contrarrestar

(redireccionado de contrarrestando)
También se encuentra en: Sinónimos.

contrarrestar

(Del lat. contra, contra + restare, resistir.)
1. v. tr. Anular una cosa la influencia o el efecto de otra la declaración del presidente contrarrestó el escándalo. compensar, paliar, neutralizar
2. Hacer frente u oposición a una cosa el ejército contrarrestó la ofensiva con un ataque devastador. oponerse, resistir
3. DEPORTES Tirar la pelota desde la banda del saque tras recibirla.

contrarrestar

 
tr. Resistir, hacer frente y oposición a una cosa.

contrarrestar

(kontɾares'taɾ)
verbo transitivo
1. mitigar el resultado de algo Implementaron nuevas medidas para contrarrestar la crisis económica.
2. afrontar y rechazar un dominio contrarrestar el terrorismo

contrarrestar


Participio Pasado: contrarrestado
Gerundio: contrarrestando

Presente Indicativo
yo contrarresto
tú contrarrestas
Ud./él/ella contrarresta
nosotros, -as contrarrestamos
vosotros, -as contrarrestáis
Uds./ellos/ellas contrarrestan
Imperfecto
yo contrarrestaba
tú contrarrestabas
Ud./él/ella contrarrestaba
nosotros, -as contrarrestábamos
vosotros, -as contrarrestabais
Uds./ellos/ellas contrarrestaban
Futuro
yo contrarrestaré
tú contrarrestarás
Ud./él/ella contrarrestará
nosotros, -as contrarrestaremos
vosotros, -as contrarrestaréis
Uds./ellos/ellas contrarrestarán
Pretérito
yo contrarresté
tú contrarrestaste
Ud./él/ella contrarrestó
nosotros, -as contrarrestamos
vosotros, -as contrarrestasteis
Uds./ellos/ellas contrarrestaron
Condicional
yo contrarrestaría
tú contrarrestarías
Ud./él/ella contrarrestaría
nosotros, -as contrarrestaríamos
vosotros, -as contrarrestaríais
Uds./ellos/ellas contrarrestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo contrarrestara
tú contrarrestaras
Ud./él/ella contrarrestara
nosotros, -as contrarrestáramos
vosotros, -as contrarrestarais
Uds./ellos/ellas contrarrestaran
yo contrarrestase
tú contrarrestases
Ud./él/ella contrarrestase
nosotros, -as contrarrestásemos
vosotros, -as contrarrestaseis
Uds./ellos/ellas contrarrestasen
Presente de Subjuntivo
yo contrarreste
tú contrarrestes
Ud./él/ella contrarreste
nosotros, -as contrarrestemos
vosotros, -as contrarrestéis
Uds./ellos/ellas contrarresten
Futuro de Subjuntivo
yo contrarrestare
tú contrarrestares
Ud./él/ella contrarrestare
nosotros, -as contrarrestáremos
vosotros, -as contrarrestareis
Uds./ellos/ellas contrarrestaren
Imperativo
contrarresta (tú)
contrarreste (Ud./él/ella)
contrarrestad (vosotros, -as)
contrarresten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había contrarrestado
tú habías contrarrestado
Ud./él/ella había contrarrestado
nosotros, -as habíamos contrarrestado
vosotros, -as habíais contrarrestado
Uds./ellos/ellas habían contrarrestado
Futuro Perfecto
yo habré contrarrestado
tú habrás contrarrestado
Ud./él/ella habrá contrarrestado
nosotros, -as habremos contrarrestado
vosotros, -as habréis contrarrestado
Uds./ellos/ellas habrán contrarrestado
Pretérito Perfecto
yo he contrarrestado
tú has contrarrestado
Ud./él/ella ha contrarrestado
nosotros, -as hemos contrarrestado
vosotros, -as habéis contrarrestado
Uds./ellos/ellas han contrarrestado
Condicional Anterior
yo habría contrarrestado
tú habrías contrarrestado
Ud./él/ella habría contrarrestado
nosotros, -as habríamos contrarrestado
vosotros, -as habríais contrarrestado
Uds./ellos/ellas habrían contrarrestado
Pretérito Anterior
yo hube contrarrestado
tú hubiste contrarrestado
Ud./él/ella hubo contrarrestado
nosotros, -as hubimos contrarrestado
vosotros, -as hubísteis contrarrestado
Uds./ellos/ellas hubieron contrarrestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya contrarrestado
tú hayas contrarrestado
Ud./él/ella haya contrarrestado
nosotros, -as hayamos contrarrestado
vosotros, -as hayáis contrarrestado
Uds./ellos/ellas hayan contrarrestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera contrarrestado
tú hubieras contrarrestado
Ud./él/ella hubiera contrarrestado
nosotros, -as hubiéramos contrarrestado
vosotros, -as hubierais contrarrestado
Uds./ellos/ellas hubieran contrarrestado
Presente Continuo
yo estoy contrarrestando
tú estás contrarrestando
Ud./él/ella está contrarrestando
nosotros, -as estamos contrarrestando
vosotros, -as estáis contrarrestando
Uds./ellos/ellas están contrarrestando
Pretérito Continuo
yo estuve contrarrestando
tú estuviste contrarrestando
Ud./él/ella estuvo contrarrestando
nosotros, -as estuvimos contrarrestando
vosotros, -as estuvisteis contrarrestando
Uds./ellos/ellas estuvieron contrarrestando
Imperfecto Continuo
yo estaba contrarrestando
tú estabas contrarrestando
Ud./él/ella estaba contrarrestando
nosotros, -as estábamos contrarrestando
vosotros, -as estabais contrarrestando
Uds./ellos/ellas estaban contrarrestando
Futuro Continuo
yo estaré contrarrestando
tú estarás contrarrestando
Ud./él/ella estará contrarrestando
nosotros, -as estaremos contrarrestando
vosotros, -as estaréis contrarrestando
Uds./ellos/ellas estarán contrarrestando
Condicional Continuo
yo estaría contrarrestando
tú estarías contrarrestando
Ud./él/ella estaría contrarrestando
nosotros, -as estaríamos contrarrestando
vosotros, -as estaríais contrarrestando
Uds./ellos/ellas estarían contrarrestando
Sinónimos
Traducciones

