contrarrestar

(redireccionado de contrarrestados)
También se encuentra en: Sinónimos.

contrarrestar

(Del lat. contra, contra + restare, resistir.)
1. v. tr. Anular una cosa la influencia o el efecto de otra la declaración del presidente contrarrestó el escándalo. compensar, paliar, neutralizar
2. Hacer frente u oposición a una cosa el ejército contrarrestó la ofensiva con un ataque devastador. oponerse, resistir
3. DEPORTES Tirar la pelota desde la banda del saque tras recibirla.

contrarrestar

 
tr. Resistir, hacer frente y oposición a una cosa.

contrarrestar

(kontɾares'taɾ)
verbo transitivo
1. mitigar el resultado de algo Implementaron nuevas medidas para contrarrestar la crisis económica.
2. afrontar y rechazar un dominio contrarrestar el terrorismo

contrarrestar


Participio Pasado: contrarrestado
Gerundio: contrarrestando

Presente Indicativo
yo contrarresto
tú contrarrestas
Ud./él/ella contrarresta
nosotros, -as contrarrestamos
vosotros, -as contrarrestáis
Uds./ellos/ellas contrarrestan
Imperfecto
yo contrarrestaba
tú contrarrestabas
Ud./él/ella contrarrestaba
nosotros, -as contrarrestábamos
vosotros, -as contrarrestabais
Uds./ellos/ellas contrarrestaban
Futuro
yo contrarrestaré
tú contrarrestarás
Ud./él/ella contrarrestará
nosotros, -as contrarrestaremos
vosotros, -as contrarrestaréis
Uds./ellos/ellas contrarrestarán
Pretérito
yo contrarresté
tú contrarrestaste
Ud./él/ella contrarrestó
nosotros, -as contrarrestamos
vosotros, -as contrarrestasteis
Uds./ellos/ellas contrarrestaron
Condicional
yo contrarrestaría
tú contrarrestarías
Ud./él/ella contrarrestaría
nosotros, -as contrarrestaríamos
vosotros, -as contrarrestaríais
Uds./ellos/ellas contrarrestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo contrarrestara
tú contrarrestaras
Ud./él/ella contrarrestara
nosotros, -as contrarrestáramos
vosotros, -as contrarrestarais
Uds./ellos/ellas contrarrestaran
yo contrarrestase
tú contrarrestases
Ud./él/ella contrarrestase
nosotros, -as contrarrestásemos
vosotros, -as contrarrestaseis
Uds./ellos/ellas contrarrestasen
Presente de Subjuntivo
yo contrarreste
tú contrarrestes
Ud./él/ella contrarreste
nosotros, -as contrarrestemos
vosotros, -as contrarrestéis
Uds./ellos/ellas contrarresten
Futuro de Subjuntivo
yo contrarrestare
tú contrarrestares
Ud./él/ella contrarrestare
nosotros, -as contrarrestáremos
vosotros, -as contrarrestareis
Uds./ellos/ellas contrarrestaren
Imperativo
contrarresta (tú)
contrarreste (Ud./él/ella)
contrarrestad (vosotros, -as)
contrarresten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había contrarrestado
tú habías contrarrestado
Ud./él/ella había contrarrestado
nosotros, -as habíamos contrarrestado
vosotros, -as habíais contrarrestado
Uds./ellos/ellas habían contrarrestado
Futuro Perfecto
yo habré contrarrestado
tú habrás contrarrestado
Ud./él/ella habrá contrarrestado
nosotros, -as habremos contrarrestado
vosotros, -as habréis contrarrestado
Uds./ellos/ellas habrán contrarrestado
Pretérito Perfecto
yo he contrarrestado
tú has contrarrestado
Ud./él/ella ha contrarrestado
nosotros, -as hemos contrarrestado
vosotros, -as habéis contrarrestado
Uds./ellos/ellas han contrarrestado
Condicional Anterior
yo habría contrarrestado
tú habrías contrarrestado
Ud./él/ella habría contrarrestado
nosotros, -as habríamos contrarrestado
vosotros, -as habríais contrarrestado
Uds./ellos/ellas habrían contrarrestado
Pretérito Anterior
yo hube contrarrestado
tú hubiste contrarrestado
Ud./él/ella hubo contrarrestado
nosotros, -as hubimos contrarrestado
vosotros, -as hubísteis contrarrestado
Uds./ellos/ellas hubieron contrarrestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya contrarrestado
tú hayas contrarrestado
Ud./él/ella haya contrarrestado
nosotros, -as hayamos contrarrestado
vosotros, -as hayáis contrarrestado
Uds./ellos/ellas hayan contrarrestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera contrarrestado
tú hubieras contrarrestado
Ud./él/ella hubiera contrarrestado
nosotros, -as hubiéramos contrarrestado
vosotros, -as hubierais contrarrestado
Uds./ellos/ellas hubieran contrarrestado
Presente Continuo
yo estoy contrarrestando
tú estás contrarrestando
Ud./él/ella está contrarrestando
nosotros, -as estamos contrarrestando
vosotros, -as estáis contrarrestando
Uds./ellos/ellas están contrarrestando
Pretérito Continuo
yo estuve contrarrestando
tú estuviste contrarrestando
Ud./él/ella estuvo contrarrestando
nosotros, -as estuvimos contrarrestando
vosotros, -as estuvisteis contrarrestando
Uds./ellos/ellas estuvieron contrarrestando
Imperfecto Continuo
yo estaba contrarrestando
tú estabas contrarrestando
Ud./él/ella estaba contrarrestando
nosotros, -as estábamos contrarrestando
vosotros, -as estabais contrarrestando
Uds./ellos/ellas estaban contrarrestando
Futuro Continuo
yo estaré contrarrestando
tú estarás contrarrestando
Ud./él/ella estará contrarrestando
nosotros, -as estaremos contrarrestando
vosotros, -as estaréis contrarrestando
Uds./ellos/ellas estarán contrarrestando
Condicional Continuo
yo estaría contrarrestando
tú estarías contrarrestando
Ud./él/ella estaría contrarrestando
nosotros, -as estaríamos contrarrestando
vosotros, -as estaríais contrarrestando
Uds./ellos/ellas estarían contrarrestando
Sinónimos
Traducciones

