convencer

(redireccionado de convenza)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con convenza: convenzan

convencer

(Del lat. convincere.)
1. v. tr. y prnl. Conseguir con razones o argumentos que una persona haga una cosa o cambie de parecer la convencimos de que siguiera estudiando para que tuviera una cultura bien sólida. persuadir
2. Probar una cosa de manera que no se pueda negar. demostrar
3. v. tr. coloquial Gustar o satisfacer una persona o una cosa no me convence su carácter. agradar, complacer
4. ¡convéncete! interj. Expresión que se utiliza para reforzar una afirmación.
NOTA: Se conjuga como: mecer
NOTA: En plural: part.tb: convicto

convencer

 
tr.-prnl. Reducir [a uno] con argumentos o pruebas a reconocer la verdad de una cosa, a adoptar una resolución, etc.

convencer

(konben'θeɾ)
verbo transitivo
conseguir con razones o argumentos que una persona haga una cosa o cambie de parecer Nos convenció para que fuéramos a la fiesta.

convencer


verbo intransitivo
ser del agrado de alguien La última campaña publicitaria no convenció a nadie.

convencer


Participio Pasado: convencido
Gerundio: convenciendo

Presente Indicativo
yo convenzo
tú convences
Ud./él/ella convence
nosotros, -as convencemos
vosotros, -as convencéis
Uds./ellos/ellas convencen
Imperfecto
yo convencía
tú convencías
Ud./él/ella convencía
nosotros, -as convencíamos
vosotros, -as convencíais
Uds./ellos/ellas convencían
Futuro
yo convenceré
tú convencerás
Ud./él/ella convencerá
nosotros, -as convenceremos
vosotros, -as convenceréis
Uds./ellos/ellas convencerán
Pretérito
yo convencí
tú convenciste
Ud./él/ella convenció
nosotros, -as convencimos
vosotros, -as convencisteis
Uds./ellos/ellas convencieron
Condicional
yo convencería
tú convencerías
Ud./él/ella convencería
nosotros, -as convenceríamos
vosotros, -as convenceríais
Uds./ellos/ellas convencerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo convenciera
tú convencieras
Ud./él/ella convenciera
nosotros, -as convenciéramos
vosotros, -as convencierais
Uds./ellos/ellas convencieran
yo convenciese
tú convencieses
Ud./él/ella convenciese
nosotros, -as convenciésemos
vosotros, -as convencieseis
Uds./ellos/ellas convenciesen
Presente de Subjuntivo
yo convenza
tú convenzas
Ud./él/ella convenza
nosotros, -as convenzamos
vosotros, -as convenzáis
Uds./ellos/ellas convenzan
Futuro de Subjuntivo
yo convenciere
tú convencieres
Ud./él/ella convenciere
nosotros, -as convenciéremos
vosotros, -as convenciereis
Uds./ellos/ellas convencieren
Imperativo
convence (tú)
convenza (Ud./él/ella)
convenced (vosotros, -as)
convenzan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había convencido
tú habías convencido
Ud./él/ella había convencido
nosotros, -as habíamos convencido
vosotros, -as habíais convencido
Uds./ellos/ellas habían convencido
Futuro Perfecto
yo habré convencido
tú habrás convencido
Ud./él/ella habrá convencido
nosotros, -as habremos convencido
vosotros, -as habréis convencido
Uds./ellos/ellas habrán convencido
Pretérito Perfecto
yo he convencido
tú has convencido
Ud./él/ella ha convencido
nosotros, -as hemos convencido
vosotros, -as habéis convencido
Uds./ellos/ellas han convencido
Condicional Anterior
yo habría convencido
tú habrías convencido
Ud./él/ella habría convencido
nosotros, -as habríamos convencido
vosotros, -as habríais convencido
Uds./ellos/ellas habrían convencido
Pretérito Anterior
yo hube convencido
tú hubiste convencido
Ud./él/ella hubo convencido
nosotros, -as hubimos convencido
vosotros, -as hubísteis convencido
Uds./ellos/ellas hubieron convencido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya convencido
tú hayas convencido
Ud./él/ella haya convencido
nosotros, -as hayamos convencido
vosotros, -as hayáis convencido
Uds./ellos/ellas hayan convencido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera convencido
tú hubieras convencido
Ud./él/ella hubiera convencido
nosotros, -as hubiéramos convencido
vosotros, -as hubierais convencido
Uds./ellos/ellas hubieran convencido
Presente Continuo
yo estoy convenciendo
tú estás convenciendo
Ud./él/ella está convenciendo
nosotros, -as estamos convenciendo
vosotros, -as estáis convenciendo
Uds./ellos/ellas están convenciendo
Pretérito Continuo
yo estuve convenciendo
tú estuviste convenciendo
Ud./él/ella estuvo convenciendo
nosotros, -as estuvimos convenciendo
vosotros, -as estuvisteis convenciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron convenciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba convenciendo
tú estabas convenciendo
Ud./él/ella estaba convenciendo
nosotros, -as estábamos convenciendo
vosotros, -as estabais convenciendo
Uds./ellos/ellas estaban convenciendo
Futuro Continuo
yo estaré convenciendo
tú estarás convenciendo
Ud./él/ella estará convenciendo
nosotros, -as estaremos convenciendo
vosotros, -as estaréis convenciendo
Uds./ellos/ellas estarán convenciendo
Condicional Continuo
yo estaría convenciendo
tú estarías convenciendo
Ud./él/ella estaría convenciendo
nosotros, -as estaríamos convenciendo
vosotros, -as estaríais convenciendo
Uds./ellos/ellas estarían convenciendo
Sinónimos

