contrarrestar

(redireccionado de contrarrestó)
También se encuentra en: Sinónimos.

contrarrestar

(Del lat. contra, contra + restare, resistir.)
1. v. tr. Anular una cosa la influencia o el efecto de otra la declaración del presidente contrarrestó el escándalo. compensar, paliar, neutralizar
2. Hacer frente u oposición a una cosa el ejército contrarrestó la ofensiva con un ataque devastador. oponerse, resistir
3. DEPORTES Tirar la pelota desde la banda del saque tras recibirla.

contrarrestar

 
tr. Resistir, hacer frente y oposición a una cosa.

contrarrestar

(kontɾares'taɾ)
verbo transitivo
1. mitigar el resultado de algo Implementaron nuevas medidas para contrarrestar la crisis económica.
2. afrontar y rechazar un dominio contrarrestar el terrorismo

contrarrestar


Participio Pasado: contrarrestado
Gerundio: contrarrestando

Presente Indicativo
yo contrarresto
tú contrarrestas
Ud./él/ella contrarresta
nosotros, -as contrarrestamos
vosotros, -as contrarrestáis
Uds./ellos/ellas contrarrestan
Imperfecto
yo contrarrestaba
tú contrarrestabas
Ud./él/ella contrarrestaba
nosotros, -as contrarrestábamos
vosotros, -as contrarrestabais
Uds./ellos/ellas contrarrestaban
Futuro
yo contrarrestaré
tú contrarrestarás
Ud./él/ella contrarrestará
nosotros, -as contrarrestaremos
vosotros, -as contrarrestaréis
Uds./ellos/ellas contrarrestarán
Pretérito
yo contrarresté
tú contrarrestaste
Ud./él/ella contrarrestó
nosotros, -as contrarrestamos
vosotros, -as contrarrestasteis
Uds./ellos/ellas contrarrestaron
Condicional
yo contrarrestaría
tú contrarrestarías
Ud./él/ella contrarrestaría
nosotros, -as contrarrestaríamos
vosotros, -as contrarrestaríais
Uds./ellos/ellas contrarrestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo contrarrestara
tú contrarrestaras
Ud./él/ella contrarrestara
nosotros, -as contrarrestáramos
vosotros, -as contrarrestarais
Uds./ellos/ellas contrarrestaran
yo contrarrestase
tú contrarrestases
Ud./él/ella contrarrestase
nosotros, -as contrarrestásemos
vosotros, -as contrarrestaseis
Uds./ellos/ellas contrarrestasen
Presente de Subjuntivo
yo contrarreste
tú contrarrestes
Ud./él/ella contrarreste
nosotros, -as contrarrestemos
vosotros, -as contrarrestéis
Uds./ellos/ellas contrarresten
Futuro de Subjuntivo
yo contrarrestare
tú contrarrestares
Ud./él/ella contrarrestare
nosotros, -as contrarrestáremos
vosotros, -as contrarrestareis
Uds./ellos/ellas contrarrestaren
Imperativo
contrarresta (tú)
contrarreste (Ud./él/ella)
contrarrestad (vosotros, -as)
contrarresten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había contrarrestado
tú habías contrarrestado
Ud./él/ella había contrarrestado
nosotros, -as habíamos contrarrestado
vosotros, -as habíais contrarrestado
Uds./ellos/ellas habían contrarrestado
Futuro Perfecto
yo habré contrarrestado
tú habrás contrarrestado
Ud./él/ella habrá contrarrestado
nosotros, -as habremos contrarrestado
vosotros, -as habréis contrarrestado
Uds./ellos/ellas habrán contrarrestado
Pretérito Perfecto
yo he contrarrestado
tú has contrarrestado
Ud./él/ella ha contrarrestado
nosotros, -as hemos contrarrestado
vosotros, -as habéis contrarrestado
Uds./ellos/ellas han contrarrestado
Condicional Anterior
yo habría contrarrestado
tú habrías contrarrestado
Ud./él/ella habría contrarrestado
nosotros, -as habríamos contrarrestado
vosotros, -as habríais contrarrestado
Uds./ellos/ellas habrían contrarrestado
Pretérito Anterior
yo hube contrarrestado
tú hubiste contrarrestado
Ud./él/ella hubo contrarrestado
nosotros, -as hubimos contrarrestado
vosotros, -as hubísteis contrarrestado
Uds./ellos/ellas hubieron contrarrestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya contrarrestado
tú hayas contrarrestado
Ud./él/ella haya contrarrestado
nosotros, -as hayamos contrarrestado
vosotros, -as hayáis contrarrestado
Uds./ellos/ellas hayan contrarrestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera contrarrestado
tú hubieras contrarrestado
Ud./él/ella hubiera contrarrestado
nosotros, -as hubiéramos contrarrestado
vosotros, -as hubierais contrarrestado
Uds./ellos/ellas hubieran contrarrestado
Presente Continuo
yo estoy contrarrestando
tú estás contrarrestando
Ud./él/ella está contrarrestando
nosotros, -as estamos contrarrestando
vosotros, -as estáis contrarrestando
Uds./ellos/ellas están contrarrestando
Pretérito Continuo
yo estuve contrarrestando
tú estuviste contrarrestando
Ud./él/ella estuvo contrarrestando
nosotros, -as estuvimos contrarrestando
vosotros, -as estuvisteis contrarrestando
Uds./ellos/ellas estuvieron contrarrestando
Imperfecto Continuo
yo estaba contrarrestando
tú estabas contrarrestando
Ud./él/ella estaba contrarrestando
nosotros, -as estábamos contrarrestando
vosotros, -as estabais contrarrestando
Uds./ellos/ellas estaban contrarrestando
Futuro Continuo
yo estaré contrarrestando
tú estarás contrarrestando
Ud./él/ella estará contrarrestando
nosotros, -as estaremos contrarrestando
vosotros, -as estaréis contrarrestando
Uds./ellos/ellas estarán contrarrestando
Condicional Continuo
yo estaría contrarrestando
tú estarías contrarrestando
Ud./él/ella estaría contrarrestando
nosotros, -as estaríamos contrarrestando
vosotros, -as estaríais contrarrestando
Uds./ellos/ellas estarían contrarrestando
Sinónimos
Traducciones

