversar

(redireccionado de conversaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

conversar

(Del lat. conversari, vivir en compañía.)
1. v. intr. Mantener dos o más personas una conversación conversaba animadamente con su abuela. charlar, departir, platicar
2. MILITAR Cambiar una fila de soldados de frente girando sobre uno de sus extremos.

conversar

 
intr. Hablar una o varias personas con otra u otras.
Vivir, habitar en compañía de otros; gralte., tratar y tener amistad unas personas con otras.

conversar

(konbeɾ'saɾ)
verbo intransitivo
mantener dos o más personas una conversación Me gusta mucho conversar con él.

conversar


Participio Pasado: conversado
Gerundio: conversando

Presente Indicativo
yo converso
tú conversas
Ud./él/ella conversa
nosotros, -as conversamos
vosotros, -as conversáis
Uds./ellos/ellas conversan
Imperfecto
yo conversaba
tú conversabas
Ud./él/ella conversaba
nosotros, -as conversábamos
vosotros, -as conversabais
Uds./ellos/ellas conversaban
Futuro
yo conversaré
tú conversarás
Ud./él/ella conversará
nosotros, -as conversaremos
vosotros, -as conversaréis
Uds./ellos/ellas conversarán
Pretérito
yo conversé
tú conversaste
Ud./él/ella conversó
nosotros, -as conversamos
vosotros, -as conversasteis
Uds./ellos/ellas conversaron
Condicional
yo conversaría
tú conversarías
Ud./él/ella conversaría
nosotros, -as conversaríamos
vosotros, -as conversaríais
Uds./ellos/ellas conversarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo conversara
tú conversaras
Ud./él/ella conversara
nosotros, -as conversáramos
vosotros, -as conversarais
Uds./ellos/ellas conversaran
yo conversase
tú conversases
Ud./él/ella conversase
nosotros, -as conversásemos
vosotros, -as conversaseis
Uds./ellos/ellas conversasen
Presente de Subjuntivo
yo converse
tú converses
Ud./él/ella converse
nosotros, -as conversemos
vosotros, -as converséis
Uds./ellos/ellas conversen
Futuro de Subjuntivo
yo conversare
tú conversares
Ud./él/ella conversare
nosotros, -as conversáremos
vosotros, -as conversareis
Uds./ellos/ellas conversaren
Imperativo
conversa (tú)
converse (Ud./él/ella)
conversad (vosotros, -as)
conversen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conversado
tú habías conversado
Ud./él/ella había conversado
nosotros, -as habíamos conversado
vosotros, -as habíais conversado
Uds./ellos/ellas habían conversado
Futuro Perfecto
yo habré conversado
tú habrás conversado
Ud./él/ella habrá conversado
nosotros, -as habremos conversado
vosotros, -as habréis conversado
Uds./ellos/ellas habrán conversado
Pretérito Perfecto
yo he conversado
tú has conversado
Ud./él/ella ha conversado
nosotros, -as hemos conversado
vosotros, -as habéis conversado
Uds./ellos/ellas han conversado
Condicional Anterior
yo habría conversado
tú habrías conversado
Ud./él/ella habría conversado
nosotros, -as habríamos conversado
vosotros, -as habríais conversado
Uds./ellos/ellas habrían conversado
Pretérito Anterior
yo hube conversado
tú hubiste conversado
Ud./él/ella hubo conversado
nosotros, -as hubimos conversado
vosotros, -as hubísteis conversado
Uds./ellos/ellas hubieron conversado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conversado
tú hayas conversado
Ud./él/ella haya conversado
nosotros, -as hayamos conversado
vosotros, -as hayáis conversado
Uds./ellos/ellas hayan conversado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conversado
tú hubieras conversado
Ud./él/ella hubiera conversado
nosotros, -as hubiéramos conversado
vosotros, -as hubierais conversado
Uds./ellos/ellas hubieran conversado
Presente Continuo
yo estoy conversando
tú estás conversando
Ud./él/ella está conversando
nosotros, -as estamos conversando
vosotros, -as estáis conversando
Uds./ellos/ellas están conversando
Pretérito Continuo
yo estuve conversando
tú estuviste conversando
Ud./él/ella estuvo conversando
nosotros, -as estuvimos conversando
vosotros, -as estuvisteis conversando
Uds./ellos/ellas estuvieron conversando
Imperfecto Continuo
yo estaba conversando
tú estabas conversando
Ud./él/ella estaba conversando
nosotros, -as estábamos conversando
vosotros, -as estabais conversando
Uds./ellos/ellas estaban conversando
Futuro Continuo
yo estaré conversando
tú estarás conversando
Ud./él/ella estará conversando
nosotros, -as estaremos conversando
vosotros, -as estaréis conversando
Uds./ellos/ellas estarán conversando
Condicional Continuo
yo estaría conversando
tú estarías conversando
Ud./él/ella estaría conversando
nosotros, -as estaríamos conversando
vosotros, -as estaríais conversando
Uds./ellos/ellas estarían conversando
Sinónimos

