contraposición


También se encuentra en: Sinónimos.

contraposición

1. s. f. Acción y resultado de contraponer, contraponerse u oponerse dos o más cosas de la contraposición consiguieron sacar en claro algunas ideas.
2. Relación entre cosas que se oponen o son contrarias entre sí no llegaron a un acuerdo por la contraposición de sus intereses. antagonismo, enfrentamiento

contraposición

 
f. Acción y efecto de contraponer o contraponerse.

contraposición

(kontɾaposi'θjon)
sustantivo femenino
1. cotejo de dos cosas entre sí contraposición entre religión y ciencia
2. igualdad confrontación de una cosa con otra contraposición de ideologías políticas
Sinónimos

contraposición

sustantivo femenino
Traducciones

contraposición

contraposição

contraposición

contrapposizione

contraposición

反对

contraposición

反對

contraposición

imod

contraposición

SF
1. (= cotejo) → comparison
2. (= oposición) → contrast, clash
en contraposición ain contrast to
pero en contraposición,but on the other hand, ...
Ejemplos ?
Todo concepto político, todo afán de desarrollo económico, serán negados en la realidad si dentro de la complejidad del alma nacional no llegamos a conciliar algunos factores todavía en contraposición, para lograr una actitud armónica y equilibrada en todas las formas de nuestra vida de relación.
El vulgo y la nobleza se nos reían en las narices. Nosotros nos vengábamos con hablar de la santa vida de Parsondes y con ponerla en contraposición de la vida que ellos llevaban.
A un buen guerrero le suena »tú debes« más agradable que »yo quiero« La contraposición entre «tú debes» y «yo quiero» ha sido desarrollada antes en esta misma parte, De las tres transformaciones, Zaratustra volverá a mencionarla en la parte tercera, De tablas viejas y nuevas, 9.
Artículo 4o. Los convenios celebrados en contraposición a lo dispuesto por el presente decreto serán nulos y no surtirán efecto legal alguno.
No faltan, sin embargo, en estos conceptos de optimismo, actividades y factores que hay que señalar en contraposición a los que quedan descritos...
La reacción de Gran Bretaña, en contraposición de lo previsto, enviando una poderosa fuerza de tareas anfibia a recuperar las islas.
Me es imposible seguir con detalle, porque el tiempo corre muy de prisa, los distintos rasgos característicos de la Restauración: y lo siento verdaderamente porque forman un cuadro cuya contraposición exacta hallaríais en el fondo de vuestras conciencias.
Posibilidad de incorporar voto sustractivo consistente en permitir el voto en sentido negativo en contraposición con el clásico voto aditivo dando la posibilidad de votar en contra de un candidato, no solo a favor.
En contraposición a lo negociado en el TLC, para 2000 se empezaron a conocer operaciones realizadas durante el salvamento bancario que confirmaban la entrega sistemática de la banca mexicana a los extranjeros.
Pero allí falleció también aquel hombre notable por su inmensa fortuna y por su orgullo, por su patriotismo y su firmeza, llamado por los mordaces de su época en contraposición al último de nuestros reyes españoles, Fernando VIII".
Por contraposición, las leyes expedidas con arreglo al Apartado A, regirán" entre los obreros, jornaleros, empleados, domésticos, artesanos, y de una manera general, todo contrato de trabajo"; en particular, la fracción XXXI de ese apartado A, en su inciso B, subinciso 1, dispone que la aplicación de las leyes del trabajo es de competencia exclusiva de las autoridades federales, en los asuntos relativos a aquellas empresas "que sean administradas en forma directa o descentralizada por el Gobierno Federal".
Motivar la reforma propuesta al apartado B del Artículo 123, en la supuesta contraposición de los derechos conquistados por los trabajadores con los intereses nacionales, de ninguna manera se justifica, pues histórica y políticamente está plenamente comprobado que la mayoría de la nación, constituida por el pueblo trabajador, ha sido el protagonista de los cambios sociales que han significado jalones en el progreso del país, son los trabajadores y sus organizaciones sindicales y políticas quienes disponen de la capacidad y de la voluntad necesarias para defender y conducir al buen éxito reformas progresistas como la nacionalización de la banca.