contrarrestar

affronter

contrarrestar

counteract, offset, oppose

contrarrestar

contrastare

contrarrestar

VT
1. (= resistir) → to resist; (= oponerse) → to oppose
2. (= compensar) → to counteract
contrarrestar el efecto de una vacunato counteract the effect of a vaccine
3. [+ pelota] → to return

contrarrestar

v. to counter, to oppose.

contrarrestar

vt to counteract
Ejemplos ?
Llamamos a todos los ciudadanos demócratas para que suscriban, apoyen o difundan este manifiesto, que no busca otro fin que restaurar un ambiente de libertad, tolerancia y respeto entre todos los ciudadanos de Cataluña, contrarrestando la tendencia actual hacia la intransigencia y el enfrentamiento entre comunidades, lo que puede provocar, de no corregirse, un proceso irreversible en el que la democracia y la paz social se vean gravemente amenazadas.
Desde Tarragona abrió la segunda campaña, no solo combatiendo á los levantados, sino á las tropas francesas sus auxiliares, que tenían sitiada la plaza de Perpiñan, y ocupada la de Lérida. Rendida aquella al enemigo, tuvo Leganés que dirigir todas sus fuerzas contra esta última, contrarrestando á Mr.
Si así lo hubieran efectuado no estaría hoy la Nación tan exangüe, porque es indudable que una vez establecidas las corrientes comerciales por el Plata, libres de todo tutelaje, habrían compensado ventajosamente a las que se acababan de perder por el Pacífico y contrarrestando las condiciones onerosas impuestas por el vencedor al comercio de Bolivia.
En esta fase, el Movimiento obrero vivió una de sus épocas doradas en conquistas sociales y, por contra, la oligarquía financiera y productiva del país veía reducirse sus tasas de beneficios, contrarrestando esta caída con el aumento de la inflación y el descenso del aparato productivo y se dispara el desempleo.
Aquellos que han tenido privilegios y oportunidades para llegar a comprender cabalmente la verdad, y sin embargo continúan contrarrestando la obra que Dios quisiera haber realizado, serán desechados, porque Dios no acepta el servicio de ninguna persona cuyos intereses están divididos.-Ms 64, 1898.
A la vez, los dos representantes de los naturales, sentaron la defensa más enérgica del sitio de PASAJE que lo habían elegido para su pueblo, contrarrestando la intención de Manuel Escandón y Manuel Sánchez Daza, que tenían para adquirir este sitio por el sistema de remate.
No obstante que la baja del precio de la plata ha hecho disminuir el volumen de las divisas que provienen de su exportación, el aumento en la demanda de otros metales, sobre todo el de los industriales, seguirá contrarrestando los efectos adversos que sobre el tipo de cambio pudieran tener de modo permanente las cotizaciones más bajas de la plata que producimos.
El extenso plan de trabajos para fomentar la producción, mejorar los almacenamientos, los transportes y la refinación, así como la circunstancia de que día a día se va contrarrestando con éxito la campaña que las compañías petroleras sostienen para impedir la venta del petróleo mexicano, son fundamentalmente para considerar que nuestra industria petrolera cuenta con halagadoras perspectivas.
l Mikoyan MiG-29 (, designación OTAN: Fulcrum) es un caza de cuarta generación diseñado por Mikoyan en la Unión Soviética en los años 1970, para el rol de superioridad aérea, siendo un caza inicialmente diseñado como un prototipo de caza para el programa PFI (, Perspektivnyi Frontovi Istrebitel) o Caza Frontal Perspectivo de la Unión Soviética, contrarrestando junto al Sujói Su-27 al dúo de cazas estadounidenses de esa época, el F-16 Fighting Falcon y el, siendo éstos la respuesta rusa a la pareja estadounidense de F-15 Eagle y F-16 Fighting Falcon.
Su principal impulsor fue Joaquín Maurín y tenían como finalidad promover el marxismo-leninismo dentro de la CNT, contrarrestando el predominio anarcosindicalista.
Logró vencer al gran jugador de su época, Maurice McLoughlin, contrarrestando su poderoso saque ubicándose dentro de la cancha y devolviéndolo mientras la pelota subía, con el denominado rising-shot.
La fuerza de gravedad sigue empujando nuestro cuerpo hacia abajo, pero el avión no la estaría contrarrestando, sino que caería junto con nosotros.