contemporáneo

(redireccionado de contemporáneas)
También se encuentra en: Sinónimos.

contemporáneo, a

1. adj./ s. Que existe al mismo tiempo que otra persona o cosa contemporánea de la república. coetáneo, coexistente, coincidente
2. adj. De la época actual los autores contemporáneos encuentran muchas facilidades para publicar sus obras. actual

contemporáneo, -a

 
adj.-s. Existente al mismo tiempo que otra persona o cosa.
Relativo al tiempo o época actual.

contemporáneo, -nea

(kontempo'ɾaneo, -nea)
abreviación
1. que existe en el misma época o periodo temporal Góngora y Quevedo fueron contemporáneos.
2. pasado que es actual Dan un ciclo de cine contemporáneo.
Sinónimos

contemporáneo

, contemporánea
adjetivo y sustantivo
coetáneo, sincrónico, simultáneo, actual*. asincrónico, asíncrono.
Todos indican coincidencia en el tiempo, pero coetáneo lo es en la edad y contemporáneo se refiere a un largo período de límites indeterminados: Cervantes y Shakespeare son contemporáneos. Coetáneo se usa, pues, aplicado a personas de la misma edad aproximada o que pertenecen a la misma generación cultural. Sincrónico denota correspondencia exacta de hechos o fenómenos: cuadro sincrónico de la literatura del siglo xvii; marcha sincrónica de dos relojes. Simultáneo señala coincidencia precisa en un tiempo definido: la llegada de los dos trenes fue simultánea.
Traducciones

contemporáneo

contemporary, current, present, contemporáneo

contemporáneo

contemporain

contemporáneo

مُعَاصِر

contemporáneo

současný

contemporáneo

samtidig

contemporáneo

σύγχρονος

contemporáneo

nykyajan

contemporáneo

suvremen

contemporáneo

現代の

contemporáneo

동시대의

contemporáneo

eigentijds

contemporáneo

samtidig

contemporáneo

współczesny

contemporáneo

contemporâneo

contemporáneo

samtidig

contemporáneo

ร่วมสมัย

contemporáneo

çağdaş

contemporáneo

đương thời

contemporáneo

当代的, 当代

contemporáneo

當代

contemporáneo

/a ADJ & SM/Fcontemporary
Ejemplos ?
Nadie ignora tampoco cómo en distintas épocas a las que señalamos y aún contemporáneas, las compañías petroleras han alentado casi sin disimulos, ambiciones de descontentos contra el régimen del país, cada vez que ven afectados sus negocios, ya con la fijación de impuestos o con la rectificación de privilegios que disfrutan o con el retiro de tolerancias acostumbradas.
o fueron pocas las contemporáneas del virrey Abascal que yo alcance á conocer y tratar que, cuando hablaban de varones de poblada barba, solían decir:"Este hombre tiene más pelos en la cara que Capistrano".
Y aun así las mujeres de esta época son muy felices, y aquellas del siglo diecinueve, salvo que las referencias contemporáneas nos hayan desorientado en gran medida, eran muy desdichadas.
Y a los chilenos que han prosperado contando con la tranquilidad de un orden impuesto por la fuerza, les pido comprender que en las sociedades contemporáneas no hay orden ni seguridad estables sino sobre la base del consenso racional fundado en la justicia.
o ha llegado a notar el discreto lector que en las letras contemporáneas de los países que mejores y más espirituales las tienen, brillan por algún tiempo jóvenes de gran talento, de alma exquisita, promesas de genio, que poco a loco se cansan, se detienen, se obscurecen, vacilan, dejan de luchar por el primer puesto y consienten que otros vengan a ocupar la atención y a gozar iguales ilusiones, y a su vez experimentar el mismo desencanto?
No hay escape en el planeta de los signos, pues no sólo nos encontramos aprisionados en la jaula social de los signos, sino también en la de los signos que la Naturaleza nos proporciona y que las sociedades contemporáneas parecen haber olvidado su desciframiento, o por lo menos descuidado.
Como otros espíritus escogidos renuncian al placer, al mundo y sus vanidades, y renuncian a la acción, al buen éxito, a los triunfos del orgullo y del egoísmo, en nuestras letras contemporáneas hay quien no conserva, en la gran bancarrota espiritual moderna, en el naufragio de ideas y esperanzas, más que un vago pero acendrado amor a la tenue poesía del bien moral profundo, sin principios, sin sanciones, por dulce instinto, por abnegación melancólica y lánguidamente musical pudiera decirse.
Muchas veces le había sucedido encontrarse con personas a quien se debía suponer regular ilustración y conocimiento mediano de las letras contemporáneas, que no sabían quién era Cano, o sabían muy poco de él y sus obras.
Y tengo para mí que las mismas contemporáneas de doña Ma- nuelita Saenz (la Libertadora) no conocieron el docimiento sino por referencias.
La acción del homenaje a los precursores de nuestras instituciones y conquistas revolucionarias, es propicia para que, sin amenaza de la respetabilidad de sus autoridades, de la tranquilidad y del orden público, ni del Estado, se destierren las normas inquisitoriales del Código Penal que obstaculizan la plena consolidación de las instituciones, porque implican la negación del libre ejercicio de derechos humanos, reconocidos como inalienables e imprescriptibles por las cartas magnas contemporáneas.
No puede haber, en un mundo tan interrelacionado. una estrategia ni a largo ni a corto plazo, que llaga caso omiso de las circunstancias mundiales contemporáneas.
TEORÍA LITERARIA Algunos poetos y algunas poetas contemporáneos y contemporáneas cuando se desconstruyen quedan hechos y hechas una aguada sopa de fonemas.