contramano

contramano

loc. adv. Indica en dirección contraria a la normal o a la establecida en la expresión a contramano empezó a patinar por la pista a contramano; no pasé por tu casa porque me venía a contramano.

contramano, a

 
loc. adv. Significa en dirección contraria a la acostumbrada o a la prescrita por la autoridad.

contramano

(kontɾa'mano)
abreviación
que tiene el sentido contrario a quien circula No gires por aquí, que es calle contramano.
en dirección contraria a la establecida Tiene una multa por circular a contramano
Traducciones

contramano

contramano

contramano

contramano

contramano

contramano

contramano

contramano

contramano

SM ir a contramanoto go the wrong way
eso queda a contramanothat's in the other direction
Ejemplos ?
(es decir "callad", del italiano zito!), chupín (una típica comida rioplatense preparada con pescado cuyo nombre deriva del italiano genovés ciuppin) copetín (del genovés "cuppetin" especie de entremés vespertino), coqueluche, corso (en italiano normativo corso equivale a curso y también significa a una especie de amplia avenida o viaducto, en Argentina y Uruguay la palabra corso ha quedado casi restringida, por metonimia al desfile de carnaval ya que suele realizarse en una amplia avenida, y en sentido figurado la frase «un corso a contramano» suele significar algo muy desordenado o a la locura)...
e conoce como Masacre de Pompeya al hecho ocurrido el 25 de enero de 2005, (hace ya), en el barrio de Pompeya de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, cuando el Peugeot 205 blanco conducido por Fernando Carrera iba en segunda marcha a una velocidad presunta de 60 km/h en contramano por la avenida Sáenz, en estado de inconsciencia por previos disparos de parte de policías civiles que estaban en persecución de un auto con dos pasajeros y de similares características de ese populoso barrio y atropelló a un niño de 6 años, su mamá de 35 y otra mujer de 41 quienes murieron.
Sus restos fueron velados en el Concejo Deliberante de la Ciudad de Buenos Aires y luego llevados hacia el cementerio de la Chacarita por la emblemática avenida Corrientes a contramano del tránsito.
Eysenck señala que la obra de Goleman contiene conceptos errados sobre qué es la inteligencia, yendo incluso a contramano del consenso científico en la materia.
Las obras trajeron como consecuencia un boom económico y un renovado optimismo para Hammerfest en los últimos tiempos, a contramano del estancamiento económico que se vive en otras ciudades de Finnmark (Alta es otra excepción notable).
En 1949 integró el elenco de una producción uruguaya dirigida por Adolfo L. Fabregat llamada Detective a contramano. Luego viajó con su familia a Buenos Aires donde continuó con su carrera, pero seguía estudiando Derecho en Montevideo y filmó un año después El otro yo de Marcela, donde se destacó, al igual que en ¡Arriba el telón!, a principios de los años cincuenta.
Colectividad negra de Uruguay Canario Luna Julio Sosa (Canela) Agarrate Catalina A Contramano Lágrima Ríos Martha Gularte Rosa Luna
Entonces ya era una figura nacional, que recorría las calles de Montevideo en su viejo Ford V8 modelo 1937, a veces a contramano por la izquierda y recibía a los visitantes en su famosa casa quinta de la calle Larrañaga 3760 (hoy avenida Luis Alberto de Herrera), donde vivía modestamente (había gastado toda su fortunas la política).
El 5 de Agosto, Chano protagonizo un accidente de transito mientras circulaba en contramano con su camioneta cerca de las 23 hs (segun testigos) en el barrio Belgrano, donde choco al menos 8 autos que se encontraban estacionados en el lugar y también el portón de una vivienda.
Springolo; actualmente (al mes de octubre de 2012) para acceder con vehículo automotor, debe ingresarse por la calle Juan Dixon, ya que Springolo es contramano.
De acuerdo a la Ley Nacional de Tránsito número 24.449, las velocidades máximas para automóviles y motocicletas es de 130 km/h en autopista, 120 km/h en tramos de autovía y 110 km/h en los tramos de mano y contramano, fuera de zonas urbanas.
Cámpora reanudó las relaciones con Cuba, suspendidas por el gobierno militar anterior, y a través de una misión especial del Ministro de Economía José Ber Gelbard, se firmaron convenios para abastecer a ese país de productos alimenticios e industriales, a contramano del Embargo estadounidense.