continente

(redireccionado de continentes)
También se encuentra en: Sinónimos.

continente

(Del fr. ant. contenant.)
1. adj. Que se comporta con continencia o moderación. comedido, moderado, sobrio
2. adj./ s. m. Se aplica a la cosa que puede contener en sí a otra una vasija es un recipiente continente; tan sólo estaba asegurado el continente de la vivienda. contenido
3. s. m. GEOGRAFÍA Cada una de las grandes extensiones en que se divide la superficie terrestre el conjunto de los continentes está localizado en su mayor parte en el hemisferio norte.
4. Tierra firme, por oposición al mar desde el barco divisó el continente.
5. Actitud y compostura de una persona.

continente

 
adj. Que posee y practica la continencia.
m. Lo que contiene a otra cosa dentro de sí.
Aire del semblante y actitud y compostura del cuerpo.
geog. y geol. Cada una de las grandes extensiones de tierra separadas por los océanos: Europa, Asia, África, América, Oceanía y la Antártida. Al parecer, todos los continentes proceden de una masa única (Pangea), rodeada por un único mar (Pantalasa), que emergió de las aguas y se fraccionó hasta constituir los continentes actuales.

continente

(konti'nente)
sustantivo masculino
1. geografía cada una de las grandes extensiones de tierra en que se divide el globo terráqueo el continente americano
2. contenido cosa material que incluye a otra dentro de sí Una botella es el continente del líquido que está dentro.
Sinónimos

continente

sustantivo masculino
Traducciones

continente

Kontinent

continente

kontinento

continente

continent

continente

continent

continente

continente

continente

قَارَّة

continente

kontinent

continente

kontinent

continente

ήπειρος

continente

maanosa

continente

kontinent

continente

大陸

continente

대륙

continente

kontinent

continente

kontynent

continente

kontinent

continente

ทวีป

continente

kıta

continente

lục địa

continente

大陆

continente

континент

continente

大陸

continente

A. ADJcontinent
B. SM
1. (Geog) → continent
el viejo continenteEurope, the Old World
2. (= recipiente) → container
3. (= aspecto) → bearing
de continente distinguidowith an air of distinction, with a distinguished air
de continente duroharsh-looking
Ejemplos ?
La guerra de independencia de Cuba, nudo del haz de islas donde se ha de cruzar, en plazo de pocos años, el comercio de los continentes, es suceso de gran alcance humano, y servicio oportuno que el heroísmo juicioso de las Antillas presta a la firmeza y trato justo de las naciones americanas, y al equilibrio aun vacilante del mundo.
Basta pensar en el sometimiento de las fuerzas naturales por la mano del hombre, en la maquinaria, en la aplicación de la química a la industria y la agricultura, en la navegación de vapor, en los ferrocarriles, en el telégrafo eléctrico, en la roturación de continentes enteros, en los ríos abiertos a la navegación, en los nuevos pueblos que brotaron de la tierra como por ensalmo...
El suceso coronará nuestros esfuerzos porque el destino de la América se ha fijado irrevocablemente; el lazo que la unía a la España está cortado; la opinión era toda su fuerza; por ella se estrechaban mutuamente las partes de aquella inmensa monarquía; lo que antes las enlazaba, ya las divide; más grande es el odio que nos ha inspirado la Península, que el mar que nos separa de ella; menos difícil es unir los dos continentes, que reconciliar los espíritus de ambos países.
“ Es natural de la Habana –escribe Belgrano – y por costumbre nos llamamos paisanos todos los americanos aunque seamos de distintos continentes ”.
Todos los continentes han sido sacudidos por la historia y la relación de fuerzas entre las clases ha cambiado en un sentido desfavorable al imperialismo.
Todos ustedes saben que se han mendigado en ambos continentes con tanto afán como puede Figuerola buscar prestamistas para salir de un apuro.
Y ahora, ¡salud a vosotros que habitais las mansiones olímpicas y también vosotros, islas, continentes y salobre ponto encajado entre ellos!
Ahí las contradicciones alcanzarán en los próximos años carácter explosivo, pero sus problemas y, por ende, la solución de los mismos son diferentes a las de nuestros pueblos dependientes y atrasados económicamente. El campo fundamental de la explotación del imperialismo abarca los tres continentes atrasados, América, Asia y África.
Cada país tiene características propias, pero los continentes, en su conjunto, también las presentan. América constituye un conjunto más o menos homogéneo y en la casi totalidad de su territorio los capitales monopolistas norteamericanos mantienen una primacía absoluta.
Fue la conclusión de un proceso iniciado en la conferencia preparatoria de Estrasburgo en octubre de 2000, y contó con la participación de 8.000 personas en representación de cerca de 3.000 organizaciones no gubernamentales de todos los continentes.
Hay una identidad tan grande entre las clases de estos países que logran una identificación de tipo "internacional americano", mucho más completa que en otros continentes.
Y para que los jóvenes y los niños de todos los Continentes, todas las razas, todos los idiomas y todas las latitudes se hicieran hombres sobre una tierra en la cual ser hombre fuera un orgullo y no un obscuro presentimiento de esclavitud, las democracias no vacilaron en aceptar el reto trágico de los déspotas.