contraponer

(redireccionado de contrapuestos)
También se encuentra en: Sinónimos.

contraponer

1. v. tr. Comparar dos o más cosas para ver sus diferencias estudiamos el estilo gótico y el románico, contraponiéndolos. conpautar, cotejar
2. v. tr. y prnl. Oponer una cosa a otra nuestras ideas se contraponen cada día más. enfrentar
NOTA: Se conjuga como: poner

contraponer

 
tr. Poner [una cosa] enfrente de otra.
fig.Comparar, cotejar.
tr.-prnl. Oponer.
Conjugación como poner.

contraponer

(kontɾapo'neɾ)
verbo transitivo
1. armonizar confrontar y equiparar una cosa con otra Al contraponer ambos cuatrimestres, vemos cómo mejoró su rendimiento escolar.
2. enfrentar una idea o actitud con otra para impedir su efecto A la dictadura imperante se le debía contraponer la lucha por la democracia.

contraponer


Participio Pasado: contrapuesto
Gerundio: contraponiendo

Presente Indicativo
yo contrapongo
tú contrapones
Ud./él/ella contrapone
nosotros, -as contraponemos
vosotros, -as contraponéis
Uds./ellos/ellas contraponen
Imperfecto
yo contraponía
tú contraponías
Ud./él/ella contraponía
nosotros, -as contraponíamos
vosotros, -as contraponíais
Uds./ellos/ellas contraponían
Futuro
yo contrapondré
tú contrapondrás
Ud./él/ella contrapondrá
nosotros, -as contrapondremos
vosotros, -as contrapondréis
Uds./ellos/ellas contrapondrán
Pretérito
yo contrapuse
tú contrapusiste
Ud./él/ella contrapuso
nosotros, -as contrapusimos
vosotros, -as contrapusisteis
Uds./ellos/ellas contrapusieron
Condicional
yo contrapondría
tú contrapondrías
Ud./él/ella contrapondría
nosotros, -as contrapondríamos
vosotros, -as contrapondríais
Uds./ellos/ellas contrapondrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo contrapusiera
tú contrapusieras
Ud./él/ella contrapusiera
nosotros, -as contrapusiéramos
vosotros, -as contrapusierais
Uds./ellos/ellas contrapusieran
yo contrapusiese
tú contrapusieses
Ud./él/ella contrapusiese
nosotros, -as contrapusiésemos
vosotros, -as contrapusieseis
Uds./ellos/ellas contrapusiesen
Presente de Subjuntivo
yo contraponga
tú contrapongas
Ud./él/ella contraponga
nosotros, -as contrapongamos
vosotros, -as contrapongáis
Uds./ellos/ellas contrapongan
Futuro de Subjuntivo
yo contrapusiere
tú contrapusieres
Ud./él/ella contrapusiere
nosotros, -as contrapusiéremos
vosotros, -as contrapusiereis
Uds./ellos/ellas contrapusieren
Imperativo
contrapón (tú)
contraponga (Ud./él/ella)
contraponed (vosotros, -as)
contrapongan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había contrapuesto
tú habías contrapuesto
Ud./él/ella había contrapuesto
nosotros, -as habíamos contrapuesto
vosotros, -as habíais contrapuesto
Uds./ellos/ellas habían contrapuesto
Futuro Perfecto
yo habré contrapuesto
tú habrás contrapuesto
Ud./él/ella habrá contrapuesto
nosotros, -as habremos contrapuesto
vosotros, -as habréis contrapuesto
Uds./ellos/ellas habrán contrapuesto
Pretérito Perfecto
yo he contrapuesto
tú has contrapuesto
Ud./él/ella ha contrapuesto
nosotros, -as hemos contrapuesto
vosotros, -as habéis contrapuesto
Uds./ellos/ellas han contrapuesto
Condicional Anterior
yo habría contrapuesto
tú habrías contrapuesto
Ud./él/ella habría contrapuesto
nosotros, -as habríamos contrapuesto
vosotros, -as habríais contrapuesto
Uds./ellos/ellas habrían contrapuesto
Pretérito Anterior
yo hube contrapuesto
tú hubiste contrapuesto
Ud./él/ella hubo contrapuesto
nosotros, -as hubimos contrapuesto
vosotros, -as hubísteis contrapuesto
Uds./ellos/ellas hubieron contrapuesto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya contrapuesto
tú hayas contrapuesto
Ud./él/ella haya contrapuesto
nosotros, -as hayamos contrapuesto
vosotros, -as hayáis contrapuesto
Uds./ellos/ellas hayan contrapuesto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera contrapuesto
tú hubieras contrapuesto
Ud./él/ella hubiera contrapuesto
nosotros, -as hubiéramos contrapuesto
vosotros, -as hubierais contrapuesto
Uds./ellos/ellas hubieran contrapuesto
Presente Continuo
yo estoy contraponiendo
tú estás contraponiendo
Ud./él/ella está contraponiendo
nosotros, -as estamos contraponiendo
vosotros, -as estáis contraponiendo
Uds./ellos/ellas están contraponiendo
Pretérito Continuo
yo estuve contraponiendo
tú estuviste contraponiendo
Ud./él/ella estuvo contraponiendo
nosotros, -as estuvimos contraponiendo
vosotros, -as estuvisteis contraponiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron contraponiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba contraponiendo
tú estabas contraponiendo
Ud./él/ella estaba contraponiendo
nosotros, -as estábamos contraponiendo
vosotros, -as estabais contraponiendo
Uds./ellos/ellas estaban contraponiendo
Futuro Continuo
yo estaré contraponiendo
tú estarás contraponiendo
Ud./él/ella estará contraponiendo
nosotros, -as estaremos contraponiendo
vosotros, -as estaréis contraponiendo
Uds./ellos/ellas estarán contraponiendo
Condicional Continuo
yo estaría contraponiendo
tú estarías contraponiendo
Ud./él/ella estaría contraponiendo
nosotros, -as estaríamos contraponiendo
vosotros, -as estaríais contraponiendo
Uds./ellos/ellas estarían contraponiendo
Sinónimos

