contingente (redireccionado de contingentes)

contingente adj.

1   Que puede suceder o no suceder: estaba preparado para solucionar cualquier tipo de circunstancia contingente.

2   Que no existe por sí mismo, sino que depende de otro.

— s. m.

3   Suceso posible.

4   Conjunto organizado de soldados.

5   Parte proporcional que cada uno pone cuando son varios los que contribuyen a un mismo fin: la Unión Europea aportó un contingente de alimentos y medicinas para el Tercer Mundo.

6   Cantidad que se señala a un país o a un industrial para la compra, venta o producción de determinadas mercancías.

7   Cupo de hombres que ingresa anualmente en el servicio militar.

---

contingente 

adj. Que puede suceder o no suceder.

m. Conjunto organizado de soldados.

Parte proporcional con que uno contribuye en unión de otros para un mismo fin.

econ. Cantidad que se señala a un país o a un industrial para la compra, venta o producción de determinadas mercancías.

---

contingente

s m contingente [kontin'xente]

1 parte que cada persona paga o pone cuando son muchas las que contribuyen para un mismo fin

Cada uno debe aportar un contingente de cien pesos para el regalo de casamiento de Carlos.

2 cuota que se señala a un país o a un industrial para importación, exportación o producción de determinadas mercancías

Es aceptable el contingente de 20% para exportar sobre la producción total de cereales.

3 conjunto de personas o cosas

Durante las cosechas se desplazan un gran número de contingentes de cosechadores.

4 grupo organizado de soldados

Un contingente de tropas se desplazó a la zona del conflicto.

5 grupo de personas realizan el servicio militar en un período determinado

Este año el contingente de soldados para el servicio militar ha sido inferior al del año pasado.

adj contingente

que puede suceder o no suceder de forma circunstancial

Hay que tener presente posibles situaciones contingentes.

Tesauro

contingente

adjetivo

accidental, secundario, incidental, eventual.

Traducciones

contingente контингент

contingente contingente

contingente

A. ADJ → contingent

B. SM

1. (Mil) → contingent

2. (Com) → quota
contingente de importación → import quota

3. = contingencia