contralateral

(redireccionado de contralaterales)
Traducciones

con·tra·lat·er·al

a. contralateral, rel. to the opposite side.
Ejemplos ?
Las segundas neuronas dan origen a tres haces ascendentes contralaterales: el neoespinotalámico y el paleoespinotalámico, que conforman la vía espinotalámica, y el espinoreticulotalámico.
La capa piramidal interna (capa V) de la corteza precentral contiene neuronas piramidales gigantes llamadas células de Beltz, de entre 70 y 100 micrómetros, que envían sus largos axones en dos direcciones: hacia los núcleos motores contralaterales de los nervios craneales, y hacia las motoneuronas inferiores del asta ventral de la médula espinal.
(en inglés) Los dientes cónicos en el vómer y dentario, los orificios nasales redondeadas posterior que es claramente separadas de las narinas contralaterales por una distancia mayor que la anchura de la fosas posteriores, la presencia de una mancha humeral oscura, la falta de un patrón de pigmentación oscura en las aletas pectorales y pélvicos excepto para un estrecho margen, claro, de la presencia de pigmentación oscura en la aleta caudal, particularmente en las porciones distales de la aleta, y la posesión de 30 a 35 vértebras caudales, 43 a 46 vértebras total, 23 un total de 30 rayos de la aleta anal, y 19 a 24 radios ramificados de la aleta anal.
Resultados de la investigación sobre la calidad de las mejoras de vida y los beneficios psicosociales asociados con la reconstrucción mamaria sirvió de estímulo en Estados Unidos para La ley de derechos en Salud de la Mujer y Cáncer 1998, la cual estipula que la cobertura financiera de los servicios de salud para la reconstrucción de la mama y el pezón, procedimientos contralaterales para lograr la simetría, y el tratamiento de las secuelas de la mastectomía debe ser pagada por el estado.
Nos permite la visualización directa de los ganglios hiliares contralaterales y la toma de biopsia, que si son positivos será contraindicación quirúrgica.
Patético o IV par: en la parte baja del mesencéfalo. De él saldrá el nervio patético o IV par craneal cuyas fibras serán contralaterales.
Desde un punto de vista de la función del fornix, esta estructura fibrosa participa en la unión de todos aquellos elementos del sistema límbico del hemisferio derecho con los del hemisferio izquierdo. Conectando áreas corticales anteriores con áreas corticales posteriores contralaterales, es decir, que cruza la información.
N2 - Metástasis en los ganglios mediastínicos o subcarínicos ipsolaterales. N3 - Metástasis en los ganglios mediastínicos o hiliares contralaterales, escalénico ipso o contralateral o supraclaviculares..
Afectación ganglionar mediastínica contralateral hiliares contralaterales y ganglios subcarinales o intertraqueobronquiales, paratraqueales altas o prevasculares.
Las capas superiores (capas supragranulares) poseen células de pequeño y mediano tamaño cuya principal función es conectar distintas áreas corticales homo y contralaterales.
El Sistema Internacional de Estadiaje del Neuroblastoma, creado en 1986 y revisada en 1988 estratifica al neuroblastoma en función de su presencia anatómica en el momento del diagnóstico: Estadio 1: tumor localizado que se limita a la zona de origen Estadio 2: tumor unilateral con resección incompleta;los ganglios linfáticos ipsilaterales y contralaterales resultan negativos para el tumor Estadio 2B...
La secuencia de capas que reciben información de los ojos contralaterales e ipsilares (opuestos en la cabeza) es diferente en los Társidos.