contrarrestar

affronter

contrarrestar

counteract, offset, oppose

contrarrestar

contrastare

contrarrestar

VT
1. (= resistir) → to resist; (= oponerse) → to oppose
2. (= compensar) → to counteract
contrarrestar el efecto de una vacunato counteract the effect of a vaccine
3. [+ pelota] → to return

contrarrestar

v. to counter, to oppose.

contrarrestar

vt to counteract
Ejemplos ?
Por el lavado de cerebro de Arcade lo convirtió en "El Proletario" y luchó contra los otros X-Men hasta que contrarrestó el lavado de cerebro.
La película costó más de dos millones de dólares, ya que contaba con muchos gastos; como el adaptar el argumento a los años 40 (se discutió la idea de hacerla contemporánea para gastar menos, pero Coppola no lo prefirió), los numerosos viajes, y otros asuntos. Sin embargo todo esto se contrarrestó cuando la película fue terminada y llevada a los cines en el año 1972.
A mediados de 1943 la RAF contrarrestó esta capacidad al introducir las primeras contramedidas, unas simples tiras de aluminio denominadas "Window" que permitieron una cierta ascendencia sobre los Bf 110 durante seis meses, hasta que éstos fueron equipados con radares más avanzados como el Lichtenstein SN-2 (FuG 220), que no eran perturbados por las "Window".
Los únicos seguidores de Eck fueron los viejos cazadores de herejes Hoogstraten y Emser de Leipzig, junto con las autoridades aliadas de las universidades de Colonia y de Lovaina. Lutero contrarrestó los ataques de Eck con la misma vehemencia.
Al llegar a su campamento, cinco miembros de la partida de fueron enviados al interior del mismo para buscar y arrestar a los sospechosos y el grupo de Caylute contrarrestó atacando.
Una continuación del mismo estudio que se publicará en 2009 pronostica que los ciclos esperados tanto de actividad solar como del ENSO provocarán un calentamiento más intenso durante cinco años, en contraste con los siete anteriores, donde dicha actividad lo contrarrestó.!-- Scientists opposing the mainstream scientific assessment of global warming express varied opinions concerning the cause of global warming.
Appleton percibió también que la obra contrarrestó la noción de que «la naturaleza es sabia» al destacar la aleatoriedad de las fuerzas naturales.
Por lo tanto, el desempeño del cuadro albi-negro resultó más que satisfactorio gracias al trabajo de su entrenador Godofredo Pacheco García quien armó un equipo muy táctico, además de ser fuerte y veloz, lo que contrarrestó a los equipos con mayor nivel futbolístico.
En 1943 falleció su madre; dos años más tarde filma La Belle et la Bête (estrenada en 1946), especialmente escrita para Marais, su pareja más duradera, a quien había conocido en 1937. Su relación con el joven actor levantó fuertes críticas, que contrarrestó en sus ensayos contra la homofobia.
McMahon contrarrestó el exitoso evento de pago por visión de Jim Crockett, Starrcade — el cual comenzó a ser emitido en 1983 —, y creó la franquicia WrestleMania.
Seymour estaba preparado para esta maniobra y la contrarrestó alejándose de la Thétis, de modo que los cañones del barco francés cayeron dañados al mar y ambas fragatas completaron un giro completo antes de volver a tomar la dirección inicial.
Milón contrarrestó las bandas callejeras de Clodio comprando escuelas enteras de gladiadores, lo que desencadenó un estado de caos y violencia desmesurada, donde las bandas organizadas eran las dueñas de Roma, y en dónde las elecciones consulares se volvieron a posponer.