contrarrestar

affronter

contrarrestar

counteract, offset, oppose

contrarrestar

contrastare

contrarrestar

VT
1. (= resistir) → to resist; (= oponerse) → to oppose
2. (= compensar) → to counteract
contrarrestar el efecto de una vacunato counteract the effect of a vaccine
3. [+ pelota] → to return

contrarrestar

v. to counter, to oppose.

contrarrestar

vt to counteract
Ejemplos ?
Prosiguió entonces el asedio con manteletes y la acción de minas, que fueron en ambos casos contrarrestados por los bastiones y contraminas de los defensores.
Mientras tanto, los 82 cazabombarderos de la 11.ª Flota Aérea japonesa y de los portaaviones Jun'yō y Hiyō, que atacaron Campo Henderson en seis oleadas durante todo el día, fueron contrarrestados por los aviones de la CAF y los cañones antiaéreos de los marines.
En la Edad Moderna, con el humanismo del Renacimiento y, sobre todo desde el siglo XVI a ejemplo de Lutero, salieron a la palestra infinidad de intérpretes racionalistas de la Biblia que fueron contrarrestados entre otros por los católicos Cornelio a Lapide (1567-1637) y Dom Calmet (1672-1757).
La guerra de los dos Pedros estaba en una situación de impaso después de una recuperación parcial de los territorios de parte de Aragón que fueron contrarrestados con las victorais del Príncipe negro, aliado de Castilla.
Los primeros años fueron un éxito para las tropas españolas. Sin embargo, los asedios siguientes en Holanda fueron contrarrestados por los holandeses.
Mientras que los esfuerzos de la "megamentada" trataron de ser contrarrestados en la ceremonia del grito, en las redes sociales, especialmente Twitter el hashtag GuillermoPadresChingaTuMadre llegó a trending topic nacional sostenido por casi 6 horas, además de que se logró realizar la Megamentada e insultar al peor goberladron en la historia de sonora.
Los triunfos terrestres de la casa de Borbón eran contrarrestados por los triunfos marítimos debidos a la superioridad naval anglo-holandesa.
Aunque los altos precios se ven contrarrestados con el alto grado de rendimiento que se obtiene del azafrán, en la cocina se emplean solo una pequeña cantidad para la elaboración de grandes volúmenes de comida, lo mismo se puede decir en la industria de la coloración natural.
en el Fuerte McHenry detuvieron correctamente a la fuerzas navales británicas en su avance lo suficientemente cerca para obtener el apoyo de la artillería, y los intentos británicos de la defensa del flanco fueron contrarrestados.
Estos factores fueron contrarrestados por una fortísima intervención humana sobre su hábitat que permitía mantener en bosques caducifolios la peculiar estructura de hábitat que precisa (cita)., por Javier Blasco-Zumeta & Gerd-Michael Heinze urogallus
Las cuadrículas son compensadas: los canales de alimentación más grandes están contrarrestados por aproximadamente un kilómetro de las carreteras más grandes.
Dos empates a cero contra el Lleida y el Rayo de un magistral Wilfred, que lo paró todo, fueron contrarrestados con una victoria por 0 a 2 en Logroño.