consumar

(redireccionado de consumó)
También se encuentra en: Sinónimos.

consumar

(Del lat. consumare < cum, con + summa, suma, total.)
1. v. tr. Realizar una cosa completamente se encontraba bajo los efectos de la droga cuando consumó el delito.
2. DERECHO Dar cumplimiento a un acto jurídico.

consumar

 
tr. Llevar a cabo totalmente [una cosa].

consumar

(konsu'maɾ)
verbo transitivo
1. acabar completamente una acción consumar un proyecto
2. derecho cumplir un convenio consumar un contrato

consumar


Participio Pasado: consumado
Gerundio: consumando

Presente Indicativo
yo consumo
tú consumas
Ud./él/ella consuma
nosotros, -as consumamos
vosotros, -as consumáis
Uds./ellos/ellas consuman
Imperfecto
yo consumaba
tú consumabas
Ud./él/ella consumaba
nosotros, -as consumábamos
vosotros, -as consumabais
Uds./ellos/ellas consumaban
Futuro
yo consumaré
tú consumarás
Ud./él/ella consumará
nosotros, -as consumaremos
vosotros, -as consumaréis
Uds./ellos/ellas consumarán
Pretérito
yo consumé
tú consumaste
Ud./él/ella consumó
nosotros, -as consumamos
vosotros, -as consumasteis
Uds./ellos/ellas consumaron
Condicional
yo consumaría
tú consumarías
Ud./él/ella consumaría
nosotros, -as consumaríamos
vosotros, -as consumaríais
Uds./ellos/ellas consumarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo consumara
tú consumaras
Ud./él/ella consumara
nosotros, -as consumáramos
vosotros, -as consumarais
Uds./ellos/ellas consumaran
yo consumase
tú consumases
Ud./él/ella consumase
nosotros, -as consumásemos
vosotros, -as consumaseis
Uds./ellos/ellas consumasen
Presente de Subjuntivo
yo consume
tú consumes
Ud./él/ella consume
nosotros, -as consumemos
vosotros, -as consuméis
Uds./ellos/ellas consumen
Futuro de Subjuntivo
yo consumare
tú consumares
Ud./él/ella consumare
nosotros, -as consumáremos
vosotros, -as consumareis
Uds./ellos/ellas consumaren
Imperativo
consuma (tú)
consume (Ud./él/ella)
consumad (vosotros, -as)
consumen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había consumado
tú habías consumado
Ud./él/ella había consumado
nosotros, -as habíamos consumado
vosotros, -as habíais consumado
Uds./ellos/ellas habían consumado
Futuro Perfecto
yo habré consumado
tú habrás consumado
Ud./él/ella habrá consumado
nosotros, -as habremos consumado
vosotros, -as habréis consumado
Uds./ellos/ellas habrán consumado
Pretérito Perfecto
yo he consumado
tú has consumado
Ud./él/ella ha consumado
nosotros, -as hemos consumado
vosotros, -as habéis consumado
Uds./ellos/ellas han consumado
Condicional Anterior
yo habría consumado
tú habrías consumado
Ud./él/ella habría consumado
nosotros, -as habríamos consumado
vosotros, -as habríais consumado
Uds./ellos/ellas habrían consumado
Pretérito Anterior
yo hube consumado
tú hubiste consumado
Ud./él/ella hubo consumado
nosotros, -as hubimos consumado
vosotros, -as hubísteis consumado
Uds./ellos/ellas hubieron consumado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya consumado
tú hayas consumado
Ud./él/ella haya consumado
nosotros, -as hayamos consumado
vosotros, -as hayáis consumado
Uds./ellos/ellas hayan consumado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera consumado
tú hubieras consumado
Ud./él/ella hubiera consumado
nosotros, -as hubiéramos consumado
vosotros, -as hubierais consumado
Uds./ellos/ellas hubieran consumado
Presente Continuo
yo estoy consumando
tú estás consumando
Ud./él/ella está consumando
nosotros, -as estamos consumando
vosotros, -as estáis consumando
Uds./ellos/ellas están consumando
Pretérito Continuo
yo estuve consumando
tú estuviste consumando
Ud./él/ella estuvo consumando
nosotros, -as estuvimos consumando
vosotros, -as estuvisteis consumando
Uds./ellos/ellas estuvieron consumando
Imperfecto Continuo
yo estaba consumando
tú estabas consumando
Ud./él/ella estaba consumando
nosotros, -as estábamos consumando
vosotros, -as estabais consumando
Uds./ellos/ellas estaban consumando
Futuro Continuo
yo estaré consumando
tú estarás consumando
Ud./él/ella estará consumando
nosotros, -as estaremos consumando
vosotros, -as estaréis consumando
Uds./ellos/ellas estarán consumando
Condicional Continuo
yo estaría consumando
tú estarías consumando
Ud./él/ella estaría consumando
nosotros, -as estaríamos consumando
vosotros, -as estaríais consumando
Uds./ellos/ellas estarían consumando
Sinónimos

