contextualizar

(redireccionado de contextualizado)

contextualizar

 
tr. Situar algo en un determinado contexto.

contextualizar

(kontekstwali'θaɾ)
verbo transitivo
ubicar un hecho en una determinada circunstancia contextualizar un delito

contextualizar


Participio Pasado: contextualizado
Gerundio: contextualizando

Presente Indicativo
yo contextualizo
tú contextualizas
Ud./él/ella contextualiza
nosotros, -as contextualizamos
vosotros, -as contextualizáis
Uds./ellos/ellas contextualizan
Imperfecto
yo contextualizaba
tú contextualizabas
Ud./él/ella contextualizaba
nosotros, -as contextualizábamos
vosotros, -as contextualizabais
Uds./ellos/ellas contextualizaban
Futuro
yo contextualizaré
tú contextualizarás
Ud./él/ella contextualizará
nosotros, -as contextualizaremos
vosotros, -as contextualizaréis
Uds./ellos/ellas contextualizarán
Pretérito
yo contextualicé
tú contextualizaste
Ud./él/ella contextualizó
nosotros, -as contextualizamos
vosotros, -as contextualizasteis
Uds./ellos/ellas contextualizaron
Condicional
yo contextualizaría
tú contextualizarías
Ud./él/ella contextualizaría
nosotros, -as contextualizaríamos
vosotros, -as contextualizaríais
Uds./ellos/ellas contextualizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo contextualizara
tú contextualizaras
Ud./él/ella contextualizara
nosotros, -as contextualizáramos
vosotros, -as contextualizarais
Uds./ellos/ellas contextualizaran
yo contextualizase
tú contextualizases
Ud./él/ella contextualizase
nosotros, -as contextualizásemos
vosotros, -as contextualizaseis
Uds./ellos/ellas contextualizasen
Presente de Subjuntivo
yo contextualice
tú contextualices
Ud./él/ella contextualice
nosotros, -as contextualicemos
vosotros, -as contextualicéis
Uds./ellos/ellas contextualicen
Futuro de Subjuntivo
yo contextualizare
tú contextualizares
Ud./él/ella contextualizare
nosotros, -as contextualizáremos
vosotros, -as contextualizareis
Uds./ellos/ellas contextualizaren
Imperativo
contextualiza (tú)
contextualice (Ud./él/ella)
contextualizad (vosotros, -as)
contextualicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había contextualizado
tú habías contextualizado
Ud./él/ella había contextualizado
nosotros, -as habíamos contextualizado
vosotros, -as habíais contextualizado
Uds./ellos/ellas habían contextualizado
Futuro Perfecto
yo habré contextualizado
tú habrás contextualizado
Ud./él/ella habrá contextualizado
nosotros, -as habremos contextualizado
vosotros, -as habréis contextualizado
Uds./ellos/ellas habrán contextualizado
Pretérito Perfecto
yo he contextualizado
tú has contextualizado
Ud./él/ella ha contextualizado
nosotros, -as hemos contextualizado
vosotros, -as habéis contextualizado
Uds./ellos/ellas han contextualizado
Condicional Anterior
yo habría contextualizado
tú habrías contextualizado
Ud./él/ella habría contextualizado
nosotros, -as habríamos contextualizado
vosotros, -as habríais contextualizado
Uds./ellos/ellas habrían contextualizado
Pretérito Anterior
yo hube contextualizado
tú hubiste contextualizado
Ud./él/ella hubo contextualizado
nosotros, -as hubimos contextualizado
vosotros, -as hubísteis contextualizado
Uds./ellos/ellas hubieron contextualizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya contextualizado
tú hayas contextualizado
Ud./él/ella haya contextualizado
nosotros, -as hayamos contextualizado
vosotros, -as hayáis contextualizado
Uds./ellos/ellas hayan contextualizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera contextualizado
tú hubieras contextualizado
Ud./él/ella hubiera contextualizado
nosotros, -as hubiéramos contextualizado
vosotros, -as hubierais contextualizado
Uds./ellos/ellas hubieran contextualizado
Presente Continuo
yo estoy contextualizando
tú estás contextualizando
Ud./él/ella está contextualizando
nosotros, -as estamos contextualizando
vosotros, -as estáis contextualizando
Uds./ellos/ellas están contextualizando
Pretérito Continuo
yo estuve contextualizando
tú estuviste contextualizando
Ud./él/ella estuvo contextualizando
nosotros, -as estuvimos contextualizando
vosotros, -as estuvisteis contextualizando
Uds./ellos/ellas estuvieron contextualizando
Imperfecto Continuo
yo estaba contextualizando
tú estabas contextualizando
Ud./él/ella estaba contextualizando
nosotros, -as estábamos contextualizando
vosotros, -as estabais contextualizando
Uds./ellos/ellas estaban contextualizando
Futuro Continuo
yo estaré contextualizando
tú estarás contextualizando
Ud./él/ella estará contextualizando
nosotros, -as estaremos contextualizando
vosotros, -as estaréis contextualizando
Uds./ellos/ellas estarán contextualizando
Condicional Continuo
yo estaría contextualizando
tú estarías contextualizando
Ud./él/ella estaría contextualizando
nosotros, -as estaríamos contextualizando
vosotros, -as estaríais contextualizando
Uds./ellos/ellas estarían contextualizando
Traducciones

