consumar

(redireccionado de consumaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

consumar

(Del lat. consumare < cum, con + summa, suma, total.)
1. v. tr. Realizar una cosa completamente se encontraba bajo los efectos de la droga cuando consumó el delito.
2. DERECHO Dar cumplimiento a un acto jurídico.

consumar

 
tr. Llevar a cabo totalmente [una cosa].

consumar

(konsu'maɾ)
verbo transitivo
1. acabar completamente una acción consumar un proyecto
2. derecho cumplir un convenio consumar un contrato

consumar


Participio Pasado: consumado
Gerundio: consumando

Presente Indicativo
yo consumo
tú consumas
Ud./él/ella consuma
nosotros, -as consumamos
vosotros, -as consumáis
Uds./ellos/ellas consuman
Imperfecto
yo consumaba
tú consumabas
Ud./él/ella consumaba
nosotros, -as consumábamos
vosotros, -as consumabais
Uds./ellos/ellas consumaban
Futuro
yo consumaré
tú consumarás
Ud./él/ella consumará
nosotros, -as consumaremos
vosotros, -as consumaréis
Uds./ellos/ellas consumarán
Pretérito
yo consumé
tú consumaste
Ud./él/ella consumó
nosotros, -as consumamos
vosotros, -as consumasteis
Uds./ellos/ellas consumaron
Condicional
yo consumaría
tú consumarías
Ud./él/ella consumaría
nosotros, -as consumaríamos
vosotros, -as consumaríais
Uds./ellos/ellas consumarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo consumara
tú consumaras
Ud./él/ella consumara
nosotros, -as consumáramos
vosotros, -as consumarais
Uds./ellos/ellas consumaran
yo consumase
tú consumases
Ud./él/ella consumase
nosotros, -as consumásemos
vosotros, -as consumaseis
Uds./ellos/ellas consumasen
Presente de Subjuntivo
yo consume
tú consumes
Ud./él/ella consume
nosotros, -as consumemos
vosotros, -as consuméis
Uds./ellos/ellas consumen
Futuro de Subjuntivo
yo consumare
tú consumares
Ud./él/ella consumare
nosotros, -as consumáremos
vosotros, -as consumareis
Uds./ellos/ellas consumaren
Imperativo
consuma (tú)
consume (Ud./él/ella)
consumad (vosotros, -as)
consumen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había consumado
tú habías consumado
Ud./él/ella había consumado
nosotros, -as habíamos consumado
vosotros, -as habíais consumado
Uds./ellos/ellas habían consumado
Futuro Perfecto
yo habré consumado
tú habrás consumado
Ud./él/ella habrá consumado
nosotros, -as habremos consumado
vosotros, -as habréis consumado
Uds./ellos/ellas habrán consumado
Pretérito Perfecto
yo he consumado
tú has consumado
Ud./él/ella ha consumado
nosotros, -as hemos consumado
vosotros, -as habéis consumado
Uds./ellos/ellas han consumado
Condicional Anterior
yo habría consumado
tú habrías consumado
Ud./él/ella habría consumado
nosotros, -as habríamos consumado
vosotros, -as habríais consumado
Uds./ellos/ellas habrían consumado
Pretérito Anterior
yo hube consumado
tú hubiste consumado
Ud./él/ella hubo consumado
nosotros, -as hubimos consumado
vosotros, -as hubísteis consumado
Uds./ellos/ellas hubieron consumado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya consumado
tú hayas consumado
Ud./él/ella haya consumado
nosotros, -as hayamos consumado
vosotros, -as hayáis consumado
Uds./ellos/ellas hayan consumado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera consumado
tú hubieras consumado
Ud./él/ella hubiera consumado
nosotros, -as hubiéramos consumado
vosotros, -as hubierais consumado
Uds./ellos/ellas hubieran consumado
Presente Continuo
yo estoy consumando
tú estás consumando
Ud./él/ella está consumando
nosotros, -as estamos consumando
vosotros, -as estáis consumando
Uds./ellos/ellas están consumando
Pretérito Continuo
yo estuve consumando
tú estuviste consumando
Ud./él/ella estuvo consumando
nosotros, -as estuvimos consumando
vosotros, -as estuvisteis consumando
Uds./ellos/ellas estuvieron consumando
Imperfecto Continuo
yo estaba consumando
tú estabas consumando
Ud./él/ella estaba consumando
nosotros, -as estábamos consumando
vosotros, -as estabais consumando
Uds./ellos/ellas estaban consumando
Futuro Continuo
yo estaré consumando
tú estarás consumando
Ud./él/ella estará consumando
nosotros, -as estaremos consumando
vosotros, -as estaréis consumando
Uds./ellos/ellas estarán consumando
Condicional Continuo
yo estaría consumando
tú estarías consumando
Ud./él/ella estaría consumando
nosotros, -as estaríamos consumando
vosotros, -as estaríais consumando
Uds./ellos/ellas estarían consumando
Sinónimos

