contemporizar

(redireccionado de contemporizando)
También se encuentra en: Sinónimos.

contemporizar

(Derivado de tiempo.)
v. intr. Acomodarse una persona al gusto o al dictamen ajeno por algún fin particular. acomodarse, amoldarse, avenirse negarse, rebelarse
NOTA: Se conjuga como: cazar

contemporizar

 
intr. Acomodarse uno al gusto o dictamen ajeno.

contemporizar

(kontempoɾi'θaɾ)
verbo transitivo
adaptarse al deseo de otro con algún fin No se puede contemporizar con los tiranos.

contemporizar


Participio Pasado: contemporizado
Gerundio: contemporizando

Presente Indicativo
yo contemporizo
tú contemporizas
Ud./él/ella contemporiza
nosotros, -as contemporizamos
vosotros, -as contemporizáis
Uds./ellos/ellas contemporizan
Imperfecto
yo contemporizaba
tú contemporizabas
Ud./él/ella contemporizaba
nosotros, -as contemporizábamos
vosotros, -as contemporizabais
Uds./ellos/ellas contemporizaban
Futuro
yo contemporizaré
tú contemporizarás
Ud./él/ella contemporizará
nosotros, -as contemporizaremos
vosotros, -as contemporizaréis
Uds./ellos/ellas contemporizarán
Pretérito
yo contemporicé
tú contemporizaste
Ud./él/ella contemporizó
nosotros, -as contemporizamos
vosotros, -as contemporizasteis
Uds./ellos/ellas contemporizaron
Condicional
yo contemporizaría
tú contemporizarías
Ud./él/ella contemporizaría
nosotros, -as contemporizaríamos
vosotros, -as contemporizaríais
Uds./ellos/ellas contemporizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo contemporizara
tú contemporizaras
Ud./él/ella contemporizara
nosotros, -as contemporizáramos
vosotros, -as contemporizarais
Uds./ellos/ellas contemporizaran
yo contemporizase
tú contemporizases
Ud./él/ella contemporizase
nosotros, -as contemporizásemos
vosotros, -as contemporizaseis
Uds./ellos/ellas contemporizasen
Presente de Subjuntivo
yo contemporice
tú contemporices
Ud./él/ella contemporice
nosotros, -as contemporicemos
vosotros, -as contemporicéis
Uds./ellos/ellas contemporicen
Futuro de Subjuntivo
yo contemporizare
tú contemporizares
Ud./él/ella contemporizare
nosotros, -as contemporizáremos
vosotros, -as contemporizareis
Uds./ellos/ellas contemporizaren
Imperativo
contemporiza (tú)
contemporice (Ud./él/ella)
contemporizad (vosotros, -as)
contemporicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había contemporizado
tú habías contemporizado
Ud./él/ella había contemporizado
nosotros, -as habíamos contemporizado
vosotros, -as habíais contemporizado
Uds./ellos/ellas habían contemporizado
Futuro Perfecto
yo habré contemporizado
tú habrás contemporizado
Ud./él/ella habrá contemporizado
nosotros, -as habremos contemporizado
vosotros, -as habréis contemporizado
Uds./ellos/ellas habrán contemporizado
Pretérito Perfecto
yo he contemporizado
tú has contemporizado
Ud./él/ella ha contemporizado
nosotros, -as hemos contemporizado
vosotros, -as habéis contemporizado
Uds./ellos/ellas han contemporizado
Condicional Anterior
yo habría contemporizado
tú habrías contemporizado
Ud./él/ella habría contemporizado
nosotros, -as habríamos contemporizado
vosotros, -as habríais contemporizado
Uds./ellos/ellas habrían contemporizado
Pretérito Anterior
yo hube contemporizado
tú hubiste contemporizado
Ud./él/ella hubo contemporizado
nosotros, -as hubimos contemporizado
vosotros, -as hubísteis contemporizado
Uds./ellos/ellas hubieron contemporizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya contemporizado
tú hayas contemporizado
Ud./él/ella haya contemporizado
nosotros, -as hayamos contemporizado
vosotros, -as hayáis contemporizado
Uds./ellos/ellas hayan contemporizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera contemporizado
tú hubieras contemporizado
Ud./él/ella hubiera contemporizado
nosotros, -as hubiéramos contemporizado
vosotros, -as hubierais contemporizado
Uds./ellos/ellas hubieran contemporizado
Presente Continuo
yo estoy contemporizando
tú estás contemporizando
Ud./él/ella está contemporizando
nosotros, -as estamos contemporizando
vosotros, -as estáis contemporizando
Uds./ellos/ellas están contemporizando
Pretérito Continuo
yo estuve contemporizando
tú estuviste contemporizando
Ud./él/ella estuvo contemporizando
nosotros, -as estuvimos contemporizando
vosotros, -as estuvisteis contemporizando
Uds./ellos/ellas estuvieron contemporizando
Imperfecto Continuo
yo estaba contemporizando
tú estabas contemporizando
Ud./él/ella estaba contemporizando
nosotros, -as estábamos contemporizando
vosotros, -as estabais contemporizando
Uds./ellos/ellas estaban contemporizando
Futuro Continuo
yo estaré contemporizando
tú estarás contemporizando
Ud./él/ella estará contemporizando
nosotros, -as estaremos contemporizando
vosotros, -as estaréis contemporizando
Uds./ellos/ellas estarán contemporizando
Condicional Continuo
yo estaría contemporizando
tú estarías contemporizando
Ud./él/ella estaría contemporizando
nosotros, -as estaríamos contemporizando
vosotros, -as estaríais contemporizando
Uds./ellos/ellas estarían contemporizando
Sinónimos

contemporizar

intransitivo
pastelear, transigir, acomodar, adaptarse.
Cuando se hace con miras interesadas, y tomándose a mala parte, se utiliza pastelear. Véase condescender y consentimiento.
Traducciones

contemporizar

barcamenare

contemporizar

VI (= acomodarse) → to be compliant, show o.s. ready to compromise (pey) → to temporize (con with) contemporizar con algnto hedge with sb (Pol) → to appease sb
Ejemplos ?
En muchas de sus traducciones se notan sus deseos de medrar socialmente contemporizando con sus poderosos protectores y no era propiamente un erasmista.
En el Arte nuevo Lope intenta defender un teatro basado en el gusto de la época, pero sin enfrentarse para ello con la tradición académica, que era la principal fuente de oposición a su dramaturgia, contemporizando con ella; así, declara conocer la Poética de Aristóteles e incluso a sus comentaristas italianos clásicos, e incluso afirma haber compuesto seis comedias según las unidades; pero, viendo que los tiempos reclamaban un tipo de espectáculo diferente al de los antiguos, se vio en la necesidad de encerrar "los preceptos con seis llaves / para que no me den gritos".