contraseña

(redireccionado de contraseñas)
También se encuentra en: Sinónimos.

contraseña

1. s. f. Seña convenida entre varias personas para entenderse o reconocerse entre sí no podrás entrar si no sabes la contraseña; dos golpes en la puerta era la contraseña. consigna
2. MILITAR Señal o palabras previamente convenidas para identificarse entre sí en la confusión u oscuridad del combate o para ser reconocido por los centinelas. santo y seña
3. MILITAR Toque de corneta o trompeta, identificativo de la unidad de cada regimiento, que se da al final de los toques reglamentarios.
4. Segunda marca hecha en animales y cosas para distinguirlos mejor de otros. contramarca
5. contraseña de salida Tarjeta dada a los asistentes a un espectáculo que salen durante la función, para que puedan volver a entrar.

contraseña

 
f. Contramarca (segunda marca).
Seña que se dan unas personas a otras para entenderse entre sí, para ser reconocidas o para que les sea permitida alguna cosa.
mil. Palabra o señal que se dan para conocerse unos a otros y no tenerse por enemigos en la confusión del combate o en la oscuridad.

contraseña

(kontɾa'seɲa)
sustantivo femenino
1. palabra, conjunto de palabras o señal convenida entre varias personas para entenderse o reconocerse entre sí Tienes que darme la contraseña para que te deje pasar.
2. conjunto de letras o números que permite el acceso restringido a un servicio Olvidé mi contraseña del correo electrónico.
Sinónimos

contraseña

sustantivo femenino
Traducciones

contraseña

Passwort

contraseña

mot de passe

contraseña

senha

contraseña

heslo

contraseña

password

contraseña

salasana

contraseña

lozinka

contraseña

パスワード

contraseña

암호

contraseña

wachtwoord

contraseña

passord

contraseña

hasło

contraseña

пароль

contraseña

lösenord

contraseña

รหัสผ่าน

contraseña

şifre

contraseña

mật khẩu

contraseña

密码

contraseña

парола

contraseña

密碼

contraseña

סיסמה

contraseña

SF
1. (= seña) → countersign, secret mark
2. (Mil, Inform) → password
3. (Teat) (tb contraseña de salida) → pass-out ticket
Ejemplos ?
Artículo 6o.- Las disposiciones de este Capítulo no son aplicables a los boletos, contraseñas, fichas u otros documentos que no estén destinados a circular y sirvan exclusivamente para identificar a quien tiene derecho a exigir la prestación que en ellos se consigna.
Usando medios de identificación, tales como claves o contraseñas del Emisor o por alguna persona facultada para actuar en nombre del Emisor respecto a ese Mensaje de Datos, o III.
Para el escrutinio y cómputo de Gobernador y Jefe de Gobierno, los Organismos Públicos Locales, utilizarán el sistema electrónico habilitado por el Instituto, haciendo constar los resultados en las actas y aplicando, en lo que resulte conducente, las disposiciones de esta Ley: a) Se instalará una mesa integrada por tres ciudadanos que serán insaculados, así como por los Consejeros y los representantes de los partidos políticos; b) Acto seguido los ciudadanos de la mesa solicitarán a los Consejeros Electorales introducir sus contraseñas o llaves que permitan tener acceso al sistema electrónico para realizar el cómputo de los votos...
Artículo 90.- Salvo pacto en contrario, se presumirá que el mensaje de datos proviene del emisor sí ha sido enviado: I. Usando medios de identificación, tales como claves o contraseñas de él, o II.
Su Majestad católica promete también dar y hacer entregar en el cambio de la ratificación del presente tratado las dichas órdenes, por duplicado, á los vireyes, almirantes, gobernadores, comandantes, capitanes y otros oficiales, como también á todos los habitantes de dicho reino.de cualquier calidad y condición que sean, con las cláusulas mas perentorias y esclusivas de la necesidad de otras mas ámplias y de reiteradas disposiciones, y de hacer entregar las contraseñas...
El mercader, descontados sus intereses y ganancias, dijo a la reina que las daría ciertas y seguras para Sevilla sobre otro mercader francés, su correspondiente, en esta forma: que él escribiría a París, para que allí se hiciesen las cédulas, por otro correspondiente suyo, a causa que rezasen las fechas de Francia, y no de Inglaterra, por el contrabando de la comunicación de los dos reinos, y que bastaba llevar una letra de aviso suya sin fecha, con sus contraseñas, para que luego diese el dinero el mercader de Sevilla, que ya estaría avisado del de París.
diese un nuevo plan de señas y contraseñas para distinguir los individuos de la Gran Logia, los de la masónica, los del departamento del espionaje y los de la asociación íntima del duque de O...
Mangora entonces, a favor de la tormenta que acababa de estallar, comunicadas las señas y contraseñas, hizo prender fuego a la sala de armas, abrió las puertas de la fortaleza a la tropa, y todos juntos cargaron sobre los dormidos españoles, haciendo una espantosa carnicería.
(Todo acto o voz genial viene del pueblo y va hacia él, de frente o transmitidos por incesantes briznas, por el humo rosado de amargas contraseñas sin fortuna) Así tu criatura, miliciano, así tu exangüe criatura, agitada por una piedra inmóvil, se sacrifica, apártase, decae para arriba y por su llama incombustible sube, sube hasta los débiles, distribuyendo españas a los toros, toros a las palomas...
2º Si el hecho hubiere sido cometido mediante el abuso de la posición de acceso a data o información reservada o al conocimiento privilegiado de contraseñas en razón del ejercicio de un cargo o función.
3º La inhabilitación para el ejercicio de funciones o empleos públicos, para el ejercicio de la profesión, arte o industria, o para laborar en instituciones o empresas del ramo por un período de hasta tres (3) años después de cumplida o conmutada la sanción principal cuando el delito se haya cometido con abuso de la posición de acceso a data o información reservadas o al conocimiento privilegiado de contraseñas en razón del ejercicio de un cargo o función públicos, del ejercicio privado de una profesión u oficio o del desempeño en una institución o empresa privadas, respectivamente.
Esto facilita que cualquiera que espíe el tráfico de la red pueda obtener los nombres de usuario y contraseñas, y así acceder él también a todas esas máquinas.