conversar

intransitivo
1 hablar, platicar,,, charlar, conferenciar, entrevistarse, departir, dialogar. callar.
Charlar se utiliza cuando se habla sin objeto determinado. Conferenciar y entrevistarse suponen un asunto importante.
Traducciones

conversar

talk, converse, speak, to converse, gossip, chat, dialogue, talk to

conversar

konversieren, parlieren, reden, mit jemandem sprechen, sprechen

conversar

mluvit, mluvit s

conversar

tale, tale med

conversar

puhua, puhua jollekulle

conversar

parler, parler à

conversar

razgovarati, razgovarati s

conversar

・・・に話しかける, 話す

conversar

말하다, 이야기하다

conversar

snakke, snakke til

conversar

falar, falar com

conversar

prata, prata med

conversar

พูดกับ, พูดคุย

conversar

nói chuyện

conversar

A. VT
1. (Andes, Cono Sur) (= contar) → to tell, relate; (= informar) → to report
2. (Caribe) (= ligar) → to chat up
B. VI
1. (= charlar) → to talk, chat
2. (Mil) → to wheel
Ejemplos ?
y sus vestidos se volvieron resplandecientes, muy blancos, tanto que ningún batanero en la tierra sería capaz de blanquearlos de ese modo. 9.4. Se les aparecieron Elías y Moisés, y conversaban con Jesús. 9.5.
Dos clérigos viejos conversaban en un rincón, bajo tenue rayo de sol, y un sacristán, todavía más viejo, soplaba la brasa del incensario en frente de una ventana alta y enrejada.
El Rey hizo otra pausa, y con la mirada recorrió la estancia, un salón oscuro, entarimado de nogal, con las paredes cubiertas de armas y de banderas, las banderas ganadas en la guerra de los siete años por aquellos viejos generales de memoria ya legendaria. Allá en un extremo conversaban en voz baja El Obispo de Urgel, Carlos Calderón y Diego Villadarias.
Sentadas en torno a una mesa iluminada con velas perfumadas conversaban suavemente siete alegres mujeres, en medio de obras de arte, cuyos blancos mármoles destacaban en las paredes de estuco rojo y contrastaban con las ricas alfombras de Turquía.
Si los cogiéramos, alcanzaríamos gloria no pequeña. Así éstos conversaban. Pronto Eneas y Pándaro, picando a los ágiles corceles, se les acercaron.
Heleno, hijo amado de Príamo, comprendió al punto lo que era grato a los dioses que conversaban, y llegándose a Héctor, le dirigió estas palabras: —¡Héctor, hijo de Príamo, igual en prudencia a Zeus!
Ea, cuando los aqueos, de larga cabellera, regresen en las naves a su patria, derriba el muro, arrójalo entero al mar, y enarena otra vez la espaciosa playa para que desaparezca la gran muralla aquiva. Así éstos conversaban.
Y se transfiguró delante de ellos: su rostro se puso brillante como el sol y sus vestidos se volvieron blancos como la luz. 17.3. En esto, se les aparecieron Moisés y Elías que conversaban con él. 17.4.
Fue en San Fernando donde por primera vez la oyó, al atravesar el corredor de una pulpería. Conversaban allí de cosas de su oficio algunos peones ganaderos, y el que en este momento llevaba la palabra se interrumpió de pronto, para decir después: —Ese es el hombre.
Ubaldo, por el canto nocturno del ermitaño en el primer encuentro, supo que éste quería sinceramente expiar graves pecados, pero le pareció que su espíritu luchaba en vano contra el enemigo, pues en su conducta no existía la alegre confianza de un alma verdaderamente sumisa a la voluntad de Dios, y, con frecuencia, cuando conversaban sentados uno junto al otro, irrumpía una contenida ansiedad terrenal con una fuerza terrible en los extraviados y llameantes ojos de aquel hombre, transformando su fisonomía y dándole un cierto aire salvaje.
Pasado el foso sentáronse en un lugar limpio donde el suelo no aparecía cubierto de cadáveres: allí habíase vuelto el impetuoso Héctor, después de causar gran estrago a los argivos, cuando la noche los cubrió con su manto. Acomodados en aquel sitio, conversaban; y Néstor, caballero gerenio, comenzó a hablar diciendo: —¡Oh amigos!
Respondió Ayante Telamonio: — También a mí se me enardecen las audaces manos en torno de la lanza y mi fuerza aumenta y mis pies saltan y deseo batirme con Héctor Priámida, cuyo furor es insaciable. Así éstos conversaban, alegres por el bélico ardor que una deidad puso en sus corazones.