continuamente

continuamente adv.

1   De forma continuada, sin parar: el grifo gotea continuamente. constantemente.

2   Con mucha frecuencia: reproduce continuamente las mismas ideas en todos sus textos. constantemente.

---

continuamente 

adv. t. Sin interrupción en el tiempo.

Tesauro

continuamente

adverbio

incesantemente, sin intermisión, ininterrumpidamente, de una vez, de un golpe, a renglón seguido, sin interrupción, siempre, perpetuamente, perdurablemente, perennemente, constantemente, a cada instante.

Traducciones

continuamente continuellement, continûment

continuamente continuamente, ininterrottamente, tuttavia

continuamente باستمرار

continuamente neustále

continuamente vedvarende

continuamente ununterbrochen

continuamente συνεχώς

continuamente jatkuvasti

continuamente neprekidno

continuamente 継続的に

continuamente 끊임없이

continuamente aanhoudend

continuamente vedvarende

continuamente ciągle

continuamente continuamente

continuamente постоянно

continuamente ständigt

continuamente อย่างต่อเนื่อง

continuamente sürekli olarak

continuamente thường xuyên

continuamente 连续地

continuamente ADV

1. (= repetidamente) → constantly, continually
el teléfono sonaba continuamente → the telephone was ringing constantly o continually

2. (= sin interrupción) → constantly, continuously
el prisionero ha de ser vigilado continuamente → the prisoner has to be watched constantly o continuously