convencer

transitivo
persuadir, meter en cintura, meter en razón, meter en la cabeza, reducirse a razón, darse a buenas, inclinar.
Convencer pertenece principalmente al orden intelectual o lógico. Se convence con razones, demostraciones, pruebas. Podemos persuadir también con ellas; pero persuadimos además con emociones, afecto, simpatía personal u otros medios que no actúan precisamente sobre el entendimiento.
Traducciones

convencer

convince, persuade, to convince, get, rope in

convencer

לשכנע

convencer

meggyőz

convencer

meyakinkan

convencer

přesvědčit, ukecat

convencer

overbevise, overtale

convencer

houkutella tekemään jotain, vakuuttaa

convencer

namamiti, uvjeriti

convencer

人を誘い込む, 確信させる

convencer

납득시키다, 설득하다

convencer

kapre, overbevise

convencer

inhägna, övertyga

convencer

โน้มน้าว, ชักชวนให้เข้าร่วม

convencer

inandırmak

convencer

lôi kéo, thuyết phục

convencer

A. VT
1. convencer a algn (de algo)to convince sb (of sth), persuade sb (of sth)
me convencieron de su inocenciathey convinced o persuaded me he was innocent o of his innocence
al final la convencí de que era verdadI eventually convinced o persuaded her it was true
no me convenceréis de lo contrarioyou won't convince o persuade me otherwise
2. convencer a algn (de o para hacer algo)to persuade sb (to do sth)
me han convencido de o para que los votethey persuaded me to vote for them
no iba a salir, pero al final me convencieronI wasn't going to go out, but in the end they persuaded me (to)
3. (= satisfacer) no nos convence del todo la propuestawe are not entirely convinced about the proposal, the proposal is not entirely convincing
ninguno de los dos candidatos me convenceneither of the two candidates seems very convincing o good to me
su último disco no me convence nadaI'm not very impressed with her latest recordher latest record doesn't do much for me
el torero convenció a su aficiónthe bullfighter did not disappoint his fans
parece buena gente, pero no me acaba de convencerhe seems nice enough but I'm not too sure about him
su intervención no convenció a los votanteshis speech failed to win over the voters
B. (convencerse) VPR al final se convenció y dejó de intentarlohe eventually thought better of it and stopped trying
¡convéncete ya, esa enfermedad no tiene cura!I wish you'd understand, there's no cure for this illness!
convencerse de algo; se convencieron de mi inocenciathey were persuaded of my innocence
¿te convences ahora de que decía la verdad?do you believe now that I was telling the truth?
me convencí de que lo mejor era callarseI came to the conclusion that it would be better to keep quiet
tuvo que volver a casa para convencerse de que había apagado todas las luceshe had to go back home to reassure o convince himself that he had switched off all the lights