contextualizar

kontextualisieren

contextualizar

contextualiser

contextualizar

contextualize

contextualizar

contextualize

contextualizar

contextualize

contextualizar

VTto provide a context for, set in a context
Ejemplos ?
Esta estrategia destaca dos componentes principalmente la demanda de información aquí y ahora y las píldoras de información a través de diferentes formatos. La potencia del aprendizaje radica en tres claves: simplicidad, mensaje contextualizado y muy fácil asimilación.
Figuradamente y en su extremo, es una actitud análoga al ateísmo, contextualizado como este, se significaría en un «ateísmo político» (a-política).
Es importante hacer notar sobre todo lo de contextualizado ya que, como hemos dicho antes este conocimiento representa un conjunto de hechos que han transcurrido en la experiencia.
La solución a un doble vinculo es poner el problema en un contexto más amplio, un estado que Bateson identificó como Aprendizaje III, un paso arriba desde el Aprendizaje II, el cual requiere sólo respuestas aprendidas a situaciones de premio/castigo. En el Aprendizaje III, el doble constreñimiento es contextualizado y entendido como un escenario imposible, sin ganadores.
Por ello es un fenómeno contextualizado, en la que los diferentes sistemas de significación, transmiten sentido ya sea verbal o no, a través de ciertos tipos de lenguaje como el audiovisual, pasando por la forma hasta comunicaciones de tipo virtual.
aesar II es un videojuego, dentro del género de la construcción de ciudades. Está contextualizado en la antigua Roma, cuando el imperio romano se extiende más allá de Italia.
Cada detalle debe ser contextualizado lo más ampliamente posible, antes de juzgar su valor científico y, después, con la ayuda de hipótesis sucesivas, se llegará a un conocimiento del «conjunto».
Con la caída de la dictadura el grupo empezó a hacer los preparativos para un nuevo álbum de estudio que estaría contextualizado en el retorno a Chile, el desplome del régimen militar y los nuevos desafíos y problemas de principios de los noventa.
Este proceso siempre se halla contextualizado, en su estrato más superficial (consciente), respecto al acervo iconolingüístico subyacente en la cultura a la que cada persona pertenece.
Hay que considerar a la evaluación como un proceso dinámico, abierto y contextualizado que se desarrolla a lo largo de un período; no es una acción puntual o aislada.
a rebelión de los Polkos fue un conflicto bélico contextualizado entre las luchas del centralismo-federalismo de la primera mitad del siglo XIX durante la administración de Valentín Gómez Farías.
El descubrimiento del «Hombre Solo» por Eugène Dubois no fue un hecho aislado en la historia de la paleoantropología, sino que está contextualizado en una serie de hallazgos que, quizá en su momento no tuvieron suficiente significación, pero que, con el tiempo, han ido encumbrándose por su trascendencia.