continuo

(redireccionado de continuos)
También se encuentra en: Sinónimos.

continuo, a

(Del lat. continuus, consecutivo.)
1. adj. Que dura, se hace o se extiende sin interrupción una continua alameda bordeaba el camino. ininterrumpido
2. Que está unido a otro.
3. Que se comporta con perseverancia. perseverante
4. Se aplica a lo que se hace con frecuencia y reiteración se hartó de sus continuos lamentos.
5. ELECTRICIDAD Se refiere a la corriente eléctrica que circula siempre en la misma dirección.
6. adj / s. f. TEXTIL, TECNOLOGÍA Se refiere a la máquina textil en que el proceso de hilado y enrollamiento del hilo en los husos es continuo.
7. s. m. Producto que resulta de la composición de partes entre las que no hay separación.
8. MÚSICA Instrumento o grupo de instrumentos que tocan continuamente durante una composición.
9. adj / s. f. LINGÜÍSTICA Se refiere a la consonante cuya emisión se realiza con un ininterrumpido flujo de aire las fricativas y laterales son continuas.
10. de continuo loc. adv. Continuamente, sin interrupción le recordaba de continuo cuánto había sufrido por su culpa.

continuo, -nua

 
adj. Que dura, obra, se hace o se extiende sin interrupción.
Perseverante en hacer algo.
Díc. de la cosa que tiene unión respecto a otra.

continuo, -nua

(konti'nwo, -nwa)
abreviación
1. interrumpido que dura, se hace o se extiende sin interrupción El continuo traqueteo del tren me adormeció.
2. que no presenta interrupciones El niño necesita atención continua.

continuo


sustantivo masculino
cosa que presenta partes o elementos diversos en un modo homogéneo Esta película es un continuo de despropósitos.
continuamente, sin interrupción El niño me llama de continuo.
Sinónimos
Traducciones

continuo

neustálý

continuo

vedvarende

continuo

συχνός

continuo

jatkuva

continuo

neprekidan

continuo

継続的な

continuo

연속적인

continuo

aanhoudend

continuo

ustanselig

continuo

ciągły

continuo

ständig

continuo

ต่อเนื่อง

continuo

sürekli

continuo

liên tục

continuo

连续的, 连续

continuo

連續

continuo

רציף

continuo

A. ADJ
1. (= ininterrumpido) [línea, fila] → continuous; [dolor, movimiento, crecimiento] → constant, continuous; [pesadilla, molestia] → constant
marque el número cuando oiga una señal continuadial the number when you hear a continuous tone
la presencia continua de los militares lo hacía todo más difícilthe constant o continuous presence of the soldiers made everything more difficult
V tb evaluación 2
V tb sesión 3
2. (= frecuente, repetido) [llamadas, amenazas, críticas, cambios] → constant, continual
no aguanto sus continuas quejasI can't bear his constant o continual complaining
3. (Fís) [movimiento] → perpetual
4. (Elec) [corriente] → direct
5. (Ling) → continuous
6. de continuo = continuamente
B. SM (Fís) → continuum

continuo -nua

adj continuous; (habitual) continual
Ejemplos ?
Si aquél con la desvergüenza, y con los continuos oprobios con que se habituó a no avergonzarse, pudo conseguirlo, ¿por qué no lo ha de alcanzar el que con estudios nobles y con el adorno de la sabiduría hubiere llegado a alguna perfección?
Estamos arrojados en este profundo y alterado mar, que con alternados otoños es recíproco; que levantándonos ya con repentinos crecimientos y desamparándonos luego con mayores daños, nos descompone, sin permitirnos estar en lugar firme. Andamos suspensos y fluctuando, y unos chocamos en otros, y con suceder los naufragios algunas veces, son continuos los temores.
Todas especies de abusos y delitos, despojados los pueblos de los mismos que debían velar en su conservación, exigiendo grandes sumas con pretexto del real servicio, han permitido todo género de delitos, extendiéndose esta enormidad, aun dentro del sagrado de esta capital, con continuos robos y homicidios, coloreando los ministros estos delitos con el pretexto de que era preciso contemporizar, ¡sacrílega proposición!
- Las empresas encargadas de la provisión de servicios públicos domiciliarios, sea directamente o en virtud de contratos de concesión, están obligadas a prestar servicios eficientes, de calidad, oportunos, continuos, permanentes y a precios justos.
Desde algunos días antes muchas familias comenzaron a salir a los campos i algunas a Guayaquil y Cuenca, pero fué la Junta de Notables la que creyó conveniente que la población civil evacuara a los campos vecinos, pues, las incursiones aéreas y los continuos ataques a Puerto Bolívar hacían inminente un sorpresivo bombardeo a Machala.
Bien pudiera yo decirte por disculpa, que no ha dado lugar para corregirlos la priesa de los traslados; que van de diversas letras, y que algunos, de muchachos, matan de suerte el sentido que es cadáver el vocablo; y que, cuando los he hecho, ha sido en el corto espacio que ferian al ocio las precisiones de mi estado; que tengo poca salud y continuos embarazos, tales, que aun diciendo esto, llevo la pluma trotando.
En caso contrario, si sufre modificaciones, se devolverá a la Comisión respectiva para que ésta las incluya en un plazo no mayor de quince días continuos; leída la nueva versión del proyecto de ley en la plenaria de la Asamblea Nacional, ésta decidirá por mayoría de votos lo que fuere procedente respecto a los artículos en que hubiere discrepancia y a los que tuvieren conexión con éstos.
Por el espacio de la noche nunca cesó el volcán de despedir de sí infinitos rayos dé fuego, y por cinco días continuos se fue prosiguiendo y con el fuego grandísima hediondez de piedra, azufre y mucha cantidad de piedras y ceniza y truenos temerosos.
Por adquisición voluntaria de una nacionalidad extranjera, por hacerse pasar en cualquier instrumento público como extranjero, por usar un pasaporte extranjero, o por aceptar o usar títulos nobiliarios que impliquen sumisión a un Estado extranjero, y II. Por residir durante cinco años continuos en el extranjero.
Habiendo antecedido, por doce días continuos, algunos temblores de poca consideración antes del viernes de la primera semana de Cuaresma, que fueron 8 de febrero de 1600, esta noche arreció de manera que parecía hervir la tierra, y nadie se aseguraba ni atrevía a estar debajo de tejado, casi pronosticando el mal que se les aparejaba.
Esta, mediante el voto favorable de las dos terceras partes de sus integrantes, escogerá en un lapso no mayor de treinta días continuos, al o a la titular del órgano del Poder Ciudadano que esté en consideración.
Garantizar procesos formativos integrales y continuos de los trabajadores para adoptar técnicas y tecnologías que hagan más eficiente la producción y humanizar el proceso de trabajo.