convencer

(redireccionado de convenciera)
También se encuentra en: Sinónimos.

convencer

(Del lat. convincere.)
1. v. tr. y prnl. Conseguir con razones o argumentos que una persona haga una cosa o cambie de parecer la convencimos de que siguiera estudiando para que tuviera una cultura bien sólida. persuadir
2. Probar una cosa de manera que no se pueda negar. demostrar
3. v. tr. coloquial Gustar o satisfacer una persona o una cosa no me convence su carácter. agradar, complacer
4. ¡convéncete! interj. Expresión que se utiliza para reforzar una afirmación.
NOTA: Se conjuga como: mecer
NOTA: En plural: part.tb: convicto

convencer

 
tr.-prnl. Reducir [a uno] con argumentos o pruebas a reconocer la verdad de una cosa, a adoptar una resolución, etc.

convencer

(konben'θeɾ)
verbo transitivo
conseguir con razones o argumentos que una persona haga una cosa o cambie de parecer Nos convenció para que fuéramos a la fiesta.

convencer


verbo intransitivo
ser del agrado de alguien La última campaña publicitaria no convenció a nadie.

convencer


Participio Pasado: convencido
Gerundio: convenciendo

Presente Indicativo
yo convenzo
tú convences
Ud./él/ella convence
nosotros, -as convencemos
vosotros, -as convencéis
Uds./ellos/ellas convencen
Imperfecto
yo convencía
tú convencías
Ud./él/ella convencía
nosotros, -as convencíamos
vosotros, -as convencíais
Uds./ellos/ellas convencían
Futuro
yo convenceré
tú convencerás
Ud./él/ella convencerá
nosotros, -as convenceremos
vosotros, -as convenceréis
Uds./ellos/ellas convencerán
Pretérito
yo convencí
tú convenciste
Ud./él/ella convenció
nosotros, -as convencimos
vosotros, -as convencisteis
Uds./ellos/ellas convencieron
Condicional
yo convencería
tú convencerías
Ud./él/ella convencería
nosotros, -as convenceríamos
vosotros, -as convenceríais
Uds./ellos/ellas convencerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo convenciera
tú convencieras
Ud./él/ella convenciera
nosotros, -as convenciéramos
vosotros, -as convencierais
Uds./ellos/ellas convencieran
yo convenciese
tú convencieses
Ud./él/ella convenciese
nosotros, -as convenciésemos
vosotros, -as convencieseis
Uds./ellos/ellas convenciesen
Presente de Subjuntivo
yo convenza
tú convenzas
Ud./él/ella convenza
nosotros, -as convenzamos
vosotros, -as convenzáis
Uds./ellos/ellas convenzan
Futuro de Subjuntivo
yo convenciere
tú convencieres
Ud./él/ella convenciere
nosotros, -as convenciéremos
vosotros, -as convenciereis
Uds./ellos/ellas convencieren
Imperativo
convence (tú)
convenza (Ud./él/ella)
convenced (vosotros, -as)
convenzan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había convencido
tú habías convencido
Ud./él/ella había convencido
nosotros, -as habíamos convencido
vosotros, -as habíais convencido
Uds./ellos/ellas habían convencido
Futuro Perfecto
yo habré convencido
tú habrás convencido
Ud./él/ella habrá convencido
nosotros, -as habremos convencido
vosotros, -as habréis convencido
Uds./ellos/ellas habrán convencido
Pretérito Perfecto
yo he convencido
tú has convencido
Ud./él/ella ha convencido
nosotros, -as hemos convencido
vosotros, -as habéis convencido
Uds./ellos/ellas han convencido
Condicional Anterior
yo habría convencido
tú habrías convencido
Ud./él/ella habría convencido
nosotros, -as habríamos convencido
vosotros, -as habríais convencido
Uds./ellos/ellas habrían convencido
Pretérito Anterior
yo hube convencido
tú hubiste convencido
Ud./él/ella hubo convencido
nosotros, -as hubimos convencido
vosotros, -as hubísteis convencido
Uds./ellos/ellas hubieron convencido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya convencido
tú hayas convencido
Ud./él/ella haya convencido
nosotros, -as hayamos convencido
vosotros, -as hayáis convencido
Uds./ellos/ellas hayan convencido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera convencido
tú hubieras convencido
Ud./él/ella hubiera convencido
nosotros, -as hubiéramos convencido
vosotros, -as hubierais convencido
Uds./ellos/ellas hubieran convencido
Presente Continuo
yo estoy convenciendo
tú estás convenciendo
Ud./él/ella está convenciendo
nosotros, -as estamos convenciendo
vosotros, -as estáis convenciendo
Uds./ellos/ellas están convenciendo
Pretérito Continuo
yo estuve convenciendo
tú estuviste convenciendo
Ud./él/ella estuvo convenciendo
nosotros, -as estuvimos convenciendo
vosotros, -as estuvisteis convenciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron convenciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba convenciendo
tú estabas convenciendo
Ud./él/ella estaba convenciendo
nosotros, -as estábamos convenciendo
vosotros, -as estabais convenciendo
Uds./ellos/ellas estaban convenciendo
Futuro Continuo
yo estaré convenciendo
tú estarás convenciendo
Ud./él/ella estará convenciendo
nosotros, -as estaremos convenciendo
vosotros, -as estaréis convenciendo
Uds./ellos/ellas estarán convenciendo
Condicional Continuo
yo estaría convenciendo
tú estarías convenciendo
Ud./él/ella estaría convenciendo
nosotros, -as estaríamos convenciendo
vosotros, -as estaríais convenciendo
Uds./ellos/ellas estarían convenciendo
Sinónimos