convencer

vi. to convince.
Ejemplos ?
Mostróle la razón el riesgo grande, más que de morir, de la vergüenza, si el caso en el castillo al fin se expande, después que el tiempo de la duda venza; y así toca que aquel rigor ablande, que de apurar el trago se convenza: finalmente, vencido su denuedo, más que la obstinación le pudo el miedo.
Y es, tanta la verdad del colorido, y tal bulto aparenta y tal relieve, que, del fondo del cuadro desprendido, parece que respira y que se mueve: espera las palabras el oído; y para que a la vista su error pruebe y la convenza de que es lienzo plano, preciso se hace el aplicar la mano.
El diantre del cacique, cuando me vio tan divertido con la hija, me llamó aparte, y, sin mirarme una vez siquiera, con los ojos torcidos para el suelo, me dijo: -Hombre, Eugenio, hágame un favor: convenza a mi mujer y a la chiquilla de que va a estar muy bien Micaela en el colegio de Orense.
No importa; puede convencerse el censor de que se alude, aunque no se aluda. ¿Cómo haré, pues, que el censor no se convenza? Gran trabajo: no escribo nada; mejor para mí; mejor para él; mejor para el Gobierno: que encuentre alusiones en lo que no escribo.
una carta de don Eugenio Matta para que la muestre al Ministro de Hacienda y lo convenza de lo urgente que me es la resolución sobre el Ingenio: suplíquele, a mi nombre, que la recomiende cuanto su conciencia le permita; porque seguramente don Fernando, el sin óleo, va a tratar de entorpecer este asunto por ser mío.
Al que convenza esta razón, acuérdese que cuando pregunté cómo debemos creer que aquellos antiguos hombres pudieron por tantos años estar sin engendrar hijos, de dos maneras resolvimos esta cuestión: o por la pubertad y edad tardía para procrear según la proporción de una vida tan dilatada, o porque los hijos que se refieren en las generaciones no eran los primogénitos, sino aquellos por quienes el autor del libro podía llegar al que pretendía llegar, como a Noé en las generaciones de Seth.
El imperio nuevo surgía y los perros, satisfechos de haber terminado con su víctima, se convertían en reyes... LA ESFERA ¿De modo que no cree? Voy a demostrarle para que se convenza de que es cierto. Venga.
No me extenderé más ahora sobre esta voluptuosidad; el maestro de ambas, Eugenia, la analizará pronto ampliamente y uniendo la práctica a la teoría, espero que te convenza, querida, de que, de todos los placeres del goce, éste es el único que debes preferir.
Yo busco, retirado de las gentes, de la amistad los dulces beneficios: no hay causa ni razón que me convenza de que es genio la falta de vergüenza.
El síntoma de los valores máximos es la ilimitación Hace poco tiempo — una tarde de primavera, caminando por una galiana de Extremadura, en un ancho paisaje de olivos, a quien daba unción dramática el vuelo solemne de unas águilas, y, al fondo, el azul encorvamiento de la sierra de Gata —, quiso Pío Baroja, mi entrañable amigo, convencerme de que admiramos sólo lo que no comprendemos, que la admiración es efecto de la incomprensión. No logró convencerme, y no habiéndolo conseguido él, es difícil que me convenza otro.
No sé da semejante cosa mas que lo que he oído decir o lo que he visto en pinturas, y no deseo ver esas cosas, porque tengo el alma virgen. Quizá no te convenza mi castidad, aunque debas demostrar cómo me han corrompido.
El cuento fantástico, hijo de la imaginación del autor, y en que no se deducen los hechos imperiosa y precisamente de los datos admitidos en la base del argumento, ese hecho inventado y vestido en forma de drama, en el cual el espectador puede concebir a cada acción otra consecuencia que la que le atribuye el ingenio, ese que no tiene verdad histórica en su favor que convenza, ni más verosimilitud que una concesión gratuita, ése es el verdadero género bastardo.