consumar

transitivo
Traducciones

consumar

完善

consumar

完善

consumar

유능한

consumar

VT
1. (= acabar) → to complete; [+ trato] → to close, complete
2. [+ crimen] → to commit; [+ asalto, robo] → to carry out
3. [+ matrimonio] → to consummate
4. (Jur) [+ sentencia] → to carry out
5. (Andes, CAm) (= hundir) → to submerge
Ejemplos ?
En noviembre de este mismo año, Austria, Prusia y Rusia firmaron un acuerdo de incorporación de Cracovia al Imperio austríaco.-, se consumó el despojo de Polonia y cuando, en la guerra suiza del Sonderbund .
Considerando que los Poderes Legislativo y Judicial han reconocido y amparado en contra de las leyes y preceptos constitucionales al general Victoriano Huerta y sus ilegales y antipatrióticos procedimientos, y considerando, por último, que algunos Gobiernos de los Estados de la Unión han reconocido al Gobierno ilegítimo impuesto por la parte del Ejército que consumó la traición, mandado por el mismo general Huerta, a pesar de haber violado la soberanía de esos Estados, cuyos Gobernadores debieron ser los primeros en desconocerlo, los suscritos, Jefes y Oficiales con mando de las fuerzas constitucionales, hemos acordado y sostendremos con las armas el siguiente: PLAN 1º.- Se desconoce al general Victoriano Huerta como Presidente de la República.
Casi todo ha desaparecido. ¿Qué se ha hecho del salón de la Cancillería en el que el rey San Luis «consumó su matrimonio»? ¿Y del jardín en donde él mismo administraba justicia «revestido de una cota.
Durante tres años consiguieron las ciudades falsificar el sentido de la elección del 10 de diciembre y estafar a los campesinos la restauración del imperio. La elección del 10 de diciembre de 1848 no se consumó hasta el golpe de Estado del 2 de diciembre de 1851.
El "Muro de los Federados" del cementerio de Pére Lachaise, donde se consumó el último asesinato en masa, queda todavía en pie, testimonio mudo pero elocuente del frenesí a que es capaz de llegar la clase dominante cuando el proletariado se atreve a reclamar sus derechos.
Repito que, para no dejar de parecerse, aquella vez pusieron a un Carlos Manuel y esta vez pusieron a otro Carlos Manuel; pero no contaron, no contaron con que aquella vez no había un Ejército Rebelde, y esta vez había un Ejército Rebelde, un Ejército Rebelde que actuó rápidamente y consumó en 24 horas una victoria, que ha constituido uno de los acontecimientos revolucionarios más asombrosos que han ocurrido en América Latina (APLAUSOS).
¡Silencio por doquier... silencio mudo! ¡Se consumó el horrendo sacrificio! Flaqueó por fin su arrojo temerario, no fué el destino a su valor propicio...
que resuena ronco clamor, salvaje vocería; es el festín de la traición impía, de los esclavos la algazara atroz! Se consumó el horrendo sacrificio, suena en los aires estridor de muerte, va a caer de la patria el brazo fuerte!
Congreso a quien tengo la honra de dirigirme no ignora que en el mes de enero el Gobierno de Costa Rica fue derrocado por un golpe de Estado, que se consumó sin derramamiento de sangre.
Llenos de agradecimiento hacia Dios por la gracia que, en su misericordia les otorgó de encontrarse fraternalmente en los sagrados lugares en los que, por la muerte y la resurrección de Cristo, se consumó el misterio de nuestra salvación y por la efusión del Espíritu Santo, nació la Iglesia, el Papa Pablo VI y el patriarca Atenágoras I, no han olvidado el proyecto que cada uno por su parte concibió en aquella ocasión de no omitir en adelante gesto alguno de los que inspira la caridad y que sean capaces de facilitar el desarrollo de las relaciones fraternales entre la Iglesia católica romana y la Iglesia ortodoxa de Constantinopla, inauguradas en esa ocasión.
Y no hubo más. Isabel fue al monasterio de las mónicas, y en 1820 se consumó el suicidio moral llamado monjío. Como Isabel había profesado sin verdadera vocación por el claustro, como el ascetismo monacal no estaba encarnado en su espíritu, y como la regla de las mónicas en Chuquisaca no era muy rigurosa, nuestra monjita se economizaba mortificaciones, asimilando, en lo posible, la vida del convento a la del siglo.
Pero hasta que Carita consumó su matrimonio con el virtuoso Tlepolemo, el tal Trasileo conservó constantemente su desdeñada pasión, e irritado de que le rehusaran, acechó la ocasión de vengarse.