controladamente

Traducciones

controladamente

ADVin a controlled way
Ejemplos ?
En 1965, la universidad ya contaba con 4.700 alumnos, por lo cual desarrollo un programa de crecimiento planificado mediante el cual el número de estudiantes creció controladamente en un 4% anual (hasta los casi 22.000 con los que cuenta actualmente).
n biología, la klerocinesis (del griego Klero, herencia) es un proceso que garantiza que las células eucarióticas puedan dividirse controladamente después de haber tenido un número incorrecto de cromosomas, consistente en el reparto equitativo del material hereditario (ADN) durante una fase de crecimiento ralentizado y que ocurre de manera espontánea legando a las dos nuevas células hijas un núcleo intacto y completo, con un juego completo euploide de cromosomas en su interior.
El submarino mediría 33 metros de eslora y 3,5 metros diámetro, contando con una cámara hiperbárica, una "garita" y una escotilla en la proa, para regular presurizar controladamente a equipos de buzos, con capacidad de operar hasta los 200 metros de profundidad.
Movimiento especial hacia arriba: Sombrilla (brinca en el aire con su sombrilla y la despliega permitiéndose caer lenta y controladamente).
La fase líquida se obtiene mediante reflujos, que son reciclos de hidrocarburos que retornan a la columna después de enfriarse intercambiando calor con fluidos refrigerantes o con carga más fría. Su función es eliminar controladamente la energía cedida en el horno de precalentamiento.
Un elemento de regulación (generalmente un grifo) permite aportar controladamente pequeñas cantidades de agua al carburo, produciéndose el gas acetileno que se quema en una boquilla que puede estar provista de un reflector parabólico.
iv) Estos polímeros, al lanzar controladamente sus principios activos, pueden aumentar la concentración de dichos principios selectivamente en diversos medios.
El 25 de marzo de 2012 el pabellón construido tan solo 23 años antes, fue demolido controladamente, para en su lugar construir un edificio inteligente.
El baño maría, o baño de agua para calentar controladamente, lleva el nombre de María la Judía considerada una de las fundadoras de la alquimia.
Pero también hay analistas que prefieren utilizar activamente los fenómenos contratransferenciales (aunque controladamente) en el trabajo del análisis.
Hicieron volar controladamente un aeroplano de 35 kg, construido con los pesados materiales de la época, con un motor de sólo 19 caballos de fuerza (actualmente un ULM similar, de 23 kg, vuela con 54 cv)., porque las actuales reproducciones del Flyer I son muy difíciles de volar, incluso en manos de pilotos expertos, ya que necesitan un impulso externo, proporcionado por ejemplo, por una catapulta.
De esta manera, la electrónica de potencia permite adaptar y transformar la energía eléctrica para distintos fines tales como alimentar controladamente otros equipos, transformar la energía eléctrica de continua a alterna o viceversa, y controlar la velocidad y el funcionamiento de máquinas eléctricas, etc.