consumar

transitivo
Traducciones

consumar

完善

consumar

完善

consumar

유능한

consumar

VT
1. (= acabar) → to complete; [+ trato] → to close, complete
2. [+ crimen] → to commit; [+ asalto, robo] → to carry out
3. [+ matrimonio] → to consummate
4. (Jur) [+ sentencia] → to carry out
5. (Andes, CAm) (= hundir) → to submerge
Ejemplos ?
Triunfante la clase obrera y en posesión de los medios opresores, al punto se convertiría en un mandarinato de burgueses tan opresores y egoístas como los señores feudales y los patrones modernos. Se consumaría una regresión al régimen de castas, con una sola diferencia: la inversión en el orden de los oprimidos.
(La solterona va a reventar; entablaré relaciones con los Listomère y los serviré si me sirven -pensaba-; mejor es tenerlos como amigos que como enemigos.) La señora de Listomère volvió a casa esperando que el arzobispo consumaría la obra de paz comenzada tan felizmente.
Ahora su vida enfocada hacia un hecho que aún no existía, pero que se consumaría dentro de algunas horas, se tendía dentro del tiempo mecánico como un arco, cuya violencia contenida daba al tiempo del reloj la tensión extraordinaria de ese otro tiempo de inquietud.
De la Concha fue alcanzado en San Cristóbal Ecatepec, después de este suceso Bravo y Victoria regresaron a Tizayuca, donde pernoctaron y al día siguiente el 9 de junio y se dirigieron a Pachuca, como parte del movimiento que consumaría la Independencia de México.
No obstante, esa campaña se consumaría un nuevo descenso a Segunda División, con graves incidentes entre los aficionados del CD Tenerife y sus jugadores, con agresiones mutuas.
Al no haber preparado el Consejo de Defensa Nacional ningún plan de evacuación, excepto para sus miembros y sus familias (que se consumaría con la salida de Casado bajo protección británica por el puerto de Gandía el 1 de abril), cuando cundió el pánico en la zona Centro-Sur al iniciarse el 26 de marzo la ofensiva final de los sublevados, el éxodo de miles de personas hacia los puertos del Mediterráneo se hizo en las peores condiciones posibles.
El siguiente año no sería tan bueno, ya que aunque siguió con un puesto asegurado en la escuadra de Las Palmas de Gran Canaria, consiguiendo incluso realizar 7 tantos, al final de la temporada 2001/02 se consumaría el descenso a Segunda de la Unión Deportiva.
Cuando Hrut regresó a Islandia, Gunnhildr le obsequió con numerosos regalos, pero la reina se enteró que estaba comprometido en Islandia y le maldijo: nunca se consumaría el amor entre ellos.
La eliminación de Náutico se consumaría con la posterior victoria del Deportivo Portugués sobre Deportivo Galicia en Caracas en la jornada de cierre del Grupo, que hacía inútil la victoria del club pernambucano sobre Palmeiras, el otro clasificado del Grupo, ya que no lo alcanzaba en la tabla.
El partido acabaría 3-2 a favor del Almería. En mayo de 2011 se consumaría su descenso a la Liga Adelante con la Unión Deportiva Almería.
En su popular libro, The Late Great Planet Earth El Antiguo Gran Planeta Tierra, publicado por primera vez en 1970, el autor cristiano evangélico Hal Lindsey argumentó que la información profética en Mateo 24 indica que la «generación» que presenció el «renacimiento de Israel» es la misma generación que observará el cumplimiento de las «señales» contempladas en, y que se consumaría por la segunda venida de Cristo, aproximadamente en 1988.
En 1934 abandonó la Asociación Provincial de Ganaderos de Santander, para, en enero de 1935, promover la fundación del centrista Sindicato Montañés de Productores de Leche, la cual se consumaría a finales de año.