Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
7.046.518.369 visitantes atendidos.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

conveniencia

0,01 sec.
Ads by Google:
conveniencia s. f.
1   Beneficio o utilidad que se obtiene de una cosa: le aconsejaron la conveniencia de vender sus acciones del banco. inconveniencia.
2   Conformidad o correspondencia entre dos cosas distintas: dudo de la conveniencia de comprar una casa si ahora está en paro. inconveniencia.
3   Acuerdo o convenio al que llegan varias personas.
s. f. pl.
4  conveniencias Beneficios y rentas que se obtienen de los bienes y haciendas.

conveniencia 
f. Correlación y conformidad entre dos cosas distintas.
Ajuste, concierto y convenio.
Acomodo de una persona para servir en una casa.
Utilidad, provecho.
Comodidad.
pl. Haberes, rentas, etc.
Decoro, urbanidad.

conveniencia (konbe'njenθja)
sustantivo femenino
1. comodidad cualidad de conveniente la conveniencia de comprar una vivenda
2. desventaja cosa que resulta provechosa o de utilidad para una persona las conveniencias políticas
a conveniencia - de forma que interesa o resulta útil a alguien, sin tener en cuenta si es verdadero o falso Le contó toda su vida a conveniencia.
de conveniencia - por interés social o económico pacto de conveniencia
Sinónimos
conveniencia
sustantivo femenino
2 concierto, convenio, ajuste.
3 acomodo, colocación, puesto.
Traducciones
conveniencia الراحة
conveniencia 利便性
conveniencia commodité
conveniencia 方便
conveniencia удобство
conveniencia 方便
conveniencia pohodlí
conveniencia удобство
conveniencia נוחות
conveniencia Wygoda
conveniencia conveniência
conveniencia SF
1. (= utilidad) [de una acción] → advisability
insistió en la conveniencia de adelantar las eleccionesshe insisted on the advisability of bringing forward the election
ser de la conveniencia de algnto be convenient to sb, suit sb
2. (= provecho propio) a su convenienciaat your (own) convenience
por conveniencia: lo hace por convenienciahe does it because it suits him o because it's in his own interest(s)
se ha casado por convenienciashe made a marriage of convenience
te lo digo por tu convenienciaI'm telling you for your own sake o in your own interests
cambios dictados por conveniencias partidistaschanges dictated by party interests
conveniencias socialessocial conventions
V tb bandera 1
V tb matrimonio 1
V tb pabellón 7
3. conveniencias (anticuado) (= propiedad) → property sing; (= renta) → income sing; [de criado] → perquisites
4. (anticuado) (= acuerdo) → agreement
5. (anticuado) (= puesto) → domestic post, job as a servant


Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Términos de uso | Política de privacidad | Comentarios | Anúnciate con nosotros | Copyright © 2014 Farlex, Inc. a Mode Partner
Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.