convencer

transitivo
persuadir, meter en cintura, meter en razón, meter en la cabeza, reducirse a razón, darse a buenas, inclinar.
Convencer pertenece principalmente al orden intelectual o lógico. Se convence con razones, demostraciones, pruebas. Podemos persuadir también con ellas; pero persuadimos además con emociones, afecto, simpatía personal u otros medios que no actúan precisamente sobre el entendimiento.
Traducciones

convencer

convince, persuade, to convince, get, rope in

convencer

לשכנע

convencer

meggyőz

convencer

meyakinkan

convencer

přesvědčit, ukecat

convencer

overbevise, overtale

convencer

houkutella tekemään jotain, vakuuttaa

convencer

namamiti, uvjeriti

convencer

人を誘い込む, 確信させる

convencer

납득시키다, 설득하다

convencer

kapre, overbevise

convencer

inhägna, övertyga

convencer

โน้มน้าว, ชักชวนให้เข้าร่วม

convencer

inandırmak

convencer

lôi kéo, thuyết phục

convencer

A. VT
1. convencer a algn (de algo)to convince sb (of sth), persuade sb (of sth)
me convencieron de su inocenciathey convinced o persuaded me he was innocent o of his innocence
al final la convencí de que era verdadI eventually convinced o persuaded her it was true
no me convenceréis de lo contrarioyou won't convince o persuade me otherwise
2. convencer a algn (de o para hacer algo)to persuade sb (to do sth)
me han convencido de o para que los votethey persuaded me to vote for them
no iba a salir, pero al final me convencieronI wasn't going to go out, but in the end they persuaded me (to)
3. (= satisfacer) no nos convence del todo la propuestawe are not entirely convinced about the proposal, the proposal is not entirely convincing
ninguno de los dos candidatos me convenceneither of the two candidates seems very convincing o good to me
su último disco no me convence nadaI'm not very impressed with her latest recordher latest record doesn't do much for me
el torero convenció a su aficiónthe bullfighter did not disappoint his fans
parece buena gente, pero no me acaba de convencerhe seems nice enough but I'm not too sure about him
su intervención no convenció a los votanteshis speech failed to win over the voters
B. (convencerse) VPR al final se convenció y dejó de intentarlohe eventually thought better of it and stopped trying
¡convéncete ya, esa enfermedad no tiene cura!I wish you'd understand, there's no cure for this illness!
convencerse de algo; se convencieron de mi inocenciathey were persuaded of my innocence
¿te convences ahora de que decía la verdad?do you believe now that I was telling the truth?
me convencí de que lo mejor era callarseI came to the conclusion that it would be better to keep quiet
tuvo que volver a casa para convencerse de que había apagado todas las luceshe had to go back home to reassure o convince himself that he had switched off all the lights

convencer

vi. to convince.
Ejemplos ?
En el primer episodio de la serie, Teal'c abandonó su vida al servicio de los Goa'uld, después de que Jack O'Neill lo convenciera de que podría salvar a la gente en la prisión donde estaban encerrados los humanos.
Los estudios que hizo de medicina y la excelencia de sus notas académicas, hicieron que se le convenciera de desistir de su intención de entrar al combate directo.
White comenzó a trabajar en anuncios publicitarios de televisión a la edad de tres años con un anuncio de Kellogs, después de que su profesor de preescolar convenciera a sus padres, que se mostraban reacios, a que lo presentasen a castings.
Corwine, comisionado especial designado por el Gobierno estadounidense, con fecha del 18 de julio de 1856, decía que la población «de color» (negra) tomó como pretexto la disputa para asaltar a los estadounidenses, y saquear sus propiedades, que la policía y la turba habían planeado el asalto a la estación del ferrocarril y llegaba a la conclusión de que el Gobierno de Nueva Granada era incapaz de mantener el orden y suministrar protección adecuada para el tránsito y recomendaba la ocupación inmediata del istmo a menos que Nueva Granada los convenciera de su competencia e inclinación para suministrar adecuada protección y una rápida indemnización.
Mónica envió a Agustín al obispo para que lo convenciera de sus errores, pero el obispo le aconsejó a Mónica que siguiera rezando por su hijo, diciéndole "no se perderá el hijo de tantas lágrimas".
Después de que Fry convenciera a Bender de no morir le pide que sean amigos, Bender le responde sorprendido si de verdad quiere tenerlo de amigo y Fry asiente.
Se hallaba todavía en esa misión, cuando en 1835 fue comisionado a Lima para que convenciera al general Felipe Santiago Salaverry deponer su actitud de rebeldía.
Hubo que esperar entonces hasta los años 80 para que la hija del productor italiano Dino De Laurentiis convenciera a Universal Studios para terminar la tarea antes comenzada.
Después de que convenciera a Geoff de soltarle las ataduras el Reverendo escapó, poco después Annie lo encontró y él intentó matarla pero fue rescatada por Geoff y Roman Harris.
Su influencia era tal, que algunos políticos venezolanos afirmaron que las respuestas dadas en su entrevista por el candidato opositor Carlos Andrés Pérez en relación a las respuestas dadas por el candidato del partido de gobierno de entonces, Lorenzo Fernández hicieron que Pérez convenciera a los votantes para ganar dichas elecciones.
Fuimos a rodar en una mezquita en Los Angeles y fue duro el intento que Karan convenciera a las autoridades en no propagar valores antisociales de la película, se le negó el permiso...
Él y Jenna Mullins de E! Online cuestionó la probabilidad de que una balada country convenciera a los miembros del equipo de fútbol de entrar al coro.