contagioso


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con contagioso: molusco contagioso

contagioso, a

(Derivado de contagio.)
1. adj. MEDICINA Que se puede transmitir por contagio la gripe es una enfermedad contagiosa.
2. MEDICINA Que padece una enfermedad que se puede transmitir por contagio.

contagioso -sa

 
adj. Díc. de la enfermedad que se contagia.
Que se extiende fácilmente a otras personas.

contagioso, -sa

(konta'xjoso, -sa)
abreviación
1. medicina enfermedad que se transmiten por contacto La gripe es una enfermedad contagiosa.
2. que se transmite con facilidad Tiene una risa contagiosa.
Sinónimos

contagioso

, contagiosa
Traducciones

contagioso

contagioso

contagioso

nakažlivý

contagioso

smitsom, smittende

contagioso

ansteckend

contagioso

tarttuva

contagioso

contagieux

contagioso

zarazan

contagioso

伝染性の

contagioso

전염성의

contagioso

besmettelijk

contagioso

smittende, smittsom

contagioso

zaraźliwy

contagioso

smittsam

contagioso

ซึ่งแพร่กระจายได้, ที่ติดต่อได้ง่าย

contagioso

bulaşıcı

contagioso

dễ lây, truyền nhiễm

contagioso

传染性的, 传染性

contagioso

傳染性

contagioso

ADJ
1. (Med) [enfermedad] → contagious; [enfermo] → infected, infectious
2. (fig) → catching; [risa] → infectious

contagioso-a

a. contagious, communicable.

contagioso -sa

adj (una enfermedad) communicable (form), contagious, infectious, catching (fam); (fam, una persona) capable of infecting others, contagious (fam); [Nota: En principio contagioso y contagious se aplican a las enfermedades y no a las personas aún cuando ambos son aplicados a personas en lenguaje familiar.]
Ejemplos ?
En latín clásico hay dos términos para denominar esta profesión: tinctor e infector (del verbo inficere: impregnar, recubrir, teñir...y alterar, contaminar, corromper... llegando en su participio pasado pasivo, infectio, a significar 'apestoso, enfermo, contagioso').
Brown sólo disponía de 4 buques y 7 cañoneras, pero era dueño de ese coraje contagioso que se agranda ante la dificultad, y dirigiéndose a sus tripulantes los arenga con estas palabras: Poco antes de las dos de la tarde se empeñó la acción en toda la línea.
La canción más popular del disco fue “La murga” que se constituyó en uno de los temas clásicos de la banda y del repertorio musical salsero; con un contagioso ritmo e inolvidable arreglo de trombones.
La canción más popular de este disco fue «La murga», con su contagioso ritmo y la potente y afinada voz de Héctor, que comienza hacer gala de soneos e improvisaciones inolvidables cuando en el solo de trombón dice: «Guapea Willie Colón… El diablo».
Demonio de Tasmania: En esta especie animal, se presenta un tipo particular de cáncer que se caracteriza por ser contagioso; las células cancerígenas pueden transmitirse de un individuo a otro a través de heridas o lesiones por mordedura.
Temas como “El día de mi suerte”, “Todo tiene su final” y Calle luna calle sol”, son referencia obligada en el repertorio del cancionero musical salsero, engalanadas por la voz de Héctor llena de alma y poesía, demostrando su impecable fraseo y contagioso sentido del humor.
El urushiol se encuentra entre las células vegetales por debajo de la membrana externa de la planta, por lo que los efectos tóxicos son menores si no se ha dañado el tejido de la planta al contacto. Una vez que el aceite y la resina hayan sido completamente lavados de la piel, el líquido de las ampollas no resulta contagioso.
Temas como «El día de suerte», «Todo tiene su final» y «Calle luna calle sol», son referencia obligada en el repertorio del cancionero musical salsero, engalanadas por la voz de Héctor llena de alma y poesía, demostrando su impecable fraseo y contagioso sentido del humor.
En 1873 arribó el Padre Damián, el misionero católico belga Jozef van Veuster Wouster, que se dedicó a la cura de los enfermos durante 16 años hasta que, en 1889, murió afectado de lepra como era de esperar, dado su carácter contagioso.
Las grotescas criaturas que rondan la mansión y la región circundante son el resultado de estos experimentos, que se han puesto de manifiesto en el personal de la mansión y en diversos animales e insectos a partir de un potente agente biológico conocido como T-Virus, el cual es extremadamente contagioso (de ahí el título japonés, riesgo biológico o biohazard).
En su "haber" hay que contar, sin embargo, la constatación de la existencia de un principio contagioso en la saliva de los perros rabiosos...
Nuestro corazón se dirige también con sin igual ardor tras aquellos a quienes el soplo contagioso de la impiedad no ha envenenado del todo, y que, a lo menos, experimentan el deseo de tener por padre al Dios verdadero, creador de la tierra y del cielo.