consumar

(redireccionado de consumadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

consumar

(Del lat. consumare < cum, con + summa, suma, total.)
1. v. tr. Realizar una cosa completamente se encontraba bajo los efectos de la droga cuando consumó el delito.
2. DERECHO Dar cumplimiento a un acto jurídico.

consumar

 
tr. Llevar a cabo totalmente [una cosa].

consumar

(konsu'maɾ)
verbo transitivo
1. acabar completamente una acción consumar un proyecto
2. derecho cumplir un convenio consumar un contrato

consumar


Participio Pasado: consumado
Gerundio: consumando

Presente Indicativo
yo consumo
tú consumas
Ud./él/ella consuma
nosotros, -as consumamos
vosotros, -as consumáis
Uds./ellos/ellas consuman
Imperfecto
yo consumaba
tú consumabas
Ud./él/ella consumaba
nosotros, -as consumábamos
vosotros, -as consumabais
Uds./ellos/ellas consumaban
Futuro
yo consumaré
tú consumarás
Ud./él/ella consumará
nosotros, -as consumaremos
vosotros, -as consumaréis
Uds./ellos/ellas consumarán
Pretérito
yo consumé
tú consumaste
Ud./él/ella consumó
nosotros, -as consumamos
vosotros, -as consumasteis
Uds./ellos/ellas consumaron
Condicional
yo consumaría
tú consumarías
Ud./él/ella consumaría
nosotros, -as consumaríamos
vosotros, -as consumaríais
Uds./ellos/ellas consumarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo consumara
tú consumaras
Ud./él/ella consumara
nosotros, -as consumáramos
vosotros, -as consumarais
Uds./ellos/ellas consumaran
yo consumase
tú consumases
Ud./él/ella consumase
nosotros, -as consumásemos
vosotros, -as consumaseis
Uds./ellos/ellas consumasen
Presente de Subjuntivo
yo consume
tú consumes
Ud./él/ella consume
nosotros, -as consumemos
vosotros, -as consuméis
Uds./ellos/ellas consumen
Futuro de Subjuntivo
yo consumare
tú consumares
Ud./él/ella consumare
nosotros, -as consumáremos
vosotros, -as consumareis
Uds./ellos/ellas consumaren
Imperativo
consuma (tú)
consume (Ud./él/ella)
consumad (vosotros, -as)
consumen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había consumado
tú habías consumado
Ud./él/ella había consumado
nosotros, -as habíamos consumado
vosotros, -as habíais consumado
Uds./ellos/ellas habían consumado
Futuro Perfecto
yo habré consumado
tú habrás consumado
Ud./él/ella habrá consumado
nosotros, -as habremos consumado
vosotros, -as habréis consumado
Uds./ellos/ellas habrán consumado
Pretérito Perfecto
yo he consumado
tú has consumado
Ud./él/ella ha consumado
nosotros, -as hemos consumado
vosotros, -as habéis consumado
Uds./ellos/ellas han consumado
Condicional Anterior
yo habría consumado
tú habrías consumado
Ud./él/ella habría consumado
nosotros, -as habríamos consumado
vosotros, -as habríais consumado
Uds./ellos/ellas habrían consumado
Pretérito Anterior
yo hube consumado
tú hubiste consumado
Ud./él/ella hubo consumado
nosotros, -as hubimos consumado
vosotros, -as hubísteis consumado
Uds./ellos/ellas hubieron consumado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya consumado
tú hayas consumado
Ud./él/ella haya consumado
nosotros, -as hayamos consumado
vosotros, -as hayáis consumado
Uds./ellos/ellas hayan consumado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera consumado
tú hubieras consumado
Ud./él/ella hubiera consumado
nosotros, -as hubiéramos consumado
vosotros, -as hubierais consumado
Uds./ellos/ellas hubieran consumado
Presente Continuo
yo estoy consumando
tú estás consumando
Ud./él/ella está consumando
nosotros, -as estamos consumando
vosotros, -as estáis consumando
Uds./ellos/ellas están consumando
Pretérito Continuo
yo estuve consumando
tú estuviste consumando
Ud./él/ella estuvo consumando
nosotros, -as estuvimos consumando
vosotros, -as estuvisteis consumando
Uds./ellos/ellas estuvieron consumando
Imperfecto Continuo
yo estaba consumando
tú estabas consumando
Ud./él/ella estaba consumando
nosotros, -as estábamos consumando
vosotros, -as estabais consumando
Uds./ellos/ellas estaban consumando
Futuro Continuo
yo estaré consumando
tú estarás consumando
Ud./él/ella estará consumando
nosotros, -as estaremos consumando
vosotros, -as estaréis consumando
Uds./ellos/ellas estarán consumando
Condicional Continuo
yo estaría consumando
tú estarías consumando
Ud./él/ella estaría consumando
nosotros, -as estaríamos consumando
vosotros, -as estaríais consumando
Uds./ellos/ellas estarían consumando
Sinónimos

