contestar

(redireccionado de contestaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

contestar

(Del lat. contestari < cum, con + testari, testificar.)
1. v. tr. Decir una persona una cosa en relación con lo que otra ha dicho o ha preguntado con serenidad contestó a todas las preguntas de los periodistas. responder
2. coloquial Poner una persona objeciones a lo que le dicen u ordenan contestó a su madre de malos modos; haz lo que te ordene y no le contestes. protestar, replicar
3. Tener o manifestar una actitud de crítica, oposición o rechazo a lo propuesto o establecido todas sus iniciativas fueron contestadas. contradecir, criticar, objetar
4. v. intr. Estar una cosa en la relación debida con otra su reacción y lo que se espera de ellos contestan. concordar
5. v. tr. Declarar y atestiguar una persona lo mismo que han dicho otras el inculpado negó su presencia en el lugar del crimen y la testigo le constestó. confirmar

contestar

 
tr. Responder [a lo que se pregunta, se habla o se escribe]; intr., contesto a tus cartas.
Gralte., responder, corresponder; absoluto, París no contesta.
Declarar y atestiguar en conformidad completa [con lo que otro u otros atestiguan].
Comprobar, verificar.
intr. Convenir o conformarse una cosa con otra.

contestar

(kontes'taɾ)
verbo transitivo
responder a una pregunta o mensaje Le contestó las cartas.

contestar


verbo intransitivo
faltar el respeto a un superior o a un adulto ¡No le contestes a tu madre!

contestar


Participio Pasado: contestado
Gerundio: contestando

Presente Indicativo
yo contesto
tú contestas
Ud./él/ella contesta
nosotros, -as contestamos
vosotros, -as contestáis
Uds./ellos/ellas contestan
Imperfecto
yo contestaba
tú contestabas
Ud./él/ella contestaba
nosotros, -as contestábamos
vosotros, -as contestabais
Uds./ellos/ellas contestaban
Futuro
yo contestaré
tú contestarás
Ud./él/ella contestará
nosotros, -as contestaremos
vosotros, -as contestaréis
Uds./ellos/ellas contestarán
Pretérito
yo contesté
tú contestaste
Ud./él/ella contestó
nosotros, -as contestamos
vosotros, -as contestasteis
Uds./ellos/ellas contestaron
Condicional
yo contestaría
tú contestarías
Ud./él/ella contestaría
nosotros, -as contestaríamos
vosotros, -as contestaríais
Uds./ellos/ellas contestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo contestara
tú contestaras
Ud./él/ella contestara
nosotros, -as contestáramos
vosotros, -as contestarais
Uds./ellos/ellas contestaran
yo contestase
tú contestases
Ud./él/ella contestase
nosotros, -as contestásemos
vosotros, -as contestaseis
Uds./ellos/ellas contestasen
Presente de Subjuntivo
yo conteste
tú contestes
Ud./él/ella conteste
nosotros, -as contestemos
vosotros, -as contestéis
Uds./ellos/ellas contesten
Futuro de Subjuntivo
yo contestare
tú contestares
Ud./él/ella contestare
nosotros, -as contestáremos
vosotros, -as contestareis
Uds./ellos/ellas contestaren
Imperativo
contesta (tú)
conteste (Ud./él/ella)
contestad (vosotros, -as)
contesten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había contestado
tú habías contestado
Ud./él/ella había contestado
nosotros, -as habíamos contestado
vosotros, -as habíais contestado
Uds./ellos/ellas habían contestado
Futuro Perfecto
yo habré contestado
tú habrás contestado
Ud./él/ella habrá contestado
nosotros, -as habremos contestado
vosotros, -as habréis contestado
Uds./ellos/ellas habrán contestado
Pretérito Perfecto
yo he contestado
tú has contestado
Ud./él/ella ha contestado
nosotros, -as hemos contestado
vosotros, -as habéis contestado
Uds./ellos/ellas han contestado
Condicional Anterior
yo habría contestado
tú habrías contestado
Ud./él/ella habría contestado
nosotros, -as habríamos contestado
vosotros, -as habríais contestado
Uds./ellos/ellas habrían contestado
Pretérito Anterior
yo hube contestado
tú hubiste contestado
Ud./él/ella hubo contestado
nosotros, -as hubimos contestado
vosotros, -as hubísteis contestado
Uds./ellos/ellas hubieron contestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya contestado
tú hayas contestado
Ud./él/ella haya contestado
nosotros, -as hayamos contestado
vosotros, -as hayáis contestado
Uds./ellos/ellas hayan contestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera contestado
tú hubieras contestado
Ud./él/ella hubiera contestado
nosotros, -as hubiéramos contestado
vosotros, -as hubierais contestado
Uds./ellos/ellas hubieran contestado
Presente Continuo
yo estoy contestando
tú estás contestando
Ud./él/ella está contestando
nosotros, -as estamos contestando
vosotros, -as estáis contestando
Uds./ellos/ellas están contestando
Pretérito Continuo
yo estuve contestando
tú estuviste contestando
Ud./él/ella estuvo contestando
nosotros, -as estuvimos contestando
vosotros, -as estuvisteis contestando
Uds./ellos/ellas estuvieron contestando
Imperfecto Continuo
yo estaba contestando
tú estabas contestando
Ud./él/ella estaba contestando
nosotros, -as estábamos contestando
vosotros, -as estabais contestando
Uds./ellos/ellas estaban contestando
Futuro Continuo
yo estaré contestando
tú estarás contestando
Ud./él/ella estará contestando
nosotros, -as estaremos contestando
vosotros, -as estaréis contestando
Uds./ellos/ellas estarán contestando
Condicional Continuo
yo estaría contestando
tú estarías contestando
Ud./él/ella estaría contestando
nosotros, -as estaríamos contestando
vosotros, -as estaríais contestando
Uds./ellos/ellas estarían contestando
Sinónimos