contraponer

transitivo
Traducciones

contraponer

VT
1. (= cotejar) → to compare, set against each other
2. (= oponer) → to oppose
contraponer A a Bto set up A against B
a esta idea ellos contraponen su teoría de queagainst this idea they set up their theory that ...
Ejemplos ?
No quiere decir esto que vayan a desaparecer, ni siquiera a debilitarse los diversos Estados nacionales, y que no vayan a seguir manteniendo intereses exclusivistas y a veces contrapuestos entre ellos.
Y la sociedad, fragmentada en grupúsculos contrapuestos que sólo persiguen aparentes mejoramientos, sucumbe en el vórtice agónico de un fin que no termina.
La ley busca "ajustar relaciones y ordenar comportamientos", a fin de que los derechos contrapuestos, las pretensiones contradictorias, los deseos de unos frente a las exigencias de los otros puedan conciliarse entre sí dando a cada quien lo que le corresponde, según la clásica definición de justicia.
JUAN LORENZO En el promedio de un alto cerro y la llanura suavemente inclinada blanqueaban entre arbustos y bejucos las paredes de la estancia del «Mirador»: hacia atrás se levantaba el cerro cubierto de espeso monte, cuyos árboles crecían majestuosos cobijando la mole por entero, excepto los riscos de las cumbres que desnudos resaltaban contrapuestos al azul del cielo.
El Estado tiene que intervenir, persiguiendo los fines superiores de la colectividad, articulando los distintos y contrapuestos intereses, implantando orden en el desarrollo económico, supliendo omisiones de inversiones en ciertos campos e impidiendo la saturación en otros.
Lo constante de las izquierdas es interesante por la suerte del individuo contra toda arquitectura política, como si fueran términos contrapuestos.
También se aprobó la ley de coordinación para dar a entidades federativas y Municipios una mayor participación en las recaudaciones globales, eliminar la doble imposición y evitar impuestos contrapuestos entre los tres niveles de Gobierno.
El que cursa la milicia ha de emprender marchas penosas; el amante resuelto, si dispone un viaje su ídolo, le seguirá hasta el fin del mundo, franqueará los montes contrapuestos, los torrentes engrosados por la lluvia y los peligrosos ventisqueros, y teniendo que navegar no le arredrará el Euro desencadenado, ni aguardará que las estrellas le indiquen el momento propicio a la navegación.
No obstante, cuando ello no sea posible o no convenga al interés del menor, podrá conocerse su opinión por medio de sus representantes legales, siempre que no sean parte interesada ni tengan intereses contrapuestos a los del menor, o a través de otras personas que por su profesión o relación de especial confianza con él puedan transmitirla objetivamente.
Aquí hay frías fuentes, aquí blandos prados, ¡oh Lícoris!, aquí hay bosques, aquí viviría yo y moriría contigo; pero mi loco amor me retiene entre las armas del duro Marte, entre los dardos qué se cruzan y los contrapuestos enemigos, mientras tú, lejos de tu patria (¡así pudiera no creerlo!), ves sola y sin mí, ¡oh cruel!, las nieves alpinas y los fríos del Rin.
No bien había pronunciado estas palabras, cuando salió del fondo del sepulcro una grande y lustrosa culebra, arrastrándose enroscada en siete vueltas, la cual rodeó mansamente el túmulo y se deslizó por entre los altares; cerúleas manchas matizaban su escamosa piel, salpicada de refulgente oro, cual destella en las nubes el arco iris mil varios colores, herido de los contrapuestos rayos del sol.
b. Factibilidad: (medios contrapuestos e influencia del Teatro de Operaciones). 1) Es el punto crucial de análisis ya que, evidentemente, si el objetivo hubiese sido "conquistar"-en lugar de "conquistar, consolidar y asegurar"- en una consiguiente adecuación del Objetivo estratégico miliar y del ED, el modo de acción podría haberse considerado "factible".