consumar

transitivo
Traducciones

consumar

完善

consumar

完善

consumar

유능한

consumar

VT
1. (= acabar) → to complete; [+ trato] → to close, complete
2. [+ crimen] → to commit; [+ asalto, robo] → to carry out
3. [+ matrimonio] → to consummate
4. (Jur) [+ sentencia] → to carry out
5. (Andes, CAm) (= hundir) → to submerge
Ejemplos ?
Nutrida de pasiones consumadas la vida dictará literaturas y el aroma que nos deje en sus palabras parirá con semiosis sus liturgias.
8 Y fué el templo lleno de humo por la majestad de Dios, y por su potencia; y ninguno podía entrar en el templo, hasta que fuesen consumadas las siete plagas de los siete ángeles.
Igualmente, incurrirán en responsabilidad los funcionarios públicos o personal laboral que encubrieren las faltas consumadas muy graves o graves, cuando de dichos actos se derive daño grave para la Administración o los ciudadanos.
Si voluntariamente impide el acontecimiento, está sujeto a la pena establecida para la tentativa, disminuida de un tercio a la mitad. Las contravenciones sólo son punibles cuando han sido consumadas.
Contra actos emanados de un procedimiento judicial o de un procedimiento administrativo seguido en forma de juicio, cuando por virtud del cambio de situación jurídica en el mismo deban considerarse consumadas irreparablemente las violaciones reclamadas en el procedimiento respectivo, por no poder decidirse en tal procedimiento sin afectar la nueva situación jurídica.
Mención especial merecen las tareas de profunda trascendencia consumadas por el Gobierno que usted preside, en La Laguna, El Yaqui, El Mante, Yucatán, Soconusco, Lombardía y Nueva Italia, así como el hecho importantísimo de las inversiones en materia agraria, anoten un considerable renglón.
Cuando en amparo indirecto se reclamen violaciones a los artículos 19 ó 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, solamente la sentencia de primera instancia hará que se consideren irreparablemente consumadas las violaciones para los efectos de la improcedencia prevista en este precepto.
¡Basta un amante para perderla, mientras que diez escenas de libertinaje repetidas cada día, si ella lo quiere, se desvanecerán en la noche del silencio tan pronto como estén consumadas!
En el segundo gobierno de Leonel Fernández período (2004–2008), nuevamente comenzaron las amenazas de desalojos pero no fueron consumadas estas amenazas.
Jón Loftsson, hombre muy respetado y caudillo del clan Oddaverjar, medió en esas disputas y por ello le fue confiada la educación del hijo de Sturla, Snorri Sturluson, quien más tarde sería el personaje más influyente de los Sturlung, y mucho más famoso por su aportación a la literatura medieval escandinava. Se conocen dos relaciones consumadas: Ingibjörg Þorgeirsdóttir, hija de Þorgeir Hallason (m.
La cancha y la habilitación para jugar en tercera división quedaron consumadas en 1912, y en años consecutivos logró llegar a la Primera División, en la que debutó en 1914.
Junto con John Heisman, Amos Alonzo Stagg, Glenn Scobey Warner, Fielding Yost y George Halas, Walter C. Camp fue una de las personas más importantes y consumadas en la historia del fútbol americano.