contestar

transitivo
responder, replicar.
Replicar supone negación o contradicción total o parcial. Se responde a una llamada; se contesta una carta; se replica a una proposición con la cual no estamos conformes.
Traducciones

contestar

answer, reply, respond, to answer, come back, pick up, corroborate

contestar

répondre

contestar

odpovědět

contestar

svare

contestar

antworten

contestar

απαντώ

contestar

vastata

contestar

odgovoriti

contestar

答える, 返事をする

contestar

대답하다

contestar

antwoorden

contestar

svare

contestar

odpowiedzieć

contestar

svara

contestar

ให้คำตอบ, ตอบ

contestar

đáp lại, trả lời

contestar

回答, 答复, 答案

contestar

отговор

contestar

答案

contestar

A. VT
1. (= responder) → to answer, reply; [+ saludo] → to return
contesté todas las preguntasI answered all the questions
contestar al teléfonoto answer the telephone
contestar una cartato reply to a letter
le pregunté que si vendría y contestó que síI asked him if he would come and he replied that he would
2. (= replicar) → to answer back
no le contestes así a tu madredon't answer your mother back like that, don't talk back to your mother like that
3. (Jur) → to corroborate, confirm
B. VI
1. (= responder) → to answer, reply
abstenerse de contestarto make no reply
no contestanthere's no reply o answer
2. (Pol) → to protest

contestar

v. to answer.
Ejemplos ?
Si un sujeto contesta con un símbolo x podemos interpretar que el sujetoo estima que el símbolo x es el más probable en el contexto que está analizando. Si fallara contestaría con el siguiente más probable y así sucesivamente.
"¿Qué es eso?" Leonard preguntaría. "Es mi dolor de cabeza," ella contestaría. "Por favor ignóralo.") --Virginia reflexionando sobre la naturaleza desprendida de su enfermedad mental.
Tres décadas después, contestaría su primer entrevista para la revista de rock La García: "En esa época lo más importante era la rebeldía".
En ese momento sería cuando Camilo llegó a Roma con el ejército y contestaría «Non auro, sed ferro, recuperanda est patria» («No es con el oro, sino con el acero, con lo que será (o "deberá ser") recuperada la patria»), atacando y derrotando a los galos.
Cabe destacar que en la misma época había otra escena mas contestaría mas vinculada al movimiento anarquista y a movimientos sociales, como: Por los que no están, Insumission Total, Familia Asessina, La Banda del Cuervo Muerto, Os Mocos, Detenido Desaparecido, Estado mayor Conjunto, estas bandas tocaban desde finales de los 80's, hasta mediados de los 90's en esta última época alrededor de la Feria de los Funzines de la Pl de Congreso nacen bandas como: Marzo del 76, Terror y Miseria, Ácidos Populares, Ruido E Ideas, denominados grupos Anarcopunks teniendo contacto fluido con grupos de otras provincias como Sopa de Garron de santa fe y Desobediencia civil de la Plata, paralelamente existían bandas punk como Zoretor, Anarkus etc.
En 1912 recibió otro ultimatum del alcalde, al que Durrio contestaría en 1913 diciendo que solo le había dado 3.500 ptas y ya se había gastado quince mil en el proyecto.
26 Por eso, desde el invierno de 1939-40, Bagramián había ideado un plan de batalla que contestaría las amenazas sobre Ucrania occidental, dicho plan fue aprobado después de numerosas revisiones el 10 de mayo de 1940.
Para mediado de los años 1980 Joan Jara es autorizada a regresar a Chile y en conjunto a Bunster el 5 de marzo de 1985 se instalarán en el Café del Cerro y comenzarán a realizar clases y coordinarse con otros grupos similares que creaban cultura contestaría al sistema y que eran objeto de políticas represivas.
Pero las divisiones entre este oriente y este occidente mediterráneos lo marcaría aún más el cisma de la religión cristiana ya enseñoriada como religión oficial en lo que fue el Imperio romano: la facción cristiana que tenía a Roma como sede y que empezaría a ser conocida como la " Iglesia latina " (hoy Iglesia Católica) reclamaría para sí la sede principal con el papado en la ciudad de Roma, mientras que la facción oriental en bizancio llamada entonces como " Iglesia griega " (hoy Iglesia Ortodoxa oriental) contestaría dichas pretensiones y conduciría a un cisma definitivo.
A preguntas de PRIMERA HORA, el Supremo dijo ayer que no contestaría preguntas sobre los puntos de análisis del profesor y sólo resaltaron que el problema de la demora está referido para estudio al secretariado de la Conferencia Judicial.
Varios intelectuales de la época alabaron su obra, como Gregorio Marañón, que aseguró que muchos de los versos de Alfonsa nunca los olvidaría; un gran poeta, académico y crítico literario, Gerardo Diego, la denominó en el diario ABC como " Ardiente y sublimada doctora de nuestra mejor poesía " y Francisco Javier Martín Abril en un artículo sobre Santa Teresa: " Si a mí me preguntasen por una poetisa española de hoy, yo contestaría Alfonsa de la Torre.
Ya había ganado 10.000.000 de rupias y había llegado a la pregunta final, por veinte millones de rupias (unos 320.000 €), la cual contestaría al día siguiente.