contiguo


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con contiguo: contigo

contiguo, a

(Del lat. contiguus.)
adj. Que está al lado de otra cosa su casa es contigua a la mía; habitaciones contiguas. adyacente, vecino separado

contiguo, -gua

 
adj. Que está tocando a otra cosa.

contiguo, -gua

(kon'tiγwo, -γwa)
abreviación
cosa que está justo al lado de otra Su casa es contigua a la mía.
Traducciones

contiguo

adjunt

contiguo

anstehend

contiguo

apuda

contiguo

contigu

contiguo

contiguo

contiguo

ADJadjacent, contiguous (frm) (a to) en un cuarto contiguoin an adjoining room

contiguo-a

a. contiguous, adjacent, next to.
Ejemplos ?
a institutriz acababa de entrar en el dormitorio, acompañada de la doncella, que, dirigiéndose al gabinete contiguo, abría las maderas y los grifos del baño, y preparaba toallas, frascos y enseres de tocador.
Observé, no obstante, algunos pasos profundamente marcados en la tierra: los había en dos direcciones opuestas, pero sobre una misma línea, saliendo del ángulo del seto contiguo al frontón y que terminaban en la puerta de la casa.
El territorio boliviano contiguo a Chile, prácticamente no forma parte de Bolivia; está habitado únicamente por súbditos chilenos y separado del Estado a que pertenece por una inaccesible cordillera de montañas.
Me alejé, y en un gabinete contiguo, donde no había nadie, me puse a admirar unos cuadros de ninfas y sátiros, en paisajes frescos y densos, a lo Rubens.
Las gentes iban a escuchar al predicador, y Juan fue con ellas; las acompañó en el canto de los sagrados himnos, y oyó la voz del Señor; le parecía estar en la iglesia donde había sido bautizado y donde había cantado los salmos al lado de su padre. En el cementerio contiguo al templo había muchas tumbas, algunas de ellas cubiertas de alta hierba.
En el edificio contiguo al Palacio Municipal, frente al Parque Juan Montalvo, donde actualmente funciona la Escuela Luis Amando Ugarte, quedaba el Cuartel de la Policía de Machala.
160.- El terreno contiguo a una finca propia de uno de los cónyuges, adquirido por él durante el matrimonio a cualquier título que lo haga comunicable según el Art.
El obispo, que estaba muy animado aquel día, no dejó de besar a Celadón casi todo el tiempo que duró la comida, y como ese muchachito debía formar parte de la cuadrilla que servía el café, salió poco después de los postres. Cuando monseñor, a quien se le habían calentado los cascos, volvió a verlo desnudo en el salón contiguo, no aguantó más.
Me conduce a un gabinete contiguo al aposento donde iba a celebrarse el misterio y, a través de un tabique mal ajustado sobre el cual estaba aplicado el tapizado negro, pude oírlo todo.
En esto salía yo ya, y al pasar por un pasillo me quedaba todavía que observar; tuve que hacer la vista gorda porque un mozo, creyendo que nadie le veía, estaba echando un poco de agua en una cafetera de leche, sin duda para quitarle la parte mantecosa, que siempre fastidia al paladar; y al tiempo de salir de un billar contiguo...
Cuando por fin pudo remover la lengua, fue para avisar en las casas más próximas a dos testigos, requiriendo que le acompañasen. Les escondió en el cuarto contiguo y, cariñosamente, empezó a persuadir al niño a declarar lo que sabía.
Al contrario, tirando disimuladamente de la manga al doctor, le llevó hacia un gabinete contiguo, y cerciorándose de que no podían oírles, le acorraló trémula, ardiente: -¡